22 - 339 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N 5 @ 1 éëA...

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: 339 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N 5 @ 1 éëA éØVpN Þ éëA ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF DVß! éÎ Ð#Wë ÙÎ Þ EDOÇÎC ælG! íÏ! ÍrÛC ênÎC ÕlØeÎC 1 ÚC PeÏ¥ÎCÚßÏØ#ë ÝënÎC ÝìÜ×ßØÎC p¡Gë Þ éÛlÎ Ý× Clëlz DvDF onÜìÎ DØì@ 2 DÜwd CpVC ÙèÎ ClFC éì¾ ÝìSÆD× 3 ClÎÞ ÕC niNC CßÎD ÝënÎC onÜë Þ 4 ÓC ÚßÎßÃëÚC ÙèçCß¾C Ý× UpiN øØÏÆ MpGÆ ÙèñDFÓ Ó Þ ÙÏ! Ý× éF Ùè@Î D@× 5 DFnÆ 340 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N : éØVpN^ pËëD¡iF ælÜ¡iF lÛÞClh ÖDÛ éF p@F Co (í@ÛD@Ø@vA) ED@O@Æ Ý@ëC é@Æ P@vC íñCl@h £ß@¥@i@× l@Ø@d - 1 .koClÛ oCp ÚA ok êtÆ éÛßËaìç Þ kpÆ ÍqDÛ (yCælërÊpF)ælÜF qC (Co ÚCoDÆlF)DN ,PvC pËëk HOÆ ÚDGçDËÛ Þ ÙìÃOw× Þ PFDR é@Æ í@FD@O@Æ - 2 lçk MoD¡F lÜçkí× ÖDWÛCfÎD¤ ÐØ! éÆ Co ÚDÜ×å× Þ ,lÛDvpOF ÞC lëlz ECn! .PvDèÛA êCpF íñßÇìÛ yCkDJ éÆ .lÛD× lÜçCßh ÚA ok éÛCkÞDV (éÆ ÝëpF P¡èF ÚDØç) - 3 oCnÛC ækpÆEDiOÛC (kßh êCpF) êlÛqp¾ lÛÞClh lÜO¿Ê éÆ Co DèÛA (rì@Û) Þ - 4 .lÜÆ qC íÊorFÝiv ,ÚD¡ÛColJ éÛ Þ lÛoCk ÝìÃë Ýiv ÝëC éF (rÊpç) Dè@ÛA é@Û - 5 .lÜëßÊí×¹Þok DØÏw× DèÛA ,kßzí× UoDh ÚD¡ÛDçk :pìw¿N ^ ÚApÂ Þ Clh ÖDÛ DF qDºA lÛÞClh ¢ëDOvÞ lØd DF ÚAp êDçæoßv qC pËëk í©#F ÚßaØç Àè@Æ æoß@v Þ Ùè× P¿¤ Dë oDÆp¬DiF ¢ëDO@v Þ l@Ø@d é@Æ D@W@ÛA qC Þ ,P@vC æl@z qD@ºA éÛßÊ pç qC íÎDh éÆ ÚAp ÍÞrÛpFCpF ok Co ¢ëDOv DWÜëC ok PvC êCéOw@ëD@z :lëßÊí×Þ ,lÜÆí× ÚDìF PvC êtÆ Þ UDVß!C éÛßËaìçÞ ,kpÆ ÍqDÛ yCælÜF pF Co íÛDØvA EDOÆ ÝëC éÆ Cp@ìñCl@h l@Ø@d)) ÙÎ Þ EDOÇÎC ælG! íÏ!ÍrÛC ênÎC Õ lØeÎC) ((kClÛ oCp ÚA ok êtÆ Þ UDVß!C .(DVß! éÎ Ð#Wë Þ íÛDwÛC é#×DVælÛoCk DJpF Ùç Þ ,ÙìÃOw× Þ ÍlO#× ,DVpFDJ Þ PFDR éÆ íFDOÆ)) .(DØìÂ) ((PvC íÛDØvA HOÆ pëDv oClvDJ ((lÛDvpOFPvC Clh éìdDÛ qC éÆ êlëlz ECn! qC Co ÚÓkæpìN Þ ÚCoDÆlF DN)) 341 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .(éÛlÎ Ý× Clëlz DvöDF onÜìÎ) éÆ lçkMoD¡F lÜçkí× ÖDWÛC fÎD¤ ÐØ! éOvßìJ éÆ Co ÝìO@vCo ÚD@Ü@×å@× Þ ÚßÏØ#ë ÝënÎC ÝìÜ×åØÎCp¡Gë Þ) PvC DèÛA oD²OÛC ok íñßÇì@Û Þ Éor@F yCkD@J .