WRITING_MANUAL_ANSWER_KEY_PORT_101[1]

WRITING_MANUAL_ANSWER_KEY_PORT_101[1] - P ORT 101 FALL 2008...

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: P ORT 101 FALL 2008 UNIVERSIDADE DA CAROLINA DO NORTE — CHAPEL HILL CURSO DE PORTUGUÊS 101 SUGESTÕES DE RESPOSTAS PARA O “WRITING MANUAL” L E : e x er cício 1 ( p . 1) U M r apa z U M A c a sa U M l ápis U M A c a n e ta U M m apa U M A c h ave U M c ora ção U M A l iber d ade U M e nv e lope U M A p asta U M h o spital U M m ar U M A v iag em U M c ade rno U M c arro U M A f lauta U M g iz U M p alácio U M l egum e U M c inema U M s enho r U M A p orta U M A i n ve nção U M A i dentidade L E: lab ex. III (p. 14 -15 ) Please ask your instructor to correct this section. L E: lab ex. IV (p. 16 ) Please ask your instructor to correct this section. L E : 3 a ( p p. 1 - 2) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1 0. 1 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. A p rofessora é d a A r gentina. E ste r a paz é d e P ortugal. O a r tis t a é d a s F ilipinas. A p i an ista é d a I tá l ia . F idel Cas t ro é d e C uba. E sta secr etári a é d os E sta dos Uni d os. O f u tebo list a é d o M é x i c o . A p s icóloga é d a H o la nd a. O c i enti sta é d e I s r ael . M eu dentista é d o J apão. G haddafi é d a L íb i a. M eu amigo é d a L i béria . E sta artis t a de ci nema é d a C h in a. M eu diretor é d a V e n e zu ela. E s ta alu n a é d a R ússia. O p iloto é d a F rança. S addam H u ss ei n é d o I raque. Página | 1 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 3 b ( p . 2) 1. D A 2. D A 3. D A 4. D O 5. D A 6. D A 7. D O 8. DE / DO 9. D O 10. DO L E : 2 b ( p . 21-2 2 ) 1. Os jóqueis são geralmente muito baixos. 2. Brasília é uma cidade nova. 3. Um Alfa-Romeo é um carro caro. 4. Kobe Bryant é muito alto. 5. Os estudantes são geralmente pobres. 6. A Rússia é muito grande. 7. Os produtos Gucci são usados pela gente rica. 8. Arnold Schwarzenegger é muito forte. 9. A 5ª Avenida em Nova Iorque é muito longa. 10. Xuxa é uma artista brasileira. 11. Britney Spears é muito jovem. 12. O McDonald’s serve comida barata. L E : 2 c ( p . 22) 1. A professora de francês é bonita. 2. O professor de biologia é inteligente. 3. O chocolate é delicioso. 4. A cocaína é ilegal. 5. O exame é difícil. 6. Luciano Pavarotti é famoso. 7. Tony Blair é inglês. 8. Sônia Braga é brasileira. 9. Guga é rico. 10. Júlio Iglesias é espanhol. Página | 2 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 4 b ( pp. 56-57) 1. ESTÁ 2. ESTÁ 3. É 4. ESTÃO 5. É 6. ESTÃO 7. ESTAMOS 8. ESTÁ 9. SOU 10. ESTÁ L E : 4 c ( p . 57) 1. ERRADO. As cores nacionais francesas SÃO azul, branco e vermelho. 2. ERRADO. Meu amigo É engenheiro civil. 3. CERTO. 4. ERRADO. Neusa ESTÁ nervosa porque tem uma prova difícil amanhã. 5. ERRADO. São oito horas. A padaria ainda está fechada. 6. CERTO. 7. CERTO. 8. ERRADO. Hoje vou dormir às oito horas. ESTOU muito cansado. 9. ERRADO. Ir passar as férias em Acapulco? Que idéia! ESTAMOS sem dinheiro. 10. ERRADO. Esta semana não tem prova de álgebra. Vocês ESTÃO contentes? L E : 5 b ( p p. 3 - 4) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. segunda-feira quinta-feira sábado terça-feira sexta-feira quarta-feira domingo L E : 5 c ( p . 4) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Cinco vezes dois são dez. Três mais três são seis. Nove menos oito é um. Oito dividido por dois são quatro. Três vezes três são nove. Cinco menos três são dois. Seis mais dois são oito. Nove dividido por três são três. Página | 3 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : V I ( p. 93 ) Cláudio tem noventa e quatro anos. Gabriela tem um ano. Fábio tem dezoito anos. Lucinha tem dez anos. A professora tem vinte e sete anos. Luiz tem sessenta e cinco anos. Patrícia tem quarenta e quatro anos. José tem dezesseis anos. L E : 5 a ( p . 3) 1. Bom dia! 2. Como está você? 3. Muito bem, obrigado. 4. Não compreendo. Fale mais devagar, por favor. 5. Não sei. 6. Muito bem, obrigado. 7. De nada. 8. Tchau. Até amanhã. 9. Obrigada. 10. Como se diz armadillo em português? 11. Desculpe. 12. Repita, por favor. / Fale mais devagar, por favor. L E : 1 a ( p . 19) 1. Sim, eu tenho. / Não, eu não tenho. 2. Não, ela não tem. 3. Sim, eu tenho. 4. Sim, tem. 5. Sim, eu tenho. 6. Sim, têm. 7. Sim, tem. 8. Sim, temos. 9. Eu tenho cinco cursos este semestre. 10. Nós temos aula de português três vezes por semana. 11. Sim, tem muitos índios no Brasil. / Não, não tem muitos índios no Brasil. 12. Sim, tem um hospital nesta universidade. Página | 4 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 1 b ( p . 20) 1. Certo. 2. Errado. 3. Errado. 4. Errado. 5. Certo. 6. Certo. 7. Errado. 8. Errado. 9. Errado. 10. Certo. 11. Errado. 12. Certo. 13. Certo. 14. Certo. 15. Errado. L E : 2 a ( p . 20-2 1 ) 1. pobre. 2. bonita. 3. interessantes. 4. antigo. 5. engraçados. 6. velho. 7. bonito. 8. grande. 9. ricos. 10. famosa 11. rica. 12. difícil. 13. baixas. 14. pequenos. 15. pequenas. 16. jovem. 17. rico. 18. fácil. 19. simpático. 20. interessante. Página | 5 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 2 d ( p . 22) 1. 2. 3. 4. 5. 6. verde. vermelho. Branca. amarela. Negro. Azul. L E : 1 a ( p . 35) 1. trabalha 2. compramos 3. tocam 4. falam 5. estudo 6. moram 7. toma 8. compramos 9. jogam 10. viaja L E : 1 c ( p . 36-3 7 ) 1. A orquestra toca música de dança. 2. O presidente mora na Casa Branca. 3. Os clientes pagam com cheques. 4. Os canadenses falam francês e inglês. 5. O cientista trabalha no laboratório. 6. Os argentinos dançam o tango. 7. Os futebolistas jogam no estádio. 8. Os detetives investigam o crime. 9. O diretor administra a firma. 10. Os brasileiros tomam caipirinha. L E : 1 e ( p . 37) 1. 2. 3. 4. 5. Os italianos gostam de ópera. Papai precisa de um carro novo. Os estudantes olham para o livro. O submarino chega ao porto. O público entra no cinema. Página | 6 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 3 ( p. 40 ) 1. Por que você não vai à festa? 2. Por que você não compra um carro novo? 3. Por que você está preocupado? 4. Por que você compra no Walmart? 5. Por que você não paga com dinheiro? 6. Por que ela fala francês? 7. Por que ele vai comprar um apartamento? 8. Por que eles vêm aqui? 9. Por que vocês querem um carro japonês? 10. Por que você não bebe café? L E : 4 c ( p . 41) 1. 2. 3. 4. 5. Porque eu tenho que estudar. Porque nós temos que fazer a prova. Porque ela tem que comprar alimentos. Porque eles têm que ajudar suas famílias. Porque nós não temos tempo. L E : 2 a ( p . 38) Camarões Superiores Responsáveis Habitações Alemães Espanhóis Irmãos Orações Tubarões Solúveis Incríveis Salões Posições Fuzis Dores Limões Especiais Corações Razões coronéis missões aviões vezes lápis fósseis impossíveis civis simples senhores jardins viagens hotéis comissões batalhões homens luzes prováveis mãos Página | 7 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 1 a ( p . 53) 1. Glória vai a um piquenique no domingo. 2. David e eu vamos a um piquenique no domingo. 3. Você e seu irmão vão a um piquenique no domingo. 1. Os professores vêm à aula todo dia. 2. Ana Maria e eu vimos à aula todo dia. 3. Você vem à aula todo dia. 1. Minhas tias fazem uma feijoada sensacional. 2. Você faz uma feijoada sensacional. 3. Teresa e eu fazemos uma feijoada sensacional. 1. Você vê muitos filmes franceses. 2. Os americanos vêem muitos filmes franceses.. 3. Nós vemos muitos filmes franceses. L E : 1 b ( p . 54) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Sim, eu ouço bem. Sim, eu venho de ônibus para a universidade. Não, não vou ao cinema esta noite. Sim, eu sempre faço meu dever de casa. Não, eu não vejo muitos filmes de terror. Sim, eu venho à aula todos os dias. Sim, eu vou a uma festa no sábado. Sim, eu faço minha comida em casa. L E : 1 c ( p . 54) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. vou vou faço vejo vou venho faço vejo Página | 8 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : b ( p. 78 ) The answers below are just suggestions. 1. Meu pai se chama José. 2. Minha mãe se chama Maria. 3. Sim, meu pai tem irmãos. Eles se chamam Joaquim e Paulo. 4. Sim, minha mãe tem irmãs. Elas se chamam Rosa e Marisa. 5. Sim, meus tios e tias são casados. Sim, eles têm filhos. 6. Eu tenho vinte primos. 7. Não, eu não tenho uma irmã casada. 8. Não, ela não tem filhos. 9. Meus avós maternos vivem em Portugal. 10. Meus avós paternos vivem no Brasil. 11. Não, não tenho bisavô. 12. Não, não sou casado. L E : 5 a ( p . 58) 1. Meus amigos estão no Brasil. 2. Minhas sandálias estão no carro. 3. Gilberto está na praia. 4. Pedro está nos Estados Unidos. 5. A professora está na universidade. 6. O Senhor Cardoso está no hotel. 7. A doutora Ilda está nas Filipinas. 8. Os cigarros estão na mesa. 9. Carla está no hospital. 10. Meus colegas estão na lanchonete. L E : 1 b ( pp. 74-75) 1. Meus amigos bebem cerveja todo sábado. 2. Minha mãe escreve para a irmã dela no Natal. 3. Os mercados vendem alimentos. 4. Você entende a língua francesa? 5. A gente come no restaurante no fim-de-semana. 6. Nós aprendemos português na UNC. 7. A secretária atende o telefone. 8. Os jogadores de futebol correm durante todo o jogo. 9. Eu vivo com meu pais. 10. Os alunos respostas às perguntas do professor. 11. Vocês não compreendem os meus problemas. 12. Minha amiga escolhe roupas na loja. 13. A professora sempre esquece os nomes dos alunos. 14. Minha família recebe muitas cartas. 15. Essas coisas acontecem sempre. Página | 9 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 1 c ( p . 75) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sim, eu leio muitos romances. Sim, meu pai lê o jornal todos os dias. Sim, nós lemos revistas brasileiras. Sim, vocês lêem bem português. Não, minha mãe não lê as minhas cartas. Sim, eles lêem. L E : 4 b ( p . 41) 1. 2. 3. 4. 5. voltar a fazê-lo. não voltamos a usá-la. não volto a comer lá. voltar a telefonar. não volto a usá-los. L E : 4 a ( pp. 40-41) 1. 2. 3. 4. 5. acabamos de chegar do jogo. acabo de voltar do almoço. acaba de começar. acaba de explicar. acaba de chegar. L E : 2 a ( p . 55) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Eu vou à praia amanhã. Sim, ele vai dar uma prova quarta-feira. Sim, nós vamos estudar esta noite. Meus amigos vão passar as férias de verão no Rio de Janeiro. Sim, vai ter uma festa no sábado. Não, o professor de português não vai dar notas más. Sim, eu vou comprar um carro novo. Não, meu pai não vai ao médico esta semana. Sim, todos nós vamos vir à aula amanhã. Página | 10 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 2 d ( p . 77) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Não, não sinto frio nesse momento. Porque eu dormi pouco na noite passada. Sim, eu sirvo café aos meus amigos em minha casa. Não, eu não minto. Eu prefiro ir a uma festa. Sim, eu repito. Sim, eu sigo. Não, não uso o elevador. Eu subo pela escada. L E : 3 b ( p . 80) 1. SEI (if you know how to sing it)/ CONHEÇO (if you’ve heard it but don’t know how to sing it) 2. CONHECEMOS 3. CONHECE 4. SABEM 5. SABE 6. SABE / CONHECE 7. CONHECEM 8. CONHECER 9. SABE 10. SEI 11. SABEMOS / CONHECEMOS 12. CONHECER 13. SABE 14. CONHECE 15. CONHECE L E : 4 c ( p . 82) Noceventos e cinqüenta e sete Quatrocentos e cinqüenta Trezentos Trinta e sete Quarenta e cinco Duzentos e oitenta e quatro Setenta e cinco Cento e trinta e cinco Quarenta Setecentos e oitenta e sete Vinte e cinco Trinta Quatrocentos e cinqüenta e oito Trezentos e cinqüenta e quatro Quinhentos Seiscentos Página | 11 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 1 b ( pp. 95-96) 1. Aonde Ricardo quer ir? 2. O que vocês querem comer? / O que vocês querem para o jantar? 3. O que ele quer beber? 4. O que você quer comprar? / Que tipo de calças você quer comprar? 5. Onde eles querem comer? 6. Onde Júlia quer estudar? 7. Aonde vocês querem ir? 8. O que Marília quer? 9. Quanto você quer? 10. O que Paulo quer? L E : 1 e ( p . 98) 1. Carlos Manuel gosta de esquiar no inverno. 2. Nós começamos a estudar na quarta-feira. 3. Os brasileiros gostam de dançar samba. 4. Meu namorado / minha namorada aprende a tocar piano na escola. 5. Eu preciso estudar para a prova. 6. o professor deve ensinar a matéria difícil hoje. 7. Elas começam a aprender inglês hoje. 8. Vocês precisam estudar mais. 9. Minha família gosta de passear no fim-de-semana. 10. Os alunos aprendem a falar em português nesta aula. L E : 1 i ( p. 99 -10 0 ) 1. Meu irmão não gosta de brócolis. 2. Nós gostamos de ir à ópera. 3. O professor gosta de dar provas difíceis. 4. Eu gosto de caipirinha. 5. Você gosta de Nelly / da Nelly? 6. Eles não gostam de estudar. 7. Vocês gostam de andar de bicicleta. 8. Meu pai não gosta de ler o Jornal de São Paulo. 9. Clara gosta de ir à boate. 10. Eles não gostam de viver na favela. Página | 12 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 3a (p. 236 ) 1. Meu gato está dormindo no sofá. 2. Minha irmã está estudando medicina. 3. Está fazendo muito calor agora. 4. Os carros hoje em dia estão custando uma fortuna. 5. Meus amigos estão fazendo seu dever de casa. 6. Papai e mamãe estão vendo tevê. 7. Roberto está fazendo a pós em história. 8. Laura está comendo demais. 9. Jorge está trabalhando muito. 10. Você está gastando muito dinheiro. L E : 3 a ( pp. 100-101) 1. põe 2. saem 3. traz 4. damos 5. sai 6. dá 7. trago 8. ponho 9. saem 10. trazemos 11. dou 12. pomos L E : 3 b ( p. 101) 1. Sim, eu ouço bem. 2. Não, eu não perco a cabeça facilmente. 3. Eu trago cem reais. 4. Eu peço água quando tenho sede. 5. Sim, eu trago meu livro de português todos os dias. 6. Não, os jornais americanos não trazem muitas notícias do Brasil. 7. Não, eu não peço dinheiro a meus pais. 8. Sim, ele traz. 9. Nós pedimos massa no restaurante italiano. 10. Sim, nós saímos todos os sábados a noite. 11. Não, ele não dá. Página | 13 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 4 a ( pp . 1 02 ) 1. Estamos com medo da prova. 2. Estou com sono. 3. Estou com sorte. 4. Estamos com saudade do Brasil. 5. Estou com fome. 6. tem razão. 7. Estou com frio. 8. Estou com sede. 9. Estou com calor. 10. Estou com pressa. L E : 1 b ( p. 118) 1. Eu comi uma pizza na semana passada. 2. Eu estudei para a prova de português. 3. Eu assisti ao jogo de basquete. 4. Eu comprei um computador. 5. Eu li um romance. 6. Eu escrevi um e-mail para minha mãe. 7. Eu dormi muito na semana passada. 8. Eu vi todos os filmes na TV. 9. Eu ouvi muitas músicas. 10. Eu perdi minha caneta na universidade. L E : 1 c ( pp. 118-119) 1. Ontem o mercado abriu às oito da manhã. 2. Ontem meu irmão assistiu a um jogo de basquete. 3. Ontem papai e mamãe ouviram as notícias na rádio. 4. Ontem meus amigos discutiram política. 5. Ontem o avião partiu com quinze minutos de atraso. 6. Ontem eles saíram da aula às quatro. 7. Ontem eu dormi oito horas. 8. Ontem a cerimônia consistiu em discursos e entrega de prêmios. 9. Ontem nós nos divertimos na festa. 10. Ontem eu subi pelo elevado Página | 14 WORKBOOK ANSWER SHEET P ORT 101 FALL 2008 LE : 2 ( p. 119 ) 1. Agora eu devo ir embora. 2. Hoje preciso voltar cedo para casa. 3. Amanhã devemos ir à aula bem cedo. 4. Anteontem eu vi Maria na festa. 5. Hoje à noite, vamos fazer uma festa aqui em casa. 6. Ontem à noite, eu não dormi muito bem. 7. Esta semana, não posso viajar para a Califórnia. 8. A semana passada, trabalhei quarenta horas em um bar. 9. Este ano, preciso estudar muito. 10. O ano passado, não visitei minha família. L E : 4 a ( pp. 120-121) 1. Não, eles não fizeram. 2. Eu fui ao Brasil nas últimas férias. 3. Nós viemos para a universidade de ônibus. 4. Meu irmão pôs a mesa para o jantar ontem. 5. Sim, ele / ela veio. 6. Sim, já pusemos açúcar no café. 7. Sim, ele veio ontem à aula. 8. Não, nunca fui ao Brasil. / Sim, já fui ao Brasil várias vezes. 9. Sim, fiz meu dever de casa ontem. 10. Eu pus mil reais no banco o mês passado. 11. Não, não fizemos feijoada ontem para o almoço. 12. Sim, nós fomos ao supermercado no sábado. Preparado por Marcelo Amorim Página | 15 WORKBOOK ANSWER SHEET ...
View Full Document

This note was uploaded on 05/31/2009 for the course PORT 101 taught by Professor Lopes during the Spring '08 term at UNC.

Ask a homework question - tutors are online