20190522211712920_954360_FASP.pdf - Register at http\/e-link.wfsfaa.gov.hk for electronic demand notes and online repayment

20190522211712920_954360_FASP.pdf - Register at...

This preview shows page 1 - 2 out of 2 pages.

收款編碼 CRC 104 香港特別行政區政府 THE GOVERNMENT OF THE HKSAR 專上學生資助計劃繳款單 Financial Assistance Scheme For Post-secondary Students Repayment Demand Note Register at for electronic demand notes and online repayment. 請到 記,收取電子繳款單及網上繳款。 姓名 NAME : TAI YAT YAU 地址 ADDRESS : 自動櫃員機或繳費靈付款編號 ATM/PPS Ref. No. : 263164973552 繳費靈商戶編號 PPS Merchant Code : 44 到期繳款日 Due Date : 01/07/2017 應繳金額 Amount Payable : $544.00 發出日期 Date of Issue 付款計算至下列日期止 Repayment included up to 貸款本金 Loan Principal 尚未到期償還的本金餘額 # Balance of Principal Not Yet Due for Repayment 15/06/2017 12/06/2017 $90,890.00 $90,421.70 貸款年利率 Interest Rate (p.a.) 1.000% 逾期繳款附加費利率 Surcharge Rate for Overdue Amount 5.000% 代號類別/說明 Code Type/Description 代號 Code 金額 Amount 05 今期應付金額(請參閱下文各項) This instalment (see details below) 05 $544.00 在右列日期前應繳付的總額 * Total Amount Due on or before * 01/07/2017 $544.00 如不在右列期限內清繳 If not paid on or before 10/07/2017 應繳總額將為 The amount payable will be $571.00 繳款方法請參閱背頁 Please refer to overleaf for repayment methods * 如你未能於上列的到期繳款日或之前清繳應繳付的總額,你須償還逾期欠款,另加 5% 的逾期附加費。 * If you fail to repay the total amount due on or before the due date shown above, you will be required to repay the overdue amount together with a surcharge at the rate of 5%. # 不包括今期應繳金額 The amount payable for this instalment is not included. 注意事項 MESSAGE : 今期應付金額的分項數字 Breakdown of this instalment ( 港幣 Hong Kong Dollar) 貸款編號 Loan Number 還款期數 Instalment Number 本金 Principal 本期利息 Instalment Interest 利息計算日期 Interest Period 總額 Total QV649735-5-01 1 $219.10 $35.40 01/06/2017 - 30/06/2017 $254.50 貸款編號 Loan Number 還款期數 Instalment Number 本金 Principal 本期利息 Instalment Interest 利息計算日期 Interest Period 總額 Total QV649735-5-02 1 $249.20 $40.30 01/06/2017 - 30/06/2017 $289.50 機印所示金額經已收訖(備註:收據須在支票兌現後才屬有效) RECEIVED THE SUM IMPRINTED BELOW (N.B. Receipt is valid only after the cheque is cleared.) SFO 177 (01/2018) 郵寄繳款回條 SLIP FOR REPAYMENT BY POST SFO 177 (01/2018) 貸款基金 專上學生資助計劃 LOAN FUND Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students 由本辦事處填寫 For office use only 收款編碼 CRC 繳款帳戶編號 D/N Reference No. : QV649735-5 最後繳款日期 Last Day for Repayment : 10/07/2017 應繳總額 Amount Payable : $544.00 104 8 7 0 8 7 1 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 4 4 0 0 2 6 3 1 6 4 9 7 3 5 5 1 0 0 7 2 0 1 7 0
更改 通訊 地址 通知 (請 用英 文正 楷填 寫 ) NOTIFICATION FOR CHANGE OF MAILING ADDRESS (PLEASE COMPLETE IN BLOCK LETTERS) 香港身份証號碼: 聯絡電話: H.K.I.C. No. Contact Tel. No.

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture