NTC3200-2 - NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 EQUIPOS...

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 1999-11-24 EQUIPOS AUXILIARES PARA BOMBILLAS. ARRANCADORES (DIFERENTES A LOS ARRANCADORES DE DESTELLO). PARTE 2. REQUISITOS DE DESEMPEÑO E: AUXILIARIES FOR LAMPS-STARTING DEVICES (OTHER THAN GLOW STARTERS) PERFORMANCE REQUIREMENTS CORRESPONDENCIA: esta norma es equivalente (EQV) a la IEC 60927. DESCRIPTORES: bombilla; lámpara; arrancador; lámpara eléctrica. I.C.S.: 29.140.00 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Santafé de Bogotá, D.C. - Tel. 3150377 - Fax 2221435 Prohibida su reproducción NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 ELECTROTECNIA. ARRANCADORES PARA BOMBILLAS (DIFERENTES A LOS ARRANCADORES TIPO DESTELLO) REQUISITOS DE DESEMPEÑO SECCIÓN 1: GENERALIDADES 1. OBJETO Esta norma establece los requisitos de desempeño para arrancadores para bombillas tubulares fluorescentes y otras bombillas de descarga para uso en redes de c.a. hasta 1 000 V, 50 Hz ó 60 Hz, los cuales producen pulsos de arranque no mayores de 5 kV. Debe ser leída en conjunto con la NTC 3200-1. 1.1 DOCUMENTOS QUE DEBEN CONSULTARSE Las siguientes normas contienen disposiciones que mediante la referencia dentro de este texto constituyen la integridad del mismo. En el momento de la publicación eran válidas las ediciones indicadas. Todas las normas están sujetos a actualización; los participantes, mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la última versión de las normas mencionadas a continuación. NTC 2117: 1998, Balastos para Bombillas de alta intensidad de descarga. Especificaciones. NTC 2118: 1998, Balastos para Bombillas de alta intensidad de descarga. Ensayos. NTC 2230: 1999, Luminarias. NTC 2243: 1998, Lámparas de vapor de sodio de alta presión. NTC 3200-2: 1999, Equipos auxiliares para bombillas. Arrancadores (Diferentes a los arrancadores de destello) Parte 1: Requisitos generales y de seguridad. IEC 192: 1973, Bombillas de Sodio baja Presión. IEC 598 -1: 1992, Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y pruebas. 1 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 IEC 662: 1980, Bombillas de Sodio de Alta Presión. IEC 922: 1989 , Balastos para bombillas de descarga (excluyendo bombillas fluorescentes tubulares). Requisitos generales y de seguridad. IEC 923: 1988 , Balastos para bombillas de descarga (excluyendo bombillas fluorescentes tubulares). Requisitos de funcionamiento. 2. DEFINICIONES Para efectos de esta norma se deben aplicar las establecidas en la NTC 3200-1, junto con las siguientes: 2.1 Arrancador con elemento de conmutación mecánico: arrancador que provee la corriente de precalentamiento y el pulso de encendido de la bombilla por medios mecánicos (térmicos o magnéticos) 2.2 Arrancador con elemento de conmutación electrónico: arrancador que provee la corriente de precalentamiento del cátodo y el pulso de encendido por medios electrónicos y no contiene partes móviles 2.3 Bombilla desactivada: una bombilla en la cual uno o los dos cátodos están privados de emitir material pero ninguno de los dos está roto. 2.4 Nivel de no reoperación: un valor reducido de tensión y / o corriente al cual no debe reoperar el arrancador luego que haya finalizado el ciclo de encendido y la bombilla esté operando normalmente. 2.5 Corriente normal máxima: el valor de corriente r.m.s a través del balasto que no debe ser excedido una vez finalizado el ciclo de encendido cuando el circuito se encuentra en una situación anormal. (es decir bombilla desactivada o ausencia de bombilla). 2.6 Ayuda de arranque: una ayuda de arranque puede ser una lámina metálica fijada a la superficie exterior de la luminaria, o una placa conductora colocada a una distancia apropiada de la bombilla. 2.7 Máxima temperatura de carcasa (tc + X) bajo condiciones anormales: máxima temperatura de carcasa del arrancador, permitida bajo condiciones anormales con bombillas de haluros metálico. El valor de (tc + X) es declarado por el fabricante. 3. REQUISITOS GENERALES PARA LOS ENSAYOS 3.1 Se incluyen solamente requisitos para ensayos tipo. Los ensayos deben llevarse a cabo a una temperatura ambiente entre 10° C y 30 °C, salvo que se especifique otra cosa. Los ensayos deben llevarse a cabo en el orden dado en esta norma. El siguiente número de muestras debe ser sometido a ensayo: 2 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 - 3.2 6 muestras de arrancadores para tubos fluorescentes como se definen en los numerales 2.1 y 2.2; 2 muestras de arrancadores (donde sea apropiado, junto con aquellos componentes de circuitos necesarios para llevar a cabo los ensayos) FUENTE DE TENSIÓN El contenido total de armónicos de la fuente de tensión no debe exceder de 3 %, estando el contenido armónico definido como la suma r.m.s de los componentes armónicos individuales, usando la fundamental como el 100 %. Se debe tener cuidado que esto se aplique bajo todas las condiciones que ocurren durante las mediciones. Nota. Esto implica que la fuente de alimentación debe tener suficiente potencia y que el circuito de alimentación tiene impedancia suficientemente baja a la frecuencia de alimentación y frecuencia del pulso comparada con la impedancia del balasto. La impedancia correcta a la frecuencia del pulso puede ser obtenida conectando un condensador de 2 µF(aproximadamente) en paralelo con la fuente. 3.3 Todos los arrancadores especificados en esta norma deben cumplir con los requisitos de la NTC 3200-1 4. ROTULADO Se deben aplicar los requisitos de marcación especificados en la NTC 3200-1, junto con la siguiente información la cual debe estar claramente marcada en el arrancador o estar disponible en el catálogo del productor o similar: El fabricante declarará el tipo de elemento de conmutación como se definió en los numerales 2.1 y 2.2. SECCION 2: REQUISITOS DE DESEMPEÑO PARA ARRANCADORES PARA TUBOS FLUORESCENTES 5. OBJETO Esta sección establece los requisitos de desempeño para arrancadores para bombillas tubulares fluorescentes con cátodos precalentados, y sus balastos asociados (véanse las normas IEC 81 e IEC 921, donde sea apropiado). 6. ENSAYO DE ENCENDIDO 6.1 CANTIDAD DE MUESTRAS La cantidad para el ensayo de encendido consiste en seis arrancadores nuevos que no hayan sido sometidos a los ensayos especificados en la NTC 3200-1. 3 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 6.2 NTC 3200-2 CONDICIONES DE ACEPTACIÓN La muestra tipo se considera satisfactoria con los requisitos de este numeral si todos los seis arrancadores cumplen con los ensayos apropiados especificados en el numeral 6.4 hasta el numeral 6.8. Si ocurre una falla, se deben seleccionar y ensayar otras seis muestras y todas deben cumplir. Si ocurre mas de una falla el arrancador se clasifica como no satisfactorio con los requisitos de esta numeral. 6.3 CONDICIONES DE ENSAYO 6.3.1 Circuito El arrancador debe ensayarse en el circuito declarado con el fabricante. Se debe utilizar una ayuda de arranque que cumpla con los requisitos de la Tabla 1 a menos que se especifique otra cosa en el arrancador o en la literatura del fabricante. En caso de duda se debe hacer una elección entre la autoridad que está haciendo el ensayo y el fabricante. Tabla 1. Requisitos de ayuda para el arranque Diámetro de la bombilla, mm Distancia de la bombilla* mm 15 25 40 12 38 40 20 15/25/38 1,5* Longitud 7 25 * Ayuda para el arranque mm 0* No menor a la longitud de la bombilla Cinta fijada a la superficie de la bombilla. Nota. Una ayuda de arranque espaciada de la bombilla sólo puede ser efectiva, si la superficie exterior de la bombilla es tratada como no húmeda. 6.3.2 Balasto El balasto utilizado debe cumplir con los requisitos de la norma IEC 921, cuando sea apropiada. Debe tener una tensión especificada igual a la tensión de alimentación, o igual al valor mas bajo del rango de la tensión de alimentación para el cual está diseñado el arrancador. La potencia nominal del balasto debe ser escogida para entregar las condiciones de encendido más onerosas del rango del tipo de bombillas para las cuales el arrancador está diseñado. En caso de duda, la potencia nominal del balasto debe corresponder al tipo principal de bombilla para la cual está diseñado el arrancador. Cuando el arrancador está diseñado para operar con diferentes tipos de balastos (es decir, capacitivos o inductivos), se hacen los ensayos con los dos tipos de balasto. 4 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 6.3.3 Bombillas Las bombillas deben ser del tipo cátodo precalentado, y cuando sea apropiado cumplir con los requisitos de la norma IEC 81. La potencia nominal de la bombilla debe ser igual a la potencia nominal del balasto utilizado. Para arrancadores del tipo mecánico definido en el numeral 2.1, la bombilla debe ser normalmente del tipo “ con arrancador“. Para arrancadores del tipo electrónico definido en el numeral 2.2, la bombilla debe ser del tipo “sin arrancador”. Cuando el fabricante declara la escogencia “ con arrancador “ o “sin arrancador”, se debe escoger el tipo “con arrancador”. 6.4 ARRANCADORES CON ELEMENTO DE CONMUTACIÓN MECÁNICO 6.4.1 Velocidad de operación a) Arrancadores operados por corriente Debe circular una corriente igual a la mínima corriente de precalentamiento especificada en la hoja de datos de la bombilla de la norma IEC 81, a través del circuito. Para arrancadores que incorporan un elemento de desconexión, el arrancador debe operar por lo menos una vez durante el período de prueba de 30 s. Para arrancadores que operan continuamente, el arrancador debe operar por lo menos dos veces durante el período de prueba de 30s. El ensayo se hace con una bombilla desactivada o con una resistencia equivalente a los dos cátodos en serie como se especifica en la hoja de datos de la bombilla en la norma IEC 81. b) Arrancadores operados por voltaje. Se debe a plicar al circuito una tensión de 0,92 veces la tensión del balasto especificada. Los arrancadores que incorporan un elemento de desconexión, deben operar por lo menos una vez durante el período de prueba de 30 s. Los arrancadores que operan continuamente, deben operar por lo menos dos veces durante el período de prueba de 30 s. El ensayo se hace con una bombilla desactivada o con una resistencia equivalente a los dos cátodos en serie como se especifica en la hoja de datos de la bombilla en la norma IEC 81. 6.4.2 Precalentamiento del cátodo Se debe aplicar al circuito una tensión de 0,92 veces la tensión del balasto especificada. Los arrancadores deben proveer el suficiente calentamiento de los cátodos de la bombilla. La corriente de precalentamiento debe ser la especificada en la hoja de datos de la bombilla de la norma IEC 81 o debe estar en línea con los requisitos relacionados con la corriente y el tiempo suministrados por el fabricante de la bombilla. 5 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 6.4.3 Pulso de tensión El circuito para la medición del pulso de tensión debe ser el mostrado en la Figura 1. Una tensión de 0,92 veces la tensión nominal del balasto, debe ser aplicado al circuito por 30 s. Durante este período, por lo menos una ocasión, el pulso de tensión mas alta (indicado en cualquiera de los dos voltímetros) no debe ser menor al valor mencionado en la columna de “ información para el diseño del arrancador “ de la hoja de datos de la bombilla de la norma IEC 81. Si el arrancador está diseñado para un rango de bombillas, se debe tener cuidado en utilizar la tensión mas alta en las hojas de datos de las bombillas dentro del rango en el cual va a ser utilizado. Nota. Como una alternativa al voltímetro electrostático descrito en la Figura 1, se puede utilizar un osciloscopio de memoria junto con una punta de alto voltaje con las siguientes características: - Resistencia de entrada: ≥100 MΩ - Capacidad de entrada: ≤ 15 pF - Frecuencia de Corte: ≥1 Mhz. En caso de duda, la medición con voltímetro electrostático es el método de referencia. 6.5 ARRANCADORES CON ELEMENTO DE CONMUTACIÓN ELECTRÓNICO Para notas explicativas y guías para su ensayo, véase el Anexo B. Se espera que los arrancadores que cumplan con este numeral, cuando están asociados con bombillas que cumplen con las normas IEC 81 o IEC 901, proveerán un encendido satisfactorio de la bombilla con una temperatura ambiente alrededor de la bombilla entre 10 °C y 35 °C y tensiones entre 92 % y 106 % de la tensión nominal. Para los numerales 6.5.1, 6.5.2 y 6.5.3 el cumplimiento se ensaya con: a) Cada cátodo de bombilla reemplazado por una resistencia correspondiente a la resistencia de substitución especificada en la hoja de datos de la bombilla de las normas IEC 81 ó IEC 901. b) Tensiones de alimentación de 0,92 a 1,06 veces la tensión nominal del balasto. 6.5.1 Velocidad de operación Los arrancadores que incorporan un elemento de desconexión, deben operar por lo menos una vez durante el período de prueba de 30 s. Los arrancadores que operan continuamente, deben operar por lo menos dos veces durante el período de prueba de 30 s. 6 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 6.5.2 Precalentamiento del cátodo El arrancador debe operar de tal forma que la corriente mínima de calentamiento efectiva cumpla con los límites de tiempo/corriente especificados en la hoja de datos de las bombillas (véase el Anexo B, Figura B.2). El tiempo mínimo absoluto de precalentamiento debe ser por lo menos 0.4 s, a menos que se especifique otra cosa en la hoja de datos de la bombilla. La máxima corriente efectiva de calentamiento no debe exceder los límites especificados en la hoja de datos de la bombilla en cualquier tiempo t. 6.5.3 Tensión de circuito abierto La tensión de circuito abierto entre dos pares de resistencias de substitución representando la bombilla, no debe exceder los valores máximos especificados en la hoja de datos de la bombilla, durante el período de precalentamiento. Luego del período de precalentamiento, la tensión se debe mantener en un valor, no menor al valor mínimo para el encendido de la bombilla, como está especificado en la hoja de datos de la bombilla. Si la corriente a través de la resistencia de substitución, como está especificado en el numeral 6.5.2, se interrumpe antes que se alcance el valor de tensión mínimo especificado para el encendido de la bombilla, el aumento de tensión al valor mínimo de tensión de encendido debe llevarse a cabo en un tiempo no mayor de 0,1 s (véase la Figura B.3.1). Si el aumento de tensión toma más de 0,1 s, la corriente a través de la resistencia de substitución no debe caer por debajo del valor absoluto mínimo especificado en la hoja de datos de la bombilla (véase la Figura B.3.2). 6.6 NIVEL DE NO REOPERACIÓN Este numeral aplica para arrancadores con elementos de conmutación mecánicos y electrónicos. Se debe aplicar el siguiente ensayo con el circuito y el balasto previamente especificado en 6.3 pero con la bombilla conectada como en su uso normal. 6.6.1 Para arrancadores operados por voltaje Se debe aplicar al circuito una tensión de alimentación igual a la tensión nominal del balasto, y la bombilla debe encender y operar normalmente. Luego de un período de 3 s de operación de la bombilla, se debe reducir la tensión de alimentación dentro de los 5 s siguientes sin interrupción, a un 85 % del valor nominal y mantenerla en esta condición por 90 s. La bombilla debe permanecer encendida sin disturbios por parte del arrancador. 6.6.2 Para arrancadores operados por corriente Se debe aplicar al circuito una tensión de alimentación igual a la tensión nominal del balasto, y la bombilla debe encender y operar normalmente. 7 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Luego de un período de 3 s de operación de la bombilla, se debe reducir la corriente de la bombilla dentro de los 5 s siguientes sin interrupción, a un valor que debe ser el 80 % del valor nominal de la corriente de operación especificada en la hoja de datos de la bombilla dada en la norma IEC 81. Esta condición se debe mantener 90 s. La bombilla debe permanecer encendida sin disturbios por parte del arrancador. 6.7 MÁXIMA CORRIENTE DE PRECALENTAMIENTO Con el fin de proteger los cátodos de la bombilla contra corriente de precalentamiento excesiva, si una bombilla buena falla en el encendido, se debe aplicar el siguiente ensayo a los arrancadores con elementos de conmutación mecánicos y electrónicos. Con el arrancador conectado como en operación normal y con una tensión de alimentación igual al 106 % de la tensión nominal del balasto aplicada al circuito, la corriente total efectiva de calentamiento a través de los cátodos no debe exceder, durante los 60 s siguientes al encendido, al 115 % de la corriente nominal de operación de las bombillas, como se especifica en la hoja de datos de la bombilla de las normas IEC 81 e IEC 901. Para este ensayo se debe utilizar una bombilla desactivada o dos terminales separados de bombilla con cátodos reales. 6.8 INTERRUPCIÓN DE LA FUNCIÓN DEL ARRAN CADOR Si el fabricante o vendedor responsable declara que el arrancador posee un elemento de interrupción adicional para desconectar el arrancador del circuito, se debe aplicar el siguiente ensayo. Con la tensión de alimentación igual a la tensión nominal del balasto y con una bombilla de cátodos desactivados o dos terminales separados de bombillas con cátodos reales, en lugar de la bombilla, el elemento de interrupción adicional debe operar dentro de los 5 min desde la aplicación de la tensión de alimentación al circuito. 7. VIDA UTIL 7.1 CANTIDAD DE MUESTRAS La cantidad de muestras debe consistir en 3 arrancadores que hayan cumplido satisfactoriamente con las pruebas del numeral 6. 7.2 CONDICIONES DE ENSAYO En este ensayo los arrancadores se conectan como en uso normal, operados a la máxima temperatura de carcasa tc y asociados a la bombilla de la máxima potencia nominal, para la cual el arrancador está diseñado junto con el balasto apropiado. El balasto debe estar conforme con los requisitos del anexo A. La tensión de ensayo debe ser igual a la tensión nominal del balasto. En el evento que falle una bombilla durante este ensayo, se deben hacer arreglos para su reemplazo inmediato. 8 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 7.3 NTC 3200-2 ARRANCADORES REEMPLAZABLES SIN HERRAMIENTAS La duración del ensayo debe ser 6000 ciclos, cada uno de 4 min. Durante cualquier ciclo, la tensión debe ser aplicada al circuito por 90 s ± 30 s. Se debe aplicar un período de descanso de 30 min durante cada 12 h de ensayo. 7.4 ARRANCADORES NO APTOS PARA REEMPLAZO La duración del ensayo debe ser 25 000 ciclos, cada uno de 4 min. Durante cualquier ciclo, la tensión debe ser aplicada al circuito por 90 s ± 30 s. Se debe aplicar un período de descanso durante cada 12 h de ensayo. 7.5 CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO Luego de este ensayo, se repiten los ensayos de los numerales 6.4 al 6.7. En el caso de que un arrancador falle, se deben ensayar otros tres arrancadores, todos los cuales debe cumplir. 8. PRUEBA DE BOMBILLA DESACTIVADA 8.1 CANTIDAD DE MUESTRAS La cantidad de muestras debe consistir en 3 arrancadores que hayan cumplido satisfactoriamente con las pruebas del numeral 6, pero que no hayan sido sometidos a los ensayos del numeral 7. 8.2 CONDICIONES DE ENSAYO En este ensayo los arrancadores se conectan como en uso normal, y excepto en 8.5 deben ser operados a la máxima temperatura de carcasa tc y asociados a la bombilla apropiada con los cátodos desactivados. Se debe utilizar una bombilla de la máxima potencia para la cual el arrancador es apto junto con el balasto apropiado. El balasto debe estar conforme con los requisitos del Anexo A. La tensión de ensayo debe ser igual a la tensión nominal del balasto. Se permite utilizar una resistencia de substitución en lugar de cada cátodo de la bombilla. El valor de cada resistencia debe ser el valor objetivo especificado en la hoja de datos de la bombilla dada en la norma IEC 81. 8.3 ARRANCADORES CON ELEMENTO DE CONMUTACIÓN MECÁNICO PERO SIN ELEMENTO DE DESCONEXIÓN Luego de 3 h. de operación continua el arrancador se somete a los ensayos apropiados descritos en los numerales 6.4 al 6.7. Luego de las siguientes 5 h. de operación continua, no se deben haber fundido entre sí los elementos de conmutación, ni debe haber fallado el condensador. 9 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 8.4 NTC 3200-2 ARRANCADORES CON ELEMENTO DE CONMUTACIÓN ELECTRÓNICO PERO SIN ELEMENTO DE DESCONEXIÓN Los arrancadores reemplazables sin herramientas deben ser sometidos durante 8 h. de operación continua a los ensayos apropiados descritos en los numerales 6.4 a 6.7. Los arrancadores no aptos para reemplazo deben ser sometidos durante 40 h. de operación continua a los ensayos apropiados descritos en los numerales 6.4 a 6.7. 8.5 ARRANCADORES CON ELEMENTO DE CONMUTACIÓN MECÁNICA Y CON ELEMENTO DE DESCONEXIÓN TÉRMICO Los arrancadores se ensayan en un ciclo de 5 min ON y 10 min OFF a las temperaturas mínimas y máxima de - 20 °C y + 80 °C, a menos que el fabricante haya declarado un rango de temperatura diferente. Solamente se somete el arrancador a estas temperaturas. La bombilla y el balasto deben permanecer a temperatura ambiente. Durante un período de 5 min “ON” se debe volver operativo el elemento de desconexión. No debe ocurrir un reinicio por el mismo. Los arrancadores con elementos de desconexión manuales deben ser sometidos 20 veces al ensayo a la mínima temperatura y 20 veces al ensayo a la máxima temperatura descrita anteriormente. Los arrancadores cuyos elementos de desconexión se reinician automáticamente, es decir por actuación del conmutador principal, deben ser sometidos 500 veces al ensayo a la mínima temperatura y 500 veces al ensayo a la máxima temperatura descritas anteriormente. Luego de este ensayo, los arrancadores deben ser sometidos a los ensayos descritos en los numerales 6.4 al 6.7. 8.6 ARRANCADORES CON ELEMENTO DE CONMUTACIÓN MECÁNICA Y CON ELEMENTO DE DESCONEXIÓN ELECTRÓNICO Los arrancadores deben ser sometidos a un ciclo de ensayo de 4 min. Durante cada ciclo se debe aplicar la tensión de prueba por 90 s ± 30 s. Alternativamente, se puede acordar un ciclo de prueba mutuamente entre la autoridad del ensayo y el fabricante. El período cíclico total de ensayo debe ser de por lo menos 500 ciclos completos, y el elemento de desconexión debe operar en cada período “ON”. Al final del período cíclico de ensayo, los arrancadores deben someterse a los ensayos apropiados de los numerales 6.4 a 6.7. 8.7 CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO En el caso de que un arrancador falle en el cumplimiento de los ensayos apropiados en los numerales 8.3 al 8.6, se deben ensayar otra cantidad de muestras, todas los cuales deben cumplir. 10 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 SECCIÓN 3: REQUISITOS DE DESEMPEÑO PARA ARRANCADORES 9. OBJETO Esta sección establece los requisitos para los arrancadores utilizados con bombillas de vapor de sodio baja presión, alta presión, y haluro metálico y debe ser utilizada conjuntamente con las normas correspondientes de estas bombillas y sus balastos (véanse las normas IEC 192, NTC 2243, NTC 2117 y NTC 2118). 10. ENSAYO DE ENCENDIDO 10.1 El ensayo debe hacerse sobre dos arrancadores que no hayan sido sometidos a ningún otro ensayo. 10.2 CONDICIONES DEL ENSAYO Los arrancadores para este ensayo se conectan como en su uso normal. Los arrancadores se ensayan con las bombillas y balastos para los cuales están diseñados. Para arrancadores que vayan a ser utilizados con más de un tipo de bombilla y en diferentes potencias, se debe hacer el ensayo para cada tipo de bombilla y para cada potencia especificada. El balasto utilizado debe cumplir con las NTC 2117 y NTC 2118 y debe ser compatible con el tipo y la potencia de la bombilla a ser encendida. 10.3 CONDICIONES DE ACEPTACIÓN El arrancador tipo cumple con los requisitos de esta sección si los dos arrancadores cumplen con los ensayos especificadas en los numerales 10.4 a 10.7 Si un arrancador falla en cualquier ensayo, se deben ensayar otros dos y los dos deben cumplir. 10.4 VELOCIDAD DE CONMUTACIÓN El ensayo se hace sin bombilla. Se aplica una tensión de 0.92 veces la tensión de alimentación especificada al circuito, pero no menor a 198 V. Durante un período de 30 s se debe producir la operación de arranque por lo menos una vez. 10.5 PULSO DE TENSIÓN Para medir el pulso de tensión se hace la conexión de acuerdo al numeral 5.2 pero sin bombilla, usando el circuito de la Figura 1. 11 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Dentro del rango de temperatura nominal y con una capacitancia máxima de 1 000 pF (a menos que se establezca lo contrario por el fabricante) y a 0.92 veces la tensión nominal de alimentación, pero no menor a 198 V, el pulso de tensión disponible en la bombilla (generada por el arrancador o la combinación arrancador - balasto) no debe ser menor que el valor declarado por el fabricante. Nota. Como una alternativa al voltímetro electrostático descrito en la Figura 1, se puede utilizar un osciloscopio de memoria junto con una punta de alta tensión con las siguientes características: - Resistencia de entrada: ≥100 MΩ - Capacidad de entrada: ≤ 15 pF - Frecuencia de Corte: ≥1 Mhz. En caso de duda, la medición con voltímetro electrostático es el método de referencia. 10.6 TASA DE REPETICIÓN, POSICIÓN, ANCHO Y ALTURA DEL PULSO DE ARRANQUE PARA ARRANCADORES Los arrancadores deben encender las bombillas cubiertas por la NTC 2243. Los arrancadores para bombillas no cubiertas por esta norma deben ser confrontados con las características de las bombillas (véase el Anexo Tabla 2). Las pruebas se hacen con la ayuda de un osciloscopio y una punta de alto voltaje. Las características requeridas son: - Resistencia de entrada: 100 MΩ - Capacitancia de entrada: 5 pF - Frecuencia de corte: 50 Mhz Nota. Criterio para la evaluación del ancho. El ancho se mide al 90 % de la tensión pico mínima especificada desde el nivel cero de la tensión de red. El ancho puede estar dado con un solo pulso o con varios pulsos. Si se da con varios pulsos en el mismo semiciclo, se medirá el ancho de cada uno de ellos y se sumarán los anchos de los pulsos que estén situados en el rango de posición 60° a 100° ó 240° a 290°. Para la evaluación del ancho total se tomarán en cuenta solamente aquellos pulsos cuyo ancho individual sea mayor o igual a 0.5 µs. 10.7 ENERGÍA DE ENCENDIDO PARA ARRANCADORES SIN ELEMENTOS DE DISPARO La energía de encendido de los arrancadores sin elementos de disparo debe ser medida en el circuito de la Figura 2. Los valores requeridos están bajo consideración. Para arrancadores para bombillas de vapor de sodio baja presión el circuito y los valores están bajo consideración. 12 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA 11. NTC 3200-2 NIVEL DE NO REOPERACIÓN Los arrancadores no deben operar una vez que la bombilla haya encendido. Se deben someter 2 arrancadores que hayan cumplido con los ensayos del numeral 5 al siguiente ensayo Se conecta una bombilla compatible con el arrancador como para uso normal, se inicia y se opera hasta que se estabilice. Para los arrancadores cuyo funcionamiento depende de la tensión de bombilla, se debe reducir continuamente la fuente de tensión hasta un 85 % del valor especificado. La corriente que fluye a través del circuito del arrancador no debe exceder luego de un minuto, la corriente de bombilla especificada (para protección del balasto) y no debe haber disturbios en el funcionamiento de la bombilla. Para los arrancadores, cuyo funcionamiento depende de la corriente de la bombilla, se debe reducir la corriente de la bombilla continuamente hasta un 80 % de la corriente especificada La corriente que fluye a través del arrancador luego de 1 minuto no debe exceder la corriente especificada de la bombilla (para protección del balasto) y no debe haber disturbios en el funcionamiento de la bombilla. Este ensayo no se hace si, de acuerdo con el fabricante, el arrancador, realiza otras funciones adicionales a su función de encendido necesarias para la operación apropiada de la bombilla. Sin embargo, en caso de una bombilla defectuosa la corriente que fluye a través del circuito del arrancador no puede exceder la corriente especificada de la bombilla luego de un minuto. 12. VIDA UTIL 12.1 Cantidad de muestras La cantidad de muestras debe consistir en 2 arrancadores que hayan cumplido satisfactoriamente con las pruebas de los numerales 10 y 11. 12.2 Condiciones de ensayo En este ensayo los dos arrancadores se conectan como en uso normal, cada uno asociado con un balasto apropiado. La tensión de ensayo corresponde a 1.06 veces el suministro normal del balasto. Los arrancadores son operados de conformidad con su marcación a la temperatura máxima tc y sin bombilla. Al hacerlo así, las conexiones vivas de uno de los arrancadores serán cargadas con la máxima capacitancia de carga permitida, mientras que las conexiones del otro arrancador se dejan sin carga. El balasto utilizado en el ensayo de vida útil debe cumplir con lo especificado en el Anexo A. Los balastos que fallen durante el ensayo de vida deben ser reemplazados. Los arrancadores aptos para ser conectados en serie con bombillas de haluros metálicos que pueden, de acuerdo con la especificación de la bombilla, llevar al balasto/ignitor a sobrecalentemiento, se ensayan adicionalmente bajo condiciones máximas de temperatura de 13 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 carcasa (tc + x) °C y con el circuito de rectificación de acuerdo con la norma IEC 598-1 (tercera edición), numeral 12.5 y Anexo C. 12.3 ARRANCADORES SIN ELEMENTOS DE CONMUTACIÓN REEMPLAZABLES Después de 30 d (720 h) de operación continua el arrancador se debe someter a los ensayos descritos en los numerales 10.4 a 10.7 y el numeral 11. 12.4 ARRANCADORES CON ELEMENTOS DE CONMUTACIÓN REEMPLAZABLES SIN HERRAMIENTAS Después de 30 d de operación continua (720 h) el arrancador se debe someter a los ensayos descritos en los numerales 10.4 a 10.7 y el numeral 11 Los elementos de conmutación que fallen durante este ensayo pueden ser reemplazados hasta seis veces. El ensayo se considera negativo cuando han fallado siete elementos de conmutación. Después de estos ensayos y del montaje de cualquier nuevo elemento de conmutación, el arrancador se debe someter a los ensayos descritos en los numerales 10.4 a 10.7 y el numeral 11 12.5 ARRANCADORES CON ELEMENTOS DE DESCONEXIÓN ADICIONALES El arrancador es operado cada vez a la tensión nominal de alimentación sin bombilla y a las temperaturas máxima y mínima, - 20 °C y + 80°C a menos que el fabricante haya especificado un rango de temperatura diferente. El elemento de desconexión se deberá volver operativo dentro de 20 minutos. Los arrancadores con elementos de desconexión de reinicio manual se deben someter 20 veces al ensayo a la mínima temperatura y 20 veces al ensayo a la máxima temperatura descrita anteriormente. Los arrancadores cuyos elementos de desconexión son reoperados automáticamente, es decir, accionando el interruptor principal, se deben someter cada vez que se desconecten al ensayo a mínima temperatura y a la máxima temperatura descritas anteriormente, durante 500 veces. Después de estos ensayos, el arrancador es sometido a los ensayos descritos en los numerales 10.4 a 10.7 y el numeral 11. 12.6 CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO La muestra tipo cumple con los requisitos de este numeral si todos los arrancadores cumplen con los ensayos descritos en los numerales 10.4 a 10.7 y el numeral 11, después de pasar el ensayo de duración de acuerdo con el numeral 12. En el caso de que un arrancador falle, se deben ensayar otros dos arrancadores, los cuales debe cumplir. 12.7 Los arrancadores a través de los cuales fluye la corriente de la bombilla deben ser aptos para una carga permanente equivalente a la máxima corriente permitida de la misma. También los bobinados, a través de los cuales fluye la corriente de la bombilla, son sometidos a ensayo de vida de acuerdo con la NTC 2117 numeral 12, basados en las correlaciones de temperatura y tW conforme a esta publicación. 14 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 En lugar de la medición de la impedancia, se mide la tensión de pulso según lo descrito en el numeral 5.5 antes y después del ensayo de vida útil. Los cambios en los valores no deben exceder ± 10 %. a) Circuito b) Componentes: 1) Diodo HT Tensión de bloqueo URM ≥ 25 kV Corriente nominal IFAVM ≥ 1,5 mA Corriente periódica (pico) IFRM ≥ 0,1 A Capacitancia ánado/cátodo Ca/k ≤ 2pF Nota. Partes adecuadas son por ejemplo tubos rectificadores HV tipo GY 501 para receptores CTV 2) Condensador HV Capacitancia Tensión nominal U ≥ 6,3 kV Ángulo de fase (a 10 kHz) 3) C = 500 pF tan δ = 20 . 10-3 Instrumento de medición HT Voltímetro electrostático 0 a 6 kV Capacidad de deflexión total < 15 pF Tensión de ruptura > 10 kV Precisión Clase 1 o mejor 4) Resistencia de descarga 1 MΩ 5) Elementos de cortocircuito para descargar 6) A la punta de alta tensión del encendedor 7) Al conductor neutro Nota. La resistencia de fuga A y B y entre C y D no será menor de 1013 Ω. Figura 1. Medida de la tensión de pulso para elementos de arranque 15 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA a) Circuito b) NTC 3200-2 Componentes: 1) Condensador de bloqueo Capacitancia Tolerancia de capacitancia ±5% Tensión nominal ≥ 1 000 V Diferencia de ángulo de fase (a 10 kHz) tan δ = 20 . 10-3 Pulso de carga capacitiva 2) 0,1 µF ≥ 100 v/µs. Instrumento para medición de corriente para alta frecuencia Rango de corriente 0 a 150 mA Error de indicación en el máximo de deflexión <3% Resistencia interna del instrumento de medida Ri ≤ 10 Ω 3) A la alta tensión 4) Al conductor neutro. Figura 2 16 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Anexo A Balastos a ser utilizados en el ensayo de vida útil Un balasto utilizado para el ensayo de vida de arrancadores debe cumplir con los siguientes requisitos. A.1 Debe ser del tipo que cumpla con los requisitos de la NTC 2117 y NTC 2118 y que cumpla con las condiciones de encendido de la bombilla. A.2 Cuando, a su tensión especificada, está asociado con una bombilla cuya tensión entre terminales no se desvía más del ± 2 % del valor objetivo especificado en la NTC 2243, la bombilla debe disipar una potencia que no difiera de su valor especificado más de un ± 4 %. A.3 a) Para bombillas con cátodos de precalentamiento, la corriente de precalentamiento (corriente de corto circuito) a la tensión nominal no debe ser diferente en un ±10 % del valor nominal especificado en la hoja de datos de las bombillas en la sección dos de la norma IEC 81. b) En bombillas sin cátodos de precalentamiento, la corriente de corto cortocircuito al voltaje nominal no se debe desviar mas de un X % del valor especificado en la sección relacionada de la norma IEC 923. Nota. X está bajo consideración. 17 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Anexo B Está pendiente la nota de aplicación sobre la posibilidad de dar varios pulsos por semiciclo y la medición del ancho del pulso. Explicación sobre las condiciones de encendido de los arrancadores electrónicos para tubos fluorescentes con elemento de conmutación electrónico. B.1 INTRODUCCIÓN Los requisitos de las condiciones de arranque dados en el numeral 6.5 y los datos asociados de las hojas de datos de las bombillas han sido especificados para unificar (en compass) los diferentes métodos de arranque de las bombillas que pueden ser empleados por los arrancadores electrónicos. Como estos métodos de arranque pueden ser mas complejos que los utilizados en los circuitos de los arrancadores de destello, este anexo se provee para ayudar en la interpretación de los requisitos de esta norma y los de las hojas de datos de los tubos. B.2 CARACTERÍSTICAS QUE PUEDEN AFECTAR EL ARRANQUE DEL TUBO Hay cinco características físicas principales que pueden influenciar el mecanismo de arranque de un tubo fluorescente. B.2.1 Calentamiento del cátodo: corriente de precalentamiento y tiempo de aplicación. B.2.2 Tensión de circuito abierto: tensión a través del tubo y de la ayuda de arranque durante el precalentamiento y el momento del encendido del tubo. B.2.3 Condiciones ambientales: Temperatura ambiente, humedad relativa. B.2.4 Condiciones físicas del tubo: tipo del gas de llenado y su presión, dimensiones del tubo, la inclusión de una película interna conductora. B.2.5 Condiciones de alimentación y de la luminaria: frecuencia de operación, dimensiones de la ayuda de arranque y distancia. Todas esta características interactúan entre ellas de una manera compleja y si no se obtiene la combinación correcta para un método de arranque seleccionado puede resultar un desempeño pobre del tubo. (por ejemplo, vida reducida del tubo, número reducido de ciclos de arranque para una vida del tubo dada, ennegrecimiento excesivo de los terminales del tubo). B.3 MÉTODOS “CON ARRANCADOR“ DEL ARRANQUE DE LOS TUBOS Arrancadores de destello, como está especificado en la norma IEC 155, de basan en el cerramiento de dos contactos bimetálicos causado por el efecto térmico de su propio gas de descarga. 18 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Los cátodos del tubo pasan la corriente de corto circuito (es decir, la relación entre la tensión de circuito abierto y la impedancia del circuito) cada vez que se cierran los contactos del arrancador de destello. Esta corriente se satura aproximadamente debido a cualquier componente significativo de la corriente de c.d. La tensión de circuito abierto a través del tubo, mientras los contactos del arrancador de destello estén cerrados, nunca excede la tensión de circuito abierto del balasto (muchas veces igual a la fuente de tensión) y esta tensión está normalmente por debajo del nivel al cual la corriente de destello, lo cual puede dañar los cátodos no calentados, va a ser inducida en el tubo. La tensión de arranque del tubo se produce en forma de pulso debido al colapso de flujo magnético en el balasto cuando los contactos del arrancador de destello se abren; por esta razón esta alta tensión a través del tubo no ocurre hasta que la corriente de precalentamiento ha fluido a través de los cátodos del tubo. Los arrancadores electrónicos pueden ser diseñados para proveer las corrientes de calentamiento del cátodo y las tensiones de arranque del tubo de varias formas, por ejemplo corriente unidireccional y/o tensión, corriente de alta frecuencia o voltaje, etc. Debido a que los arrancadores electrónicos pueden hacer uso de conceptos técnicamente más altos, se deben adoptar métodos revisados de especificación, medición y puesta en marcha de las características de arranque. Los parámetros que deben ser controlados son los siguientes: a) La energía total de calentamiento del cátodo. b) La tensión sobre el tubo, antes y después del período de precalentamiento. Los puntos fundamentales que deben ser observados son los siguientes: a) Antes que los cátodos alcancen la emisión, se deben mantener las tensiones de circuito abierto sobre el tubo y/o desde el tubo hasta la ayuda de arranque, por debajo del nivel que causa la corriente perjudicial de cátodo de destello del tubo. b) Luego que los cátodos han alcanzado la emisión. Las tensiones de circuito abierto deben ser adecuadas para arrancar el tubo rápidamente y sin intentos repetitivos de arranque. c) Si las tensiones de circuito abierto deben ser elevadas para lograr el arranque del tubo, una vez los cátodos han alcanzado la emisión, la transición desde tensión baja de circuito abierto hasta tensión alta debe ocurrir mientras los cátodos aún se encuentran en la temperatura de emisión. d) Durante el período de precalentamiento del cátodo, la corriente de calentamiento debe ser a decuada para asegurar la emisión térmica; pero no debe ser tan excesiva que se dañe el material emitido por los cátodos debido al sobrecalentamiento. 19 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Este último requisito también aplica si las corrientes de calentamiento del cátodo continúan fluyendo durante la secuencia del arranque del tubo y por un período después que haya ocurrido el arranque del tubo. B.4 INTERPRETACIÓN DE LOS REQUISITOS E INFORMACIÓN SUMINISTRADOS EN LA HOJA DE DATOS DEL TUBO B.4.1 Valores mínimos de corriente efectiva de precalentamiento La cantidad de calor necesaria para llevar a un tipo de cátodo dado a la temperatura mínima de emisión puede ser especificada en términos de tiempo, corriente y una constante que está determinada por las propiedades físicas de un tipo de cátodo dado. Esta relación puede ser expresada mediante la siguiente ecuación: te = a 2 ik − i2 m Donde: te es el tiempo de emisión (segundos)* a es una constante para un tipo de cátodo específico. ik es la corriente de calentamiento mínima efectiva necesaria para el tiempo te (A) im es el mínimo absoluto de corriente de calentamiento efectiva (A) para lograr emisión. si el tiempo de aplicación es de suficiente larga duración (por ejemplo ≥ 30 s desde frío). * Tiempos de emisión menores a 0,4 s no son aceptados normalmente ya que la experiencia ha demostrado que no siempre en la práctica se logra un precalentamiento apropiado del cátodo. Los valores de la constante “a” y la corriente absoluta mínima (im ) están dados en cada hoja de datos del tubo respectiva, junto con los valores de la resistencia de substitución del cátodo. El valor mínimo de la corriente efectiva de calentamiento (ik ) puede ser calculado por substitución del valor medido de te en la ecuación dada para cada hoja de datos del tubo. B.4.2 Valores máximos de calentamiento efectivo Evidencia empírica ha mostrado que una corriente efectiva de calentamiento relativamente alta puede ser aplicada por corto tiempo (≤ 0.4 s) sin ocurrencia de daño del cátodo, pero que este nivel de corriente debe ser reducido progresivamente por tiempos mayores a 0.4 s hasta que, a 2.0 s y mayores, el nivel no exceda un valor que sea significativamente diferente de aquellos valores establecidos para la practica del circuito de arranque de arrancadores de destello para 50/60 hz. 20 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Los niveles máximos de corriente efectiva de calentamiento están dados en las hojas de datos del tubo respectivas junto con los valores de las resistencias de substitución requeridas para este ensayo. En la Figura B.1 se da una representación esquemática de estos requisitos. B.5 TENSIONES DE CIRCUITO ABIERTO Y TIEMPOS DE TRANSICIÓN (TS) Los datos en las hojas de datos del tubo respectivo están dados para sistemas que requieren una ayuda en el arranque y para sistemas que no requieren ayuda en el arranque. Es esencial que se identifique el sistema correcto antes del inicio del ensayo. Las tensiones de circuito abierto pueden ser generadas de varias maneras, por ejemplo con pulsos unidireccionales, oscilación de alta frecuencia, etc. Por esta razón se debe tener cuidado en evaluar estas características con respecto a los valores límites especificados en las hojas de datos de las publicaciones IEC. Cuando las tensiones de circuito abierto en el tiempo te, el tiempo ts no debe exceder 100 ms si el calentamiento del cátodo a terminado en te Los tiempos de transición mayores a 100 ms son aceptables si los cátodos provistos se mantienen en emisión durante el tiempo de transición. Debido a que los cátodos del tubo han sido llevados a emisión durante el tiempo te, solamente es necesario asegurara que la corriente efectiva de calentamiento no caiga por debajo del valor mínimo absoluto im durante la fase de transición/arranque del tubo. El valor máximo de tensión de circuito abierto anterior al tiempo te que ha sido alcanzado y el valor mínimo de tensión de circuito abierto luego de alcanzar te están especificados en las hojas de datos del tubo respectivo. Para algunos tipos de tubos las hojas de datos del tubo relacionado pueden especificar valores de la tensión de circuito abierto antes que se alcance el tiempo te que son mayores o iguales a los valores mínimos de tensión de circuito abierto especificados luego que el tiempo te ha sido alcanzado. Los arrancadores diseñados para estos tipos de tubos no tienen que elevar necesariamente la tensión de circuito abierto para arrancar los tubos correctamente. En las Figuras B.3.1 y B.3.2. se da una representación esquemática de estos requisitos. B.6 REQUISITOS PARA LAS MEDICIONES Como l s características de pre-arranque y arranque de los arrancadores electrónicos no a necesariamente proveen tensiones y corrientes sinusoidales en estado estable, es necesario proveer dispositivos de medición y técnicas que se acoplen a estas características. El término de corriente de calentamiento efectiva ha sido usado para describir el efecto del calentamiento en el tiempo t (es decir, la energía total en el tiempo t) y la envolvente de la corriente r.m.s. variante puede ser “aproximada” a una corriente r.m.s. estable sobre el mismo período por integración del cuadrado de la corriente. 21 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 En muchos casos es posible deducir de la envolvente de la corriente variante r.m.s. si el requisito se cumple, por simple comparación del valor mínimo de la corriente r.m.s. en estado estacionario que dará el mismo efecto total de calentamiento. Ejemplos de esta técnica se dan en la Figura B.2. B.7 PRECAUCIONES QUE DEBEN SER OBSERVADAS SI EL ARRANCADOR PRODUCE TENSIONES DE ALTA FRECUENCIA B.7.1 Distancia de la ayuda de arranque Las componentes de alta frecuencia en la tensión de circuito abierto pueden inducir altas corrientes a la ayuda del arranque durante la secuencia del arranque dependiendo de la frecuencia utilizada. En estos casos es necesario observar una distancia mínima entre el tubo y la ayuda del arranque para evitar altas corrientes en la ayuda del arranque. Figura B.1. Requisitos de la corriente de calentamiento del cátodo para arrancadores electrónicos con elemento de conmutación electrónico 22 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 EJEMPLOS: 1) El arrancador cumple con el numeral 6.5.2. la corriente variante ip nunca cae por debajo de la corriente r.m.s. en estado estacionario ik (en te), por esto la envolvente de la corriente ip puede ser utilizada para mostrar ∫ 2) te o i 2 dt > p ∫ te 2 o ik dt El arrancador no cumple con el numeral 6.5.2. La corriente r.m.s. variante ip solamente alcanza el nivel de corriente r.m.s. en estado estacionario ik (en te), justo antes del tiempo te, por eso la envolvente r.m.s de la corriente ip puede ser utilizada para mostrar ∫ te o i 2 dt < p ∫ te o i 2 dt k Figura B.2. Interpretación de la corriente efectiva de calentamiento (inicio) 23 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Ejemplo B.3 3. El arrancador puede o no cumplir con el numeral 6.5.2. la corriente r.m.s variante ip solamente excede la corriente r.m.s en estado estacionario ik (en te) desde una parte del período de tiempo hasta te. Las mediciones de energía o los cálculos son necesarios para determinar si ∫ te o i 2 dt ≥ p ∫ te 2 o i k dt El efecto total de calentamiento de la corriente variante de calentamiento al tiempo te no debe ser menor que el equivalente de la corriente r.m.s en estado estacionario i (en te) para el k mismo efecto de calentamiento. Figura B.2. Interpretación de la corriente efectiva de calentamiento (final) 24 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Figura B.3.1. Arrancadores que remueven la corriente de precalentamiento cuando las tensiones de circuito abierto son elevadas Figura B.3.2. Arrancadores que tienen tiempos de transición de tensiones de circuito abierto mayores a 100 ms 25 NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 3200-2 Anexo C (Informativo) Guía para estimar la vida del producto y su frecuencia de falla C.1. Con el fin que el tiempo de vida y la frecuencia d falla de diferentes productos e electrónicos puedan ser comparados significativamente por el usuario, se recomienda que los datos definidos en los numerales C.2 y C.3 sean provistos por el fabricante en su catálogo de productos. C.2 La temperatura máxima de la superficie, símbolo tv (v - tiempo de vida) del producto electrónico o de una parte, que puede afectar la vida del producto, medida bajo condiciones normales de operación y a la tensión nominal o el rango máximo de tensión especificado. Es la temperatura máxima a la cual se obtiene una vida de 50 000 h. Nota. En algunos países, como Japón se debe aplicar una vida de 40 000 h. C.3 La frecuencia de falla, si el producto electrónico se opera continuamente a la temperatura máxima tl (definida en el numeral C.2). La frecuencia de falla debe ser descrita en unidades de falla en el tiempo (fit). C.4 Para el método utilizado para obtener la información dada en los numerales C.2 y C.3 (análisis matemático, ensayos de confiabilidad, etc.), el fabricante debe, sobre pedido, proveer un archivo de datos comprensibles que contenga todos los detalles del método. 26 PRÓLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. El ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La NTC 3202-2 fue ratificada por el Consejo Directivo el 99-11-24. Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 383902 Iluminación. CENTRALES ELÉCTRICA DE NORTE DE SANTANDER DISPROEL EMPRESA DE ENERGÍA DE BOGOTÁ ELECTROCONTROL EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN ERGON GEICO OSRAM INADISA INDUSRIAS SCHEREDER INTEGRAL MEGALITE PHILLIPS ROY ALPHA UNILEMH SYLVANIA El ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN ...
View Full Document

This note was uploaded on 05/18/2010 for the course ELECTRICAL 0101010 taught by Professor Yotas during the Spring '10 term at Universidad Nacional de Colombia.

Ask a homework question - tutors are online