Normas_redes_abastecimiento2012_CYIIG.pdf - NORMAS PARA REDES DE ABASTECIMIENTO Versi\u00f3n 2012 NORMAS PARA REDES DE ABASTECIMIENTO Versi\u00f3n 2012 Fecha de

Normas_redes_abastecimiento2012_CYIIG.pdf - NORMAS PARA...

This preview shows page 1 out of 283 pages.

Unformatted text preview: NORMAS PARA REDES DE ABASTECIMIENTO Versión 2012 NORMAS PARA REDES DE ABASTECIMIENTO Versión 2012 Fecha de aprobación: 12/11/2012 Fecha de vigencia: 27/12/2012 Canal de Isabel II Gestión, S.A. inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 29.733, Folio 86, Sección 8, Hoja M-534929 e Inscripción 1ª, NIF A86488087, Domicilio Social: C/ Santa Engracia, 125, 28003 Madrid. Presentación Presentación La publicación de las NORMAS PARA REDES DE ABASTECIMIENTO (Versión 2012) permite ampliar y actualizar el marco normativo de Canal de Isabel II Gestión, que junto con las Normas para Redes de Saneamiento (Versión 2006) y las Normas para Redes de Reutilización (Versión 2007), constituyen el referente técnico preceptivo para el diseño y construcción de infraestructuras hidráulicas para la gestión del ciclo integral del agua en el ámbito de la Comunidad de Madrid. Estas NORMAS tienen por objeto establecer los criterios técnicos que deberán tenerse en consideración para el diseño y construcción de las redes de abastecimiento gestionadas por la entidad, con el fin de conseguir la máxima uniformidad y de asegurar unos niveles adecuados de garantía y calidad dentro de su ámbito de aplicación. En la versión de las presentes NORMAS se aúna la experiencia acumulada por los Servicios Técnicos de Canal de Isabel II Gestión y los avances e innovaciones surgidas en el campo de los materiales de los distintos componentes y equipos que integran el sistema de abastecimiento conforme a la legislación y normativa vigente. La entrada en vigor de las NORMAS PARA REDES DE ABASTECIMIENTO permitirá optimizar las redes existentes, incrementar la eficacia de aquellas de nueva construcción y, en definitiva, una garantía de mejor nivel de servicio. Madrid, noviembre de 2012. Adrián Martín López de las Huertas Director General Normas para Redes de Abastecimiento de Canal de Isabel II Gestión. Versión 2012. i Equipo redactor y revisor Equipo Redactor y Revisor Aprobación Director General Adrián Martín López de las Huertas Revisión Dirección Secretaría General Técnica Fernando de Cevallos Aguarón Dirección de Recursos Humanos y Calidad Mª Carmen del Río Ganuza Dirección de Innovación e Ingeniería Adrián Martín López de las Huertas Dirección Hídrica y Abastecimiento Jesús Díez de Ulzurrum Mosquera Dirección de Saneamiento Jesús Díez de Ulzurrum Mosquera Dirección Comercial Juan Ignacio Zubizarreta Pariente Redacción Por parte de Canal de Isabel II Gestión: Valverde Agüi López Juan Arturo Alonso Parra Álvaro Arroyo Lumbier María del Carmen Benito López Luis María Cuesta Martín-Gil Juan Carlos Ibañez Carranza Diego Vicente Limones González José Antonio Lirola Barroso Alberto Rodríguez Asensio Alberto Rodríguez Sánchez Por parte del Centro de Estudios Hidrográficos (CEDEX): Francisco Ramón Andrés Martín Luis Balairón Pérez Maria Isabel Berga Cano Isabel León Martín ii Normas para Redes de Abastecimiento de Canal de Isabel II Gestión. Versión 2012. Índice Índice general Introducción.............................................................................................................................. 1 I Condiciones generales ...................................................................................................... 3 II Componentes del sistema de abastecimiento ................................................................. 11 III Diseño del sistema de abastecimiento ............................................................................ 99 IV Consideraciones constructivas ...................................................................................... 169 V Gestión de la calidad ..................................................................................................... 193 Normativa citada .................................................................................................................. 209 Anexo 1. Dimensiones y armado de los macizos de anclaje ............................................... 229 Anexo 2. Planos de alojamientos (registros y cámaras) ...................................................... 245 Normas para Redes de Abastecimiento de Canal de Isabel II Gestión. Versión 2012. iii Índice Índice detallado Introducción............................................................................................ 1 I I.1 I.2 I.3 I.4 I.5 I.6 Condiciones generales ..................................................................... 3 Objeto ............................................................................................................................. 3 Ámbito de aplicación ....................................................................................................... 3 Legislación y normativa vigentes .................................................................................... 3 Documentación del Proyecto .......................................................................................... 4 I.4.1 Memoria y Anejos ............................................................................................... 4 I.4.1.1 Memoria justificativa............................................................................ 4 I.4.1.2 Anejos ................................................................................................. 5 I.4.2 Planos ................................................................................................................. 5 I.4.3 Pliego de Prescripciones Técnicas ..................................................................... 6 I.4.4 Presupuesto........................................................................................................ 6 Definiciones .................................................................................................................... 6 Sistema de unidades ...................................................................................................... 9 II Componentes del sistema de abastecimiento ............................. 11 II.1 II.2 Consideraciones generales........................................................................................... 11 Tubos ............................................................................................................................ 13 II.2.1 Consideraciones generales. Mapa de usos ...................................................... 13 II.2.2 Tubos de fundición dúctil (FD) .......................................................................... 14 II.2.2.1 Consideraciones generales............................................................... 14 II.2.2.2 Definiciones....................................................................................... 14 II.2.2.3 Clasificación ...................................................................................... 15 II.2.2.4 Características técnicas .................................................................... 15 II.2.2.5 Dimensiones ..................................................................................... 16 II.2.2.6 Uniones ............................................................................................. 16 II.2.2.7 Revestimientos del tubo .................................................................... 17 II.2.2.8 Marcado de los tubos ........................................................................ 19 II.2.3 Tubos de hormigón (HC/HT)............................................................................. 20 II.2.3.1 Consideraciones generales............................................................... 20 II.2.3.2 Definiciones....................................................................................... 20 II.2.3.3 Clasificación ...................................................................................... 21 II.2.3.4 Características técnicas .................................................................... 21 II.2.3.5 Dimensiones ..................................................................................... 22 II.2.3.6 Uniones ............................................................................................. 23 II.2.3.7 Marcado de los tubos ........................................................................ 24 Normas para Redes de Abastecimiento de Canal de Isabel II Gestión. Versión 2012. v índice II.2.4 II.3 II.4 II.5 vi Tubos de acero (AC)......................................................................................... 25 II.2.4.1 Consideraciones generales............................................................... 25 II.2.4.2 Definiciones....................................................................................... 25 II.2.4.3 Clasificación ...................................................................................... 25 II.2.4.4 Características técnicas .................................................................... 25 II.2.4.5 Dimensiones ..................................................................................... 28 II.2.4.6 Uniones ............................................................................................. 29 II.2.4.7 Revestimientos y protección del tubo................................................ 30 II.2.4.8 Marcado de los tubos ........................................................................ 31 II.2.5 Tubos de polietileno (PE).................................................................................. 31 II.2.5.1 Consideraciones generales............................................................... 31 II.2.5.2 Definiciones....................................................................................... 31 II.2.5.3 Clasificación ...................................................................................... 33 II.2.5.4 Características técnicas .................................................................... 33 II.2.5.5 Dimensiones ..................................................................................... 34 II.2.5.6 Uniones ............................................................................................. 35 II.2.5.7 Marcado de los tubos ........................................................................ 35 II.2.6 Tubos de policloruro de vinilo orientado molecularmente (PVC-O) .................. 36 II.2.6.1 Consideraciones generales............................................................... 36 II.2.6.2 Definiciones....................................................................................... 36 II.2.6.3 Clasificación ...................................................................................... 36 II.2.6.4 Características técnicas .................................................................... 36 II.2.6.5 Dimensiones ..................................................................................... 37 II.2.6.6 Uniones ............................................................................................. 37 II.2.6.7 Marcado de los tubos ........................................................................ 38 II.2.7 Tubos de poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV) .................................. 38 II.2.7.1 Consideraciones generales............................................................... 38 II.2.7.2 Definiciones....................................................................................... 38 II.2.7.3 Clasificación ...................................................................................... 39 II.2.7.4 Características técnicas .................................................................... 40 II.2.7.5 Dimensiones ..................................................................................... 40 II.2.7.6 Uniones ............................................................................................. 41 II.2.7.7 Marcado de los tubos ........................................................................ 42 Uniones ......................................................................................................................... 42 Piezas especiales ......................................................................................................... 44 II.4.1 Consideraciones generales .............................................................................. 44 II.4.2 Definiciones ...................................................................................................... 46 II.4.3 Tipología ........................................................................................................... 46 II.4.3.1 Piezas especiales de fundición dúctil (FD)........................................ 46 II.4.3.2 Piezas especiales de polietileno (PE) ............................................... 48 II.4.3.3 Piezas especiales de poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV)49 Elementos de maniobra y control.................................................................................. 50 II.5.1 Consideraciones generales .............................................................................. 50 II.5.2 Definiciones ...................................................................................................... 50 II.5.3 Características técnicas y dimensiones ............................................................ 