(DÜwd CpVC ÙèÎ ÚC MDeÎD¥ÎC .(ClFC éì¾ÝìSÆD×) lÛD× lÜçCßh ÚA ok lFC DN Þ PvC íÛCkÞDV éÆ ízCkDJ Þ pVC æoDzC ,ÚDÆp¡×Þ kßèë Þ CoD¥Û qC Ù!C ,ÚD¿ÎDi× í×ßØ! MD¾CpeÛC qC íÇìF xKv éÏìvßF pG×DìJ éÆ PvC ÚAíÛDØvA EDOÆ ÝëC êDè¾lç qC pËëk :lëßÊí× ækp@Æ niNC CßÎD ÝënÎC onÜë Þ) lÜÆ oCnÛC lÛlzÐñD lÛqp¾ Clh êCpF éÆ Co íÛDw@Æ ÚA .(ClÎÞ ÕC Co kßèëÙç Þ ,PvC Clh lÛqp¾ fìw× éÇÜëC éF kDÃO!C p¬DiF Co ÚDìeì@w@× Ù@ç Co ÚDËOzp¾éÇÜëC p¬DiF Co ÚDÆp¡× Ùç Þ për! êlÛqp¾ éF kD@Ã@O@!C p@¬D@i@F .lçk oCl¡ç lÜOzClÜJí× Clh ÚCpOhk éOhCkpJ uDvCíF Þ YßJ êDçD!kC éÛßËÜëC ÍD®FC êCpF ívDvC ФC Èë éF xKv ÚD¡ÛColJ qC pÊC Þ ,lÛoClÛÝiv ÝëC éF ÝìÃë Þ ÙÏ! éÛßËaìç DèÛA :lëß@Êí@× Ýiv D×C (ÙèñDFÓ Ó Þ ÙÏ! Ý× éFÙèÎ D×) lÛkßF ÝìÜZ rìÛ DèÛA lÜÜÆí× lìÏ@Ã@N Ý× UpiN øØÏÆ MpGÆ) .kß¡ì× UoDh DèÛAÚDçk qC íÆDÜO¡dÞ Þ ÉorF oDì@w@F .(ÙèçCß¾C Þ Clh æphÓDFÞ ?êkD× êDçqDìÛ Þ Clh ?ÝOzCk lÛqp¾ Þ Clh ?ÚkßF ÙwV Þ Clh ... !?íÆDÜO¡dÞ ÚDÜiv éZ ?ÚkßF kÞle× 342 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N (DFnÆ ÓC ÚßÎßÃë ÚC) lÜëßÊí× ¹Þok oþ DèÜëC êoA :DçéOÇÛ ^ .Clh lØd DF æoßv qDºA - 1 qC xJ æoßvXÜJ ÝëC ok Þ ,ælz ´Þpz Õ lØeÎC DF ÚAp êDçæoßv qC æoßv XÜJ Þ (Ýì×q Þ DèÛDØvA PìÇÎD×Dë) Ýì×q Þ DèÛDØvA ¢Üëp¾A éÏòw× lÛÞClh ¢ëDO@v pG×DìJ pF ÚAp ÍÞrÛ éÆ TeF koß× æoßvok rV ,PvC æl×A ÚDìÛDèV PìFp@N D@ë .PvC éO¾pÊ oCp ¢ëDOv ÝëC ÍDGÛk ok (ÙÏvÞ éÎA Þ éìÏ! ÕC íϤ) EDOÆ qC Ýiv(lØd - p¬D¾ - DGv - ÖD#ÛC æoßv) æoßv oDèZ ÚA ok PÃìÃd ok EDOÆ qC Ýiv PvC TeFkoß× éÆ ÀèÆ æoßv ok íÎÞ æl×A ÚDì× éF Ý@ëß@Ç@N ¢Üëp¾A ÚDèV Þ ÚAp íÜ#ë EDOÆ ÞkÝëC qC Èë pç ÙìÛCkí× Þ ,P@vC Ý@ëÞl@N ÚßaØç koCk íÛqÞ ÚAp éÆ PvC ÚA pËÛDìF rìÛ pìG#NÝëC Þ ,PvC êpËëk ÐØÇ× ÓߤC Þ !íOwç ÚDèV PØ#Û ÚDwØç PvC íOØ#Û Þ ¢Üëp¾Aé@!ß@Ø@W@× ÚqÞ ÚÞlFPvC æl×A ÝìØÎD#ÎC Eo Õ lØeÎC éÏØV ok éÆ ÚDìÛDèV PìFp@Né@ÎD@w@× .PwìÛ ÝÇØ× íÛDØvA ÉorF EDOÆ ÝëC qC êpìÊæpèF ÚDGçDËÛ Þ ÙìÃOw× Þ DVpFDJ íFDOÆ - 2 Þ PFDR ÞDVpFDJ íÜ#× éF DWÜëC ok Þ ælz éO¾pÊ ÖDì ækD× qC (lìv ÚqÞ pF) Ùì ok Þ .PvC pËëk HOÆoClvDJ Þ ³¾Dd Þ ælÛoCkDJpF ÚA pF æÞÔ! Þ ,PvC oCß@O@vC Co êtÆ Þ UDVß!C éÛßÊ pç qC ÚkßFíÎDh Þ P×DÃOvC Þ ÍClO!C íÜ#× ÍDd Ýì! .lÛDvoí× rìÛ UDVß!CÖl! éF Àì¤ßN qC l#F ,ÚAp êCpF í¿¤Þ ÚCßÜ! éF éÆ éØÏÆ ÝëC 343 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N íÎDh Þ ÚApÂÍClO!C Þ P×DÃOvC pF PvC êlìÆDN Ùç PvC æl@×A Áß@¾ MD@ëA ok EDOÆ ÝëC ÚkßF íÛCkÞDVéF PvC êCæoDzC Ùç Þ ,ªìÃÛ Þ l¨ éÛßÊ pç qC ÚkßF qC êoClvDJ Þ DèëtÆ cÔ¤C Þ DèOÎD¤C³¿d êCpF ÚkßF ßËÎC Ùç Þ íÛDØvA Éor@F .p¡F PÏì©¾Þ PÎCl! Þ lÛÞClh ÖDÇdC éF éÆoDÊkoÞpJ Pì×ßì P¿¤ qC PvC íÂDÃOzC ¸ÂCÞ ok (Ùì@Â) P@¿@¤ Ý@ëC ßN éF D× ,PvC ÚDèVöDìzC Þ MCkßVß× éØç ÚDGçDËÛ Þ ³¾Dd lÛÞClh ÚA êD©OÃ× !MCnF ÙñD ßN ßZ ÙñD .koCk Co ÍDd ÝìØç rìÛ PvC Clh ÖÔÆ éÆ ÚAp æl×A ÖÔvCÝìñA koß× ok CoCpÆ ÚAp MDëA ok Ùì éF Àì¤ßN éÇÜëC éVßN Ð@FD@ éÆ PvC ælz ækCk oßOvk(ÙÏv Þ éÎA Þ éìÏ! ÕC íϤ) pG×DìJ éF íO@d Þ P@vC (ÙìÃÎC ÝëlÏÎ ÈèVÞ ÙÂD¾) kqDv ÙìÃOw×Þ ½D¤ Þ Ùì Ýëk DF ÌÜçDØç Co kßh .(ÖÞo 43 éëA) éÆ PvC í#×D@V í@Ü@#@× l@z é@O@¿@Ê Ù@ì@ p@ì@w@¿@N ok ÓD@F ok é@a@ÛA éÇÜëC éZ :kpìÊí×pF ok Co éØç lÛCéO¿Ê ÚCpw¿× éÆ Co í¿ÏOi×êDçpìw¿@N í©#F Þ ,lÛCækpÆ pìw¿N kß¡ìØÛ jwÛ rÊpç éÆ íFDOÆ íÜ#× éF Cp@ÛAí@©@#@F éF í©#FÞ ,Ýëk oß×C ælÛoCkDJpF íÜ#× éF í©#F Þ ,Ýì¡ìJ HOÆ ³¾Dd íÜ#×é@F ÚA ok íÛD#× ÝëCéØç íÎÞ ,PwìÛ ªÂDÜN Þ ½ÔOhC ÚA ok éÆ íFDO@Æ í@Ü@#@× .PvC ¸ØV ÙìO¿Ê éÆ ¸×DV Ößè¿× ÚAp °D¿ÎCPdD¥¾ íÜ#× éF Co DVß! éÎ Ð#Wë ÙÎ éÏØV ÚCpw@¿@× qC í@©@#@F ÚA êCßOe× P×DÃOvCÞ PºÔF íÜ#× éF Co DØì@ é@Æ í@ÎD@d ok ,l@ÛCé@O@w@ÛCk p²Û éF pO¡ìF Þ ,PwìÛ Pvkok MÞD¿N ÝëC pF íÜzÞo ÐìÎk íÎÞ lÛCé@O@¾p@Ê Ößè¿× Ùì éÆ MÞD¿N ÝëC DF ,lzDFp@Ë@ël@Ç@ë l@ì@ÆD@N ,Þk Ý@ëC é@Æ l@voí@× Þ êoClvDJ Ößè¿× íNCm P×DÃOvC Ößè¿×pF æÞÔ! íÜ#ë koCk êp@Nækp@O@w@Ê êoClèËÛ Þ cÔ¤C 344 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .kpìÊí×pFok rìÛ Co ÚCpËëk éF PGwÛoCnÛC ,ÄÏ®× Þ ¸ìvÞ oß®F oCnÛC éÏòw× pÆm qC xJ Áß@¾ MD@ëA ok - 3 ÚD¡Û ÝëC ,lÛCælzÐñD êlÛqp¾ Clh êCpF D¤ß¥i× éÆ ælz ÚD@ì@F í@ÛD@w@Æ .koCk í¤Dh PìØçC ½CpeÛC ÝëC éÆ lçkí× ÚDìeìwףߥi× ÙìO¿Ê ÓDF ok éÆ êo߬ ÚDØç êkDÃO@!C ½Cp@e@ÛC Ý@ëC í×ßØ! kDÃO!C Èë DGëpÃNÞ ,lÛkßF Èëpz ÚA ok Ùç ÚDÆp¡× Þ kßèë éÇÏF PwìÛ lìