赏析版2013年4月经济学人文章(英汉双语对照)汇集.pdf

  • No School
  • AA 1
  • 91

This preview shows page 1 - 3 out of 91 pages.

经济学人中文网 1 赏析版 2013 4 月经济学人文章(英汉双语对照)汇集 Contents America’s JOBS Act Still not working ............................................................................................. 1 [2013.03.30] Online media 网络媒体 ............................................................................................. 3 [2013.03.30] Know your own strength 实力究竟如何,当有自知之明 ........................................ 5 Dark matter 寻寻觅觅暗物质 ....................................................................................................... 18 [2013.02.02] If in doubt, innovate 若质疑,则创新 ..................................................................... 22 [2013.04.06]Inside the cult of Kim 平壤一如往常 ....................................................................... 28 [2013.04.07] Law of the lend 借贷的法则—— LIBOR 丑闻后续报道 ....................................... 33 [2013.04.08]The lady who changed the world 改变世界的女人 撒切尔夫人 ............................ 36 [2013.04.13] Sex, drugs and hope 性、药物与希望 ..................................................................... 46 [2013.04.13]The death of inflation 通货膨胀的终结 ................................................................... 50 [2013.04.13] Abs-olutely fabulous 男性魅力 | 腹肌,绝对是极好的! ....................................... 55 [2013.04.13] Smoking: Weight watchers 抽烟 = 减肥 .................................................................... 58 [2013.04.19] Clean, safe and it drives itself 清洁,安全并且自动驾驶 ...................................... 60 [2013.04. 20] You’re not welcome 这里不欢迎你们 ..................................................................... 65 [2013.04.20] Horn of scarcity 犀角难再得 ................................................................................... 68 [2013.04.20] Paris, c’est fini 巴黎我们缘尽了 ............................................................................. 73 [2013.04.20] China’s economy: Speed isn’t everything 速度并非一切 ........................................ 75 [2013.04.27] A continued infrastructure boom: Going underground 大修地铁 ............................ 77 [2013.04.27] Apple: Tim Cook's cash card 库克先生打出现金牌 ............................................... 80 [2013.04.27] America and the 2nd world war 美国参加二战为何犹豫不决 ............................... 82 [2013.04.27] Butterflies in America: To marvel at all things 美国的蝴蝶 .................................... 87
Image of page 1

Subscribe to view the full document.