52 II.5.4 Válvulas de seccionamiento ............................................................................. 53 II.5.4.1 Válvulas de compuerta...................................................................... 53 II.5.4.2 Válvulas de mariposa ........................................................................ 53 II.5.4.3 Criterios de colocación ...................................................................... 54 II.5.5 Válvulas de aeración......................................................................................... 54 II.5.5.1 Clasificación y consideraciones generales........................................ 54 II.5.5.2 Criterios de colocación ...................................................................... 55 II.5.6 Válvulas de control y seguridad ........................................................................ 56 II.5.6.1 Válvulas de control ............................................................................ 56 II.5.6.2 Válvulas de seguridad ....................................................................... 57 II.5.6.2.1 Válvulas de apertura-cierre automático .......................... 58 II.5.6.2.2 Válvulas de retención ..................................................... 58 Normas para Redes de Abastecimiento de Canal de Isabel II Gestión. Versión 2012. Índice II.5.6.2.3 Válvulas optimizadoras de bombeos .............................. 59 Desagües.......................................................................................................... 59 Caudalímetros................................................................................................... 59 II.5.8.1 Caudalímetros electromagnéticos..................................................... 60 II.5.8.2 Caudalímetros por ultrasonidos ........................................................ 60 II.6 Depósitos ...................................................................................................................... 60 II.6.1 Características generales ................................................................................. 60 II.6.1.1 Calidad del agua ............................................................................... 61 II.6.1.2 Explotación........................................................................................ 62 II.6.2 Juntas ............................................................................................................... 64 II.6.2.1 Juntas de hormigonado..................................................................... 64 II.6.2.2 Juntas de dilatación y de retracción .................................................. 65 II.6.3 Instalaciones auxiliares..................................................................................... 66 II.6.3.1 Tuberías de entrada y de salida........................................................ 66 II.6.3.2 Tuberías de alivio, vaciado y desagüe .............................................. 67 II.6.3.3 Elementos auxiliares ......................................................................... 67 II.7 Estaciones de bombeo ................................................................................................. 68 II.7.1 Características generales ................................................................................. 68 II.7.2 Bombeo............................................................................................................. 69 II.7.3 Colectores de aspiración e impulsión ............................................................... 71 II.7.3.1 Condicionantes geométricos del tubo de aspiración......................... 72 II.7.3.2 Condicionantes geométricos del tubo de impulsión .......................... 73 II.7.4 Instalaciones adicionales .................................................................................. 73 II.7.4.1 Instrumentación................................................................................. 74 II.7.4.1.1 Instalaciones básicas...................................................... 74 II.7.4.1.2 Controlador lógico programable (PLC) ........................... 74 II.7.4.2 Instalación eléctrica........................................................................... 76 II.7.4.2.1 Reglamentos y Normas aplicables ................................. 76 II.7.4.2.2 Centro de Transformación (CT)...................................... 76 II.7.4.2.3 Clasificación de emplazamientos ................................... 76 II.7.4.2.4 Descripción General de la instalación eléctrica .............. 76 II.7.4.2.5 Centro de Control de Motores (CCM)............................. 80 II.7.4.2.6 Regulación del caudal .................................................... 81 II.7.4.3 Grupo electrógeno ............................................................................ 82 II.7.4.4 Equipos de Medida............................................................................ 82 II.7.4.5 Depósito antiariete hidroneumático (calderín)................................... 82 II.7.4.6 Equipos de elevación ........................................................................ 83 II.7.4.7 Eliminación de ruidos ........................................................................ 83 II.7.4.8 Elementos complementarios ............................................................. 83 II.8 Alojamientos ................................................................................................................. 83 II.8.1 Consideraciones generales .............................................................................. 83 II.8.2 Dispositivos de cierre de alojamientos.............................................................. 86 II.8.2.1 Consideraciones generales............................................................... 86 II.8.2.2 Definiciones....................................................................................... 87 II.8.2.3 Clasificación ...................................................................................... 87 II.8.2.4 Aseguramiento del cierre .................................................................. 88 II.8.2.5 Marcado ............................................................................................ 89 II.8.3 Impermeabilización, desagüe y ventilación ...................................................... 89 II.9 Acometidas ................................................................................................................... 90 II.10 Elementos complementarios......................................................................................... 91 II.10.1 Pates..........................................................................................................
View Full Document

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture