510 FRE Advanced Grammar and Writing Fall 2007
Consignes du travail optionnel
Imaginez une fin pour le texte suivant. Consignes : Votre rdaction doit : - respecter les consignes de prsentation des travaux pratiques, c'est--dire tre crite au traitement de texte, double interligne, avec une marge d'au moins 3 cm gauche, en Times New Roman 12 points ou l'quivalent; - ne comporter aucune erreur d'orthographe ou d'accord identifiable par un correcticiel; - inclure votre nom, dans le coin suprieur droit; - tre remise en main propre au cours du 7 novembre, au plus tard 14 h; - ne compter aucune correction manuscrite ni aucun accent crit la main; - compter entre 350 et 400 mots (2 pages). Bon travail! Texte complter Il s'appelait Scalzo. C'tait un Italien, musicien et jardinier comme il devait l'tre dans son pays. Il jouait l'accordon et gardait des fleurs sur son toit. Petit, figure rouge, cheveux gris trs pais, une voix chaude, des r sonores, beaucoup de gestes, un grand sourire : c'tait lui. Quand cinq heures sonnait l'usine, en vitesse, nous les enfants, nous sautions sur le bout de la galerie et, jambes pendantes, regardions les hommes en habit de travail dfiler prs de nous sur le trottoir, deux par deux, leur bote dner sous le bras. Monsieur Scalzo en passant nous faisait le bonjour avec le r et a nous amusait. Il tournait a`droite dans la ruelle. Un escalier montait au fond. Lentement, sans passer de marche, parce qu'il tait fatigu, il grimpait puis disparaissait derrire un mur et rapparaissait en haut sur le toit, chez lui avec les fleurs. Alors il enlevait sa blouse d'usine, son chapeau mou, ses bottines et, les manches releves, il aspirait plusieurs grandes bouffes d'air en se frottant les bras, puis il se plongeait la face dans un bassin d'eau que sa femme posait l chaque soir. travers les tiges vertes, les bouquets rouges, les fleurs jaunes qui ne poussaient que chez lui, on le voyait commencer sa visite de botaniste, s'arrter chaque pot, inspecter les pousses, le canif la main, se glisser les doigts sur des boutons de rose, ou rester de longs moments le nez enfoui dans une corolle. Quelquefois, nous il lanait une feuille ou une fleur. Nous courions la ramasser avidement, comme une pice d'argent que l'on trouve. Cependant, ce soir de septembre, quelque chose se produisit, quelque chose d'inhabituel... Extrait de Monsieur Scalzo, de Flix Leclerc.
FRE 510 Advanced Grammar and Writing Fall 2007 Il se mit pleurer, au toit de sa maison garnie de fleurs. Il n'tait plus l'homme content avec un grand sourire qu'on connaissait auparavant. Je savais que quelque chose l'avais chang ce jour l. Dornavant, plus de bonjour avec le r ardent qui nous amusait tellement. On ne voyait plus Monsieur Scalzo entrain de faire le botaniste. Chaque jour j'avais l'espoir de le revoir en bonne humeur, mais rien ne change. Les jours passent et les fleurs qu'on adorait, eux aussi, perdaient leur bonne humeur. Nos esprances en lui pour nous faire sourire ont lentement disparues; On tait seulement des enfants, sans aucun intrt autre que la beaut de notre jeunesse. On ce trouve de nouveaux trucs pour passer le temps, on joue des instruments de musique et on invente des jeux. Nous avions mme plants quelques corolles en mmoire de notre ancien ami. Les jours passent, les annes passent. Un jour, encore en septembre, on dcouvre des voisins, que l'homme la figure rouge de la ruelle droite, tait mort. De mme que je ne l'avais jamais connu un niveau intime, je sentais quand mme beaucoup de peine. Je n'tais pas le seul. On prit les corolles, les avons emballes, et on est all les offrir sa femme. On cogne la porte, et on cogne, mais rien. En sortant de la ruelle, un tranger nous demande pourquoi on y tait. On lui explique... Il nous dvisage comme si on tait fous. Ca arrive que les enfants fassent des erreurs naves; La femme de Monsieur Scalzo l'avait quitt, ce jour en septembre. Il tait tellement occup travailler l'usine et de jouer au botaniste qu'il ne pouvait pas voir qu'elle avait besoin de bonne humeur, elle aussi. Monsieur Scalzo, avait abandonn tous, et s'tait mit crire des pomes et crer des compositions romantiques avec son accordon. Aprs son dcs, il est devenu un musicien et un pote reconnu travers tout le monde moderne.