strings_polish
17 Pages

strings_polish

Course Number: IPRO 329, Fall 2009

College/University: Illinois Tech

Word Count: 5708

Rating:

Document Preview

<?php # Mantis - a php based bugtracking system # Copyright (C) 2000 - 2002 Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org # Copyright (C) 2002 - 2003 Mantis Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net # This program is distributed under the terms and conditions of the GPL # See the README and LICENSE files for details # Polish: Adam Bienias <adam@fireworks.atomnet.pl> # Polish: Jaroslaw Lewandowski...

Unformatted Document Excerpt
Coursehero >> Illinois >> Illinois Tech >> IPRO 329

Course Hero has millions of student submitted documents similar to the one
below including study guides, practice problems, reference materials, practice exams, textbook help and tutor support.

Course Hero has millions of student submitted documents similar to the one below including study guides, practice problems, reference materials, practice exams, textbook help and tutor support.

Mantis <?php # - a php based bugtracking system # Copyright (C) 2000 - 2002 Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org # Copyright (C) 2002 - 2003 Mantis Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net # This program is distributed under the terms and conditions of the GPL # See the README and LICENSE files for details # Polish: Adam Bienias <adam@fireworks.atomnet.pl> # Polish: Jaroslaw Lewandowski <jotel@jotel.net> # ------------------------------------------------- # $Revision: 1.58 $ # $Author: beerfrick $ # $Date: 2003/08/24 10:02:33 $ # # $Id: strings_polish.txt,v 1.58 2003/08/24 10:02:33 beerfrick Exp $ ########################################################################### ?> <?php # Charset $s_charset = 'iso-8859-2'; # Group commands menuitems $s_actiongroup_menu_move = 'Przenie'; $s_actiongroup_menu_assign = 'Przypisz'; $s_actiongroup_menu_close = 'Zamknij'; $s_actiongroup_menu_delete = 'Usu'; $s_actiongroup_menu_resolve = 'Rozwi'; $s_actiongroup_menu_update_priority = 'Aktualizuj priorytet'; $s_actiongroup_menu_update_status = 'Aktualizuj status'; # new strings: $s_all_projects = 'Wszystkie projekty'; $s_move_bugs = 'Przenie bdy'; $s_operation_successful = 'Operacja zostaa zakoczona pomylnie.'; $s_date_order = 'Sortowanie wg Daty'; $s_print_all_bug_page_link = 'Drukuj Zgoszenia'; $s_csv_export = 'Eksport CSV'; $s_login_anonymously = 'Logowanie Anonimowe'; $s_jump_to_bugnotes = 'Przejd do komentarzy'; $s_public_project_msg = 'Ten projekt jest PUBLICZNY. Wszyscy uytkownicy posiadaj dostp do tego projektu.'; $s_private_project_msg = 'Ten projekt jest PRYWATNY. Jedynie administratorzy i rcznie dodani uytkownicy maj do niego dostp.'; $s_access_level_project = 'Poziom dostpu'; $s_view_submitted_bug_link = 'Zobacz zgoszony bd'; $s_assigned_projects = 'Projekty przypisane'; $s_unassigned_projects = 'Projekty nieprzypisane'; $s_print = 'Drukuj'; $s_jump = 'Skocz do'; $s_copy_users = 'Kopiuj uytkownikw'; $s_copy_categories_from = 'Kopiuj kategorie z'; $s_copy_categories_to = 'Kopiuj kategorie do'; $s_bug_history = 'Historia bdu'; $s_field = 'Pole'; $s_old_value = 'Stara warto'; $s_new_value = 'Nowa warto'; $s_date_modified = 'Data modyfikacji'; $s_bugnote = 'Komentarz'; $s_change = 'Zmiana'; $s_bugnote_view_state = 'Stan widzialnoci komentarza'; $s_bug_monitor = 'Bd monitorowany przez'; $s_bug_end_monitor = 'Zakoczenie monitorowania przez'; $s_announcement = 'Ogoszenie'; $s_stays_on_top = 'Stays on Top'; $s_delete_bugnote_button = 'Usu komentarz'; $s_delete_bugnote_sure_msg = 'Czy jeste pewien, e chcesz usun ten komentarz?'; $s_bug_relationships = 'Powizania'; $s_empty_password_sure_msg = 'Uytkownik ma puste haso. Czy jeste pewny, e tego chciae?'; $s_empty_password_button = 'Uyj pustego hasa'; $s_duplicate_of = 'duplikat %id'; $s_has_duplicate = 'posiada duplikat %id'; $s_related_to = 'Zwizany z %id'; $s_dependant_on = 'zaleny od %id'; $s_blocks = 'blokuje %id'; $s_new_bug = 'Nowy bd'; $s_bugnote_added = 'Dodany komentarz'; $s_bugnote_edited = 'Reedycja komentarza'; $s_bugnote_deleted = 'Usunity komentarz'; $s_summary_updated = 'Zaktualizowan podsumowanie'; $s_description_updated = 'Zaktualizowany opis'; $s_additional_information_updated = 'Zaktualizowane dodatkowe informacje'; $s_steps_to_reproduce_updated = 'Zaktualizowane kroki, by powtrzy bd'; $s_file_added = 'Dodany plik '; $s_file_deleted = 'Usunity plik: '; $s_make_private = 'Zmie status na prywatny'; $s_make_public = 'Zmie status na publiczny'; $s_create_new_project_link = 'Stwrz nowy projekt'; $s_login_link = 'Login'; # bug_actiongroup_page.php : mass treatment $s_bug_actiongroup_failed = 'Nie masz wystarczajcych uprawnie by wykona t akcj na nastpujcych bdach: '; $s_close_bugs_conf_msg = 'Czy jeste pewny, e chcesz zamkn te bdy?'; $s_delete_bugs_conf_msg = 'Czy jeste pewny, e chesz usun te bdy?'; $s_move_bugs_conf_msg = 'Przenie bdy do'; $s_assign_bugs_conf_msg = 'Przypisz bdy do'; $s_resolve_bugs_conf_msg = 'Wybierz rozwizanie bdw'; $s_priority_bugs_conf_msg = 'Wybierz priorytet bdw'; $s_status_bugs_conf_msg = 'Wybierz status bdw'; $s_close_group_bugs_button = 'Zamknij bdy' ; $s_delete_group_bugs_button = 'Usu bdy' ; $s_move_group_bugs_button = 'Przenie bdy' ; $s_assign_group_bugs_button = 'Przypisz bdy' ; $s_resolve_group_bugs_button = 'Rozwi bdy' ; $s_priority_group_bugs_button = 'Aktualizuj priorytet' ; $s_status_group_bugs_button = 'Aktualizuj status' ; # improved JPgraphs strings $s_graph_imp_status_title = 'Synthesis graphs by status' ; $s_graph_imp_priority_title = 'Synthesis graphs by priority' ; $s_graph_imp_severity_title = 'Synthesis graphs by severity'; $s_graph_imp_category_title = 'Synthesis graphs by category'; $s_graph_imp_resolution_title = 'Synthesis graphs by resolution'; $s_by_status_pct = 'by status percentage'; $s_by_priority_pct = 'by priority percentage'; $s_by_severity_pct = 'by severity percentage'; $s_by_category_pct = 'by category percentage'; $s_by_resolution_pct = 'by resolution percentage'; $s_by_severity_mix = 'by severity and status'; $s_by_priority_mix = 'by priority and status'; $s_by_resolution_mix = 'by resolution and status'; $s_synthesis_link = 'Synthesis'; $s_status_link = 'Per state'; $s_priority_link = 'Per priority'; $s_severity_link = 'Per severity'; $s_category_link = 'Per category'; $s_resolution_link = 'Per resolution'; # print_all_bug_page.php : display selected bugs $s_hide_button = 'Wywietl tylko zaznaczone'; # print_all_bug_options.php : printing preferences $s_printing_preferences_title = 'Wybierz pola do wydruku'; $s_printing_options_link = 'Opcje drukowania'; # word and excel export $s_bugnote_title = 'Bugnote handler' ; $s_bugnote_date = 'Data komentarza'; $s_bugnote_description = 'Bugnote description'; $s_error_no_proceed = 'Please use the "Back" button in your web browser to return to the previous page. There you can correct whatever problems were identified in this error or select another action. You can also click an option from the menu bar to go directly to a new section.'; # ERROR strings $MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'BD: Wystpi bd podczas wykonywanej operacji. Moesz zgosci ten bd Twojemu administratorowi.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = 'BD: Wykryto bd SQL. Prosz o zgoszenie bdu do '; $MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'BD: Wystpi bd w twoim zgoszeniu.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'BD: Nie zosta podany aden plik.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'BD: Typ przesyanego pliku nie jest dozwolony.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'BD: Podany katalog nie istnieje. Sprawd ustawienia projektu.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'BD: Plik o podanej nazwie ju istnieje. Usu najpierw istniejcy plik.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'BD: A project with that name already exists.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'BD: Wymagane pole nie jest wypenione. Sprawd wprowadzone dane.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'BD: To konto jest zabezpieczone. Nie masz praw dostpu do tego konta pki zabezpieczenie jest aktywne.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'BD: Brak dostpu.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'BD: File upload failed. Ask your admin to run the admin_check script to debug this problem.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'BD: File upload failed. This is likely because the filesize was larger than is currently allowed by this PHP installation.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'BD: Nie znaleziono parametru wymaganego przez t stron.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE]= 'BD: That username is already being used. Please go back and select another one.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND]='BD: Nie znaleziono opcji konfiguracyjnej.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND]='BD: Nie znaleziono tekstu.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'BD: Nie znaleziono komentarza.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'BD: Nie znaleziono projektu.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'BD: Nie znaleziono bazy danych.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]= 'BD: Nie mona nawiza poczenia z serwerem FTP.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'BD: A project with that name already exists. Please go back and enter a different name.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID]='BD: Invalid project name specified. Project names cannot be blank.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]= 'BD: User not found.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE]= 'BD: The login information stored by your browser is invalid. Perhaps your account was deleted?'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND]='BD: Preferences could not be found for this user.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]= 'BD: News item not found.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH]='BD: Password does not match verification.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]= 'BD: An array was expected but a string was received.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED]='BD: A string was expected but an array was received.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]= 'BD: Nie znaleziono bdu.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]= 'BD: Nieprawidowy email.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND]= 'BD: Nie znaleziono profilu.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]= 'BD: File type not allowed for uploads.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]= 'BD: This is a duplicate file. Please delete the file first.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'BD: Invalid upload path. Directory either does not exist or not writable to webserver'; $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]= 'BD: You cannot set a bug as a duplicate of itself.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND]= 'BD: Custom field not found'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE]= 'BD: This is a duplicate name.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE]= 'BD: At least one project still uses this field.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'BD: Invalid value for field'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]= 'BD: Autentykacja LDAP nie powioda si.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED]= 'BD: Nie mona nawiza poczenia z serwerm LDAP.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]= 'BD: LDAP Record Update has failed.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND]= 'BD: LDAP User Record Not Found.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_RESOLVED_ACTION_DENIED]= 'BD: The action cannot be performed because the bug has been resolved'; $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]= 'BD: Database connection failed.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]= 'BD: Database query failed.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]= 'BD: Database selection failed.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'BD: Podana kategoria ju istnieje.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'BD: No copy action was specified.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'BD: Category not found.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'BD: Podana wersja ju istnieje.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'BD: Nie znaleziono wersji.'; $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'BD: Nieprawidowa nazwa uytkownika.'; $s_login_error = 'BD: Twoje konto moe by wyczone lub nazwa uytkownika/haso nie s poprawne.'; $s_login_cookies_disabled = 'BD: Twoja przegldarka nie obsuguje cookies lub ich obsuga zosata wyczona.'; # General Strings $s_go_back = 'Powrt'; $s_proceed = 'Kliknij by kontynuowa'; $s_switch = 'Przecz'; $s_logged_in_as = 'Zalogowano jako'; $s_prefix_for_deleted_users = 'user'; $s_administrator = 'administrator'; # Enum Strings $s_access_levels_enum_string = '10:obserwator,25:zgaszajcy,40:aktualizujcy,55:wykonawca,70:zarzdca,90:administrator'; $s_project_status_enum_string = '10:tworzony,30:ukoczony,50:stabilny,70:niewany'; $s_project_view_state_enum_string = '10:publiczny,50:prywatny'; $s_view_state_enum_string = '10:publiczny,50:prywatny'; $s_priority_enum_string = '10:aden,20:niski,30:normalny,40:wysoki,50:pilny,60:natychmiastowy'; $s_severity_enum_string = '10:propozycja,20:bahy,30:napis,40:poprawka,50:drobny,60:wany,70:upadek,80:blokada'; $s_reproducibility_enum_string = '10:zawsze,30:czasami,50:losowo,70:nie prbowano,90:nie do powtrzenia,100:niedostpny'; $s_status_enum_string = '10:nowy,20:zwrcony,30:uznany,40:potwierdzony,50:przypisany,80:rozwizany,90:zamknity'; $s_resolution_enum_string = '10:otwarty,20:poprawiony,30:ponownie otwarty,40:nie do powtrzenia,50:nie naprawialny,60:,70:to nie bd,80:zawieszony,90:nie zostanie naprawiony'; $s_projection_enum_string = '10:brak,30:poprawka,50:wiksza poprawka,70:duy nakad pracy,90:przeprojektowanie'; $s_eta_enum_string = '10:aden,20:< 1 dzie,30:2-3 dni,40:< 1 tydzie,50:< 1 miesic,60:> 1 miesic'; # Email Strings $s_new_account_subject = 'Twoje nowe konto'; $s_new_account_greeting = 'Witamy w programie do ledzenia bdw. Oto informacja potrzebna do zalogowania si' . "\n\n"; $s_new_account_url = 'Tutaj moesz si zalogowa: '; $s_new_account_username = 'Nazwa uytkownika: '; $s_new_account_password = 'Haso: '; $s_new_account_message = 'Po zalogowaniu si, prosimy o zmian swojego hasa. Pamitaj, tylko Ty znasz swoje haso! Administrator nie moe odzyska twojego hasa. Jeli zapomnisz hasa, musi by przypisane nowe haso.' . "\n\n"; $s_new_account_do_not_reply = 'Nie wysyaj odpowiedzi na ten list.' . "\n"; $s_reset_request_msg = 'To jest odpowied na Twoj prob o nowe haso.'; $s_account_name_msg = 'Twoje konto to:'; $s_news_password_msg = 'To jest twoje nowe haso'; $s_new_bug_msg = 'Zosta DODANY NOWY bd.'; $s_email_bugnote_msg = ' Do poniszego bdu zosta dodany KOMENTARZ.'; $s_email_resolved_msg = 'Poniszy bd zosta ROZWIZANY.'; $s_email_close_msg = ' Poniszy bd zosta ZAMKNITY'; $s_email_feedback_msg = 'Poniszy bd oczekuje Twojej INFORMACJI ZWROTNEJ.'; $s_email_reopen_msg = ' Poniszy bd zosta PONOWNIE OTWARTY.'; $s_email_assigned_msg = 'Poniszy bd zosta PRZYPISANY.'; $s_email_bug_deleted_msg = 'Poniszy bd zosta USUNITY.'; $s_email_reporter = 'Zgaszajcy'; $s_email_handler = 'Operator'; $s_email_project = 'Projekt'; $s_email_bug = 'Indent. bdu'; $s_email_category = 'Kategoria'; $s_email_reproducibility = 'Powtarzalno'; $s_email_severity = 'Wano'; $s_email_priority = 'Priorytet'; $s_email_status = 'Status'; $s_email_resolution = 'Rozwizanie'; $s_email_duplicate = 'Powtrny bd'; $s_email_date_submitted = 'Data zgoszenia'; $s_email_last_modified = 'Data modyfikacji'; $s_email_summary = 'Podsumowanie'; $s_email_description = 'Opis'; # account_delete.php $s_account_protected_msg = 'Konto jest zabezpieczone. Nie mona zmieni ustawie...'; $s_account_removed_msg = 'Twoje konto zostao usunite...'; # account_delete_page.php $s_confirm_delete_msg = 'Czy na pewno chcesz usun swoje konto ?'; $s_delete_account_button = 'Usu Konto'; # account_page.php $s_manage_profiles_link = 'Profile'; $s_change_preferences_link = 'Preferencje'; $s_edit_account_title = 'Edytycja konta'; $s_username = 'Nazwa uytkownika'; $s_email = 'Email'; $s_password = 'Haso'; $s_confirm_password = 'Potwierd haso'; $s_access_level = 'Poziom dostpu'; $s_update_user_button = 'Aktualizuj'; # account_prefs_page.php $s_default_account_preferences_title = 'Preferencje konta'; $s_default_project = 'Domylny Projekt'; $s_advanced_report = 'Zgoszenie zaawansowane'; $s_advanced_view = 'Widok zaawansowany'; $s_advanced_update = 'Aktualizacja zaawansowana'; $s_refresh_delay = 'Czstotliwo odwieania'; $s_redirect_delay = 'Opznienie przekierowania'; $s_email_on_new = 'List gdy \'Nowy\' bd'; $s_email_on_assigned = 'List gdy \'Przypisany\''; $s_email_on_feedback = 'List gdy \'Zwrcony\''; $s_email_on_resolved = 'List gdy \'Rozwizany\''; $s_email_on_closed = 'List gdy \'Zamknity\''; $s_email_on_reopened = 'List gdy \'Ponownie otwarty\''; $s_email_on_bugnote_added = 'List gdy \'Dodano komentarz\''; $s_email_on_status_change = 'List gdy \'Zmiana statusu\''; $s_email_on_priority_change = 'List gdy \'Zmiana priorytetu\''; $s_language = 'Jzyk'; $s_update_prefs_button = 'Aktualizuj'; $s_reset_prefs_button = 'Przywr ustawienia'; # account_prefs_reset.php $s_prefs_reset_msg = 'Preferencje zostay przywrcone...'; # account_prefs_update.php $s_prefs_updated_msg = 'Preferencje zostay zaktualizowane...'; # account_profile_add.php $s_profile_added_msg = 'Profil zosta dodany...'; # account_profile_delete.php $s_profile_deleted_msg = 'Profil zosta usunity...'; # account_profile_edit_page.php $s_edit_profile_title = 'Edycja profilu'; $s_platform = 'Platforma'; $s_operating_system = 'System operacyjny'; $s_additional_description = 'Dodatkowy opis'; $s_update_profile_button = 'Zaktualizuj'; # account_profile_make_default.php $s_profile_defaulted_msg = 'Standardowy profil zosta zaktualizowany...'; # account_profile_manage_page.php $s_add_profile_title = 'Dodawanie profilu'; $s_add_profile_button = 'Dodaj profil'; $s_edit_or_delete_profiles_title = 'Edycja lub usunicie profilu'; $s_edit_profile = 'Edytuj profil'; $s_make_default = 'Ustaw jako domylny'; $s_delete_profile = 'Usu profil'; $s_select_profile = 'Wybierz profil'; $s_submit_button = 'Wylij'; # account_profile_update.php $s_profile_updated_msg = 'Profil zosta zaktualizowany...'; # account_update.php $s_account_updated_msg = 'Twoje konto zostao zaktualizowane...'; $s_email_updated = 'Adres email zosta zaktualizowany'; $s_password_updated = 'Haso zostao zaktualizowane'; # bug_assign.php $s_bug_assign_msg = 'Bd zosta pomylnie przypisany...'; # bug_close.php $s_bug_close_msg = 'Bd zosta zamknity...'; $s_close_immediately 'Zamknij = natychmiast:'; # bug_close_page.php $s_close_bug_title = 'Zamykanie Bdu'; # bug_delete.php $s_bug_deleted_msg = 'Bd zosta usunity...'; # bug_delete_page.php $s_delete_bug_sure_msg = 'Czy na pewno chcesz usun ten bd ?'; $s_delete_bug_button = 'Usu Bd'; # bug_monitor.php $s_monitor_bug_button = 'Monitoruj Bd'; $s_unmonitor_bug_button = 'Zakocz monitorowanie Bdu'; # bug_file_add.php $s_file_upload_msg = 'Plik zosta pomylnie przesany'; # bug_file_upload_inc.php $s_upload_file = 'Przelij plik'; $s_select_file = 'Wybierz plik'; $s_upload_file_button = 'Przelij plik'; $s_max_file_size = 'Maksymalny rozmiar'; # bug_reopen.php $s_bug_reopened_msg = 'Bd zosta ponownie otwarty...'; $s_reopen_add_bugnote_title = 'Dodaj komentarz z wyjanieniem powodu, dla ktrego ponownie otwierasz bd'; $s_bugnote_add_reopen_button = 'Dodaj komentarz i ponownie otwrz bd'; # bug_resolve_page.php $s_resolve_bug_title = 'Rozwizanie bdu'; $s_resolve_bug_button = 'Rozwi bd'; # bug_resolve_page2.php $s_bug_resolved_msg = 'Bd zosta rozwizany. Poniej wprowad komentarz...'; $s_resolve_add_bugnote_title = 'Dodawanie komentarza z wyjanieniem rozwizania bdu'; $s_bugnote_add_resolve_button = 'Dodaj komentarz'; # bug_reminder_page.php $s_from = 'Od'; $s_to = 'Do'; $s_on = 'Dnia'; $s_sent_you_this_reminder_about = 'wysa Ci przypomnienie o'; $s_bug_reminder = 'Wylij przypomnienie'; $s_reminder_sent_to = 'Przypomnienie wysane do'; $s_bug_send_button = 'Wylij'; $s_reminder = 'Reminder'; # bug_update.php $s_bug_updated_msg = 'Bd zosta pomylnie zaktualizowany...'; # bug_update_advanced_page.php $s_back_to_bug_link = 'Powrt do \'bdu\''; $s_update_simple_link = 'Aktualizacja prosta'; $s_updating_bug_advanced_title = 'Aktualizacja informacji o bdzie'; $s_id = 'Ident.'; $s_category = 'Kategoria'; $s_severity = 'Wano'; $s_reproducibility = 'Powtarzalno'; $s_date_submitted = 'Data zgoszenia'; $s_last_update = 'Data modyfikacji'; $s_reporter = 'Zgaszajcy'; $s_assigned_to = 'Przypisany do'; $s_priority = 'Priorytet'; $s_resolution = 'Rozwizanie'; $s_status = 'Status'; $s_duplicate_id = 'Ident. duplikatu'; $s_os = 'System operacyjny'; $s_projection = 'Przewidywana trudno'; $s_os_version = 'Wersja systemu'; $s_eta = 'Szacowany termin rozwizania'; $s_product_version = 'Wersja produktu'; $s_build = 'Kompilacja'; $s_votes = 'Gosy'; $s_summary = 'Podsumowanie'; $s_description = 'Opis'; $s_steps_to_reproduce = 'Kroki, by powtrzy bd'; $s_additional = 'Dodatkowe'; $s_information = 'Informacja'; $s_update_information_button = 'Aktualizuj informacj'; # bug_update_page.php $s_update_advanced_link = 'Aktualizacja Zaawansowana'; $s_updating_bug_simple_title = 'Aktualizacja Informacji o Bdzie'; # bug_vote_add.php $s_vote_added_msg = 'Gos zosta dodany..'; # bugnote_add.php $s_bugnote_added_msg = 'Komentarz zosta dodany...'; # bugnote_delete.php $s_bugnote_deleted_msg = 'Komentarz zosta pomylnie usunity...'; $s_bug_notes_title = 'Komentarze'; # bugnote_edit_page.php $s_edit_bugnote_title = 'Edytuj Komentarz'; # bugnote_inc.php $s_no_bugnotes_msg = 'Brak komentarzy do tego bdu.'; $s_delete_link = 'Usu'; $s_add_bugnote_title = 'Dodawanie komentarza'; $s_add_bugnote_button = 'Dodaj komentarz'; $s_bugnote_edit_link = 'Edytuj'; $s_close_bug_button = 'Zamknij Bd'; # bugnote_update.php $s_bugnote_updated_msg = 'Komentarz zosta pomylnie zaktualizowany...'; $s_edited_on = 'edytowano: '; # index.php $s_click_to_login = 'Kilknij tutaj, by si zalogowa'; # login.php # login_page.php $s_login_page_info = 'Witaj w programie do ledzenia bdw.'; $s_login_title = 'Logowanie'; $s_save_login = 'Zapamitaj haso'; $s_choose_project = 'Wybierz pojekt'; $s_login_button = 'Zaloguj si'; $s_signup_link = 'Za nowe konto'; # login_select_proj_page.php $s_select_project_button = 'Wybierz projekt'; # logout_page.php $s_logged_out_title = 'Wylogowany...'; $s_redirecting = '...Przekierowuj'; $s_here = 'Tutaj'; # main_page.php $s_open_and_assigned_to_me = 'Otwarte i przypisane do mnie'; $s_open_and_reported_to_me = 'Otwarte i zgoszone przeze mnie'; $s_newer_news_link = 'Nowsze wiadomoci'; $s_older_news_link = 'Starsze wiadomoci'; $s_archives = 'Archiwum'; # manage_create_new_user.php $s_created_user_part1 = 'Zosta stworzony uytkownik'; $s_created_user_part2 = 'z poziomem dostpu'; # manage_create_user_page.php $s_create_new_account_title = 'Tworzenie nowego konta'; $s_verify_password = 'Potwierd haso'; $s_enabled = 'Aktywne'; $s_protected = 'Zabezpieczone'; $s_create_user_button = 'Stwrz Uytkownika'; # manage_page.php $s_hide_disabled = 'Ukryj zablokowane'; $s_filter_button = 'Filtruj'; $s_manage_users_link = 'Zarzdzanie Uytkownikami'; $s_manage_projects_link = 'Zarzdzanie Projektami'; $s_manage_custom_field_link = 'Zarzdzanie Dodatkowymi Polami'; $s_create_new_account_link = 'Stwrz konto'; $s_projects_link = 'Projekty'; $s_documentation_link = 'Dokumentacja'; $s_new_accounts_title = 'Nowe konta'; $s_1_week_title = '1 tydzie'; $s_never_logged_in_title = 'Nigdy nie zalogowani'; $s_prune_accounts = 'Usu konta'; $s_hide_inactive = 'Ukryj nieaktywne'; $s_manage_accounts_title = 'Zarzdzanie kontami'; $s_p = 'z'; $s_date_created = 'Stworzone'; $s_last_visit = 'Ostatnia wizyta'; $s_edit_user_link = 'Edytuj dane'; # manage_proj_add.php $s_project_added_msg = 'Projekt zosta pomylnie dodany...'; # manage_proj_category_add.php $s_category_added_msg = 'Kategoria zostaa pomylnie dodana...'; # manage_proj_category_delete.php $s_category_deleted_msg = 'Kategoria zostaa pomylnie usunita...'; # manage_proj_category_delete_page.php $s_category_delete_sure_msg = 'Czy napewno chcesz usun t kategori ? Wszystkie przypisane do niej bdy zostan usunite.'; $s_delete_category_button = 'Usu kategori'; # manage_proj_category_edit_page.php $s_edit_project_category_title = 'Edycja kategorii'; $s_update_category_button = 'Aktualizuj Kategori'; # manage_proj_category_update.php $s_category_updated_msg = 'Kategoria zostaa pomylnie zaktualizowana...'; # manage_proj_delete.php $s_project_deleted_msg = 'Projekt zosta usunity...'; # manage_proj_delete_page.php $s_project_delete_msg = 'Czy na pewno chcesz usun ten projekt i wszystkie zgoszone do tego projektu bdy?'; $s_project_delete_button = 'Usu projekt'; # manage_proj_edit_page.php $s_edit_project_title = 'Edycja projektu'; $s_project_name = 'Nazwa projektu'; $s_view_status = 'Status'; $s_public = 'publiczny'; $s_private = 'prywatny';; $s_update_project_button = 'Aktualizuj Projekt'; $s_delete_project_button = 'Usu projekt'; $s_categories_and_version_title = 'Kategorie i wersje'; $s_categories = 'Kategorie'; $s_add_category_button = 'Dodaj kategori'; $s_versions = 'Wersje'; $s_add_version_button = 'Dodaj wersj'; $s_edit_link = 'edytuj'; $s_actions = 'Actions'; $s_version = 'Wersja/Kompilacja'; $s_timestamp = 'Timestamp'; $s_update = 'Update'; # manage_proj_menu_page.php $s_add_project_title = 'Dodawanie projektu'; $s_upload_file_path = 'Katalog dla przesyanych plikw'; $s_add_project_button = 'Dodaj projekt'; $s_projects_title = 'Projekty'; $s_name = 'Nazwa'; # manage_proj_update.php $s_project_updated_msg = 'Projekt zosta zaktualizowany...'; # manage_proj_version_add.php $s_version_added_msg = 'Nowa wersja zostaa pomylnie dodana...'; # manage_proj_version_delete.php $s_version_deleted_msg = 'Wersja zostaa pomylnie usunita...'; # manage_proj_version_delete_page.php $s_version_delete_sure = 'Czy na pewno chcesz usun t wersj ? Wszystkie zgoszone do tej wersji bdy zostan usunite.'; $s_delete_version_button = 'Usu wersj'; # manage_proj_version_edit_page.php $s_edit_project_version_title = 'Edycja wersji projektu'; $s_update_version_button = 'Aktualizuj wersj'; # manage_proj_version_update.php $s_version_updated_msg = 'Wersja zostaa pomylnie zaktualizowana...'; # manage_user_delete.php $s_account_delete_protected_msg = 'Konto jest zabezpieczone. Nie mona usun tego konta.'; $s_account_deleted_msg = 'Konto zostao usunite...'; # manage_user_delete_page.php $s_delete_account_sure_msg = 'Czy na pewno chcesz usun to konto ?'; # manage_user_prune.php $s_accounts_pruned_msg = 'Wszystkie konta na ktre nikt si nie logowa i starsze ni tydzie zostay usunite.'; $s_prune_accounts_button = 'Usu'; $s_confirm_account_pruning = 'Czy jeste pewien, e chcesz usun stare konta na ktre nikt nigdy si nie logowa?'; # manage_user_page.php $s_edit_user_title = 'Edycja Uytkownika'; $s_reset_password_button = 'Nowe haso'; $s_delete_user_button = 'Usu Uytkownika'; $s_reset_password_msg = 'Operacja \'Nowe haso\' ustawia losowo wygenerowane haso'; $s_reset_password_msg2 = 'Po operacji \'Nowe haso\' uytkownik nie bdzie musia podawa hasa przy logowaniu.'; $s_show_all_users = 'ALL'; # manage_user_reset.php $s_account_reset_protected_msg = 'Konto jest zabezpieczone. Nie mona przypisa nowego hasa.'; $s_account_reset_msg = 'Nowe haso zostao przypisane...'; $s_account_reset_msg2 = 'Konto nie wymaga podawania hasa...'; # manage_user_update.php $s_manage_user_protected_msg = 'Konto jest zabezpieczone. Za wyjtkiem Poziomu dostpu i Aktywnoci dane zostay zatualizowane...'; $s_manage_user_updated_msg = 'Konto zostao zaktualizowane...'; # menu_inc.php $s_main_link = 'Strona gwna'; $s_view_bugs_link = 'Zobacz bdy'; $s_report_bug_link = 'Zgo bd'; $s_summary_link = 'Statystyki'; $s_account_link = 'Twoje konto'; $s_users_link = 'Uytkownicy'; $s_manage_link = 'Zarzdzanie'; $s_edit_news_link = 'Wiadomoci'; $s_docs_link = 'Dokumentacja'; $s_logout_link = 'Wylogowanie'; # meta_inc.php # news_add.php $s_news_added_msg = 'Nowa wiadomo zostaa dodana...'; # news_delete.php $s_news_deleted_msg = 'Wiadomo zostaa usunita...'; # news_delete_page.php $s_delete_news_sure_msg = 'Czy na pewno chcesz usun wiadomo ?'; $s_delete_news_item_button = 'Usu wiadomo'; # news_edit_page.php $s_edit_news_title = 'Edycja wiadomoci'; $s_headline = 'Nagwek'; $s_body = 'Tre'; $s_update_news_button = 'Aktualizuj Wiadomo'; # news_menu_page.php $s_add_news_title = 'Dodawanie wiadomoci'; $s_post_to = 'Wylij do'; $s_post_news_button = 'Wylij wiadomo'; $s_edit_or_delete_news_title = 'Edycja lub usuwanie wiadomoci'; $s_edit_post = 'Edytuj wiadomo'; $s_delete_post = 'Usu wiadomo'; $s_select_post = 'Wybierz wiadomo'; # news_update.php $s_news_updated_msg = 'Wiadomo zostaa zaktualizowana...'; # news_view_page.php $s_back_link = 'Powrt'; # proj_doc_add.php $s_file_uploaded_msg = 'Plik zosta pomylnie przesany'; # proj_doc_add_page.php $s_upload_file_title = 'Przesyanie pliku'; $s_title = 'Tytu'; # proj_doc_delete.php $s_project_file_deleted_msg = 'Plik p...

Textbooks related to the document above:

MOST POPULAR MATERIALS FROM IPRO 329
MOST POPULAR MATERIALS FROM IPRO
MOST POPULAR MATERIALS FROM Illinois Tech