Popol Vuh - LA LITERATURA MAYA 9 27 LA L I T E R A T U R A...

Info iconThis preview shows pages 1–2. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
LA LITERATURA MAYA La literatura de 10s pueblos ma~a-~uichh que conocemos actualmente incluye tres obras fundamentales: I) Los libros del Chilam Balom, que en su totalidad suman, de acuerdo con la experta opini6n de Miguel Le6n Portilla, dieciocho libros, de 10s qne s610 tres se han estudiado con profundidad: el Chilom Balam de Chumayel, el Chilam Balom de Tizimin y el Chilnm Bolam de Moni. Estos libros fueron escritos por 10s chilamoob -10s sacerdotes mayas de m6s alta jerarquia en la wna de Yucah-, y reaean simb6licamente hechos mitolbgicos. Tambibn recuperan relatos prof6ticos e his- tbricos, tal es el caso del texto aquiincluido que narra la llegada de 10s dzuler, es decir, 10s extranjeros, 10s espafioles. La complejidad simb6lica de estos libros de- termina que toda~a permanacan en relativa oscuridad. 2) El Libro del Conrejo o Pop01 bh es quizas el texto literario mis representativo de las literaturas prehisphicas, debido a su enorme drculaci6n en el mundo eu- tero. Este libro se transmibib despuks de la matanza ordenda por el sanguinario conquistador espaiiol Pedro de Alvarado en cierta regi6n de Guatemala. Al pre- senciar semejante destruccian, 10s sacerdotes de la zona se propusieron transcribir sus historias al alfabeto latino, obligados por el terror del exterminio de &dices y pueblos emprendido por 10s conquistadores. El PopolVuh se divide en tres partes, de acuerdo con la fragmentaci6n realizada por Georges Baudot. La primera parte narra la creaci6n del mundo y 10s varios intentos de 10s dioses de crear d hombre. La segunda parte relata la guerra de 10s verdaderos dioses en contra de 10s falsos dioses (a esta parte pertenecen 10s fragmentos induidos en la antologla). La tercera parte expone las diversas peregrinaciones y genealogias del pueblo quiche. La narraci6n de sucesos totalmente fabulosos, como las leyendas deVucub-Caquix y de sus dos hijos que forman parte de la present? antologia, ha- cen del Popol Vih una obra eminentemente literaria. 3) La obra de teatro conoada como Robinal-Achi narra la lucha establecida entre dos guerreros: Rabind Achi y Quiche Achi. Rabinal sale victorioso de la lucha y conduce a ru conbincante frente al rcy, padre de Rabinal. Lo que ocurre entonces es un combate verbal entre 10s personajes del drama, el cud termina con la muer- te de Quiche Achi. No se ha induido ningh fragment0 de esta obra en la presente antologla, debido a que tanto su extensi6n como su estilo (abundan 10s paralelis- mos, las expresiones de cortesia y las reiteraciones caractensticas del habla precortesiana) requieren una lectura total. Esta obra, a diferencia del Ollantay que- chua, no presenta discusi6n alguna respecto a su origen netamente precolombino. LA LITERATURA MAYA @9 27 Respeao a la literatura de 10s mayas, es necemrio precisar que debido a la complejidad de su escritura, no ha sido posible descifrarla totalmente. Demetrio Sodi ha seiialado, junto con otros investigudores, que Area en la que se ha po- dido descodificar esta escritura es en las matemiticas; mientras que en oms Qreas de la escritura ajenas a 10s numerales se ha desdfrado muy poco.
Background image of page 1

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
Image of page 2
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Page1 / 4

Popol Vuh - LA LITERATURA MAYA 9 27 LA L I T E R A T U R A...

This preview shows document pages 1 - 2. Sign up to view the full document.

View Full Document Right Arrow Icon
Ask a homework question - tutors are online