yaari hain - From the film ja,MjaIr(1973 The video is...

Info iconThis preview shows pages 1–3. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
From the film ja,MjaIr (1973) The video is under “external links” The glossary is based on everyday usage, consultations with a native Urdu speaker, and of course with Dr. Kumar… Try and identify the gender based on words in the sentences (may not always help), and the tenses…and then of course, enjoy the song! One of my personal favourites ( A ) gar Kuda mauJasao kho kuC maaÐga eo baMdo maoro ! maO yah maaÐgaU mahif,laaoM ko daOr yaÐU calato rhMo hmaiPayaalaa hao hmainavaalaa hao hmasaf,r hmaraja, hao ta k,yaamat jaao icaragaaoM kI trh jalato rhMo yaarI hO [maana maora yaar maorI ijaMdgaI Pyaar hao baMdaoM sao yah saba sao baD,I hO baMdgaI saaja, - e - idla CoDao jahaÐ maoM Pyaar hI gaUÐjao, sada ijana idlaaoM maoM Pyaar hO ]na po baharo hao if,da Pyaar laoko naUr Aayaa
Background image of page 1

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
Pyaar laoko taja,gaI jaana BaI jaaeÐ Agar yaarI maoM yaaraoM ga,ma nahIM Apnao haoto yaar hao ga,mahIna matlaba hma nahIM hma jahaÐ hOM ]sa jagah JaUmaogaI naacaogaI KuSaI gaula - e - gaulaj,aar @yaaoM baoja,ar naja,r Aata hO caSma - e - bad ka iSakar yaar naja,r Aata hO Cupa naa hmasao ja,ra hala - e - idla saunaa do tU torI hÐsaI kI kI,mat @yaa hO yah bata do tU kho tao AaÐsamaaM sao caaÐd taro lao Aa}Ð
Background image of page 2
Image of page 3
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

This note was uploaded on 07/19/2009 for the course HIN 506 taught by Professor Kumar during the Spring '08 term at University of Texas.

Page1 / 5

yaari hain - From the film ja,MjaIr(1973 The video is...

This preview shows document pages 1 - 3. Sign up to view the full document.

View Full Document Right Arrow Icon
Ask a homework question - tutors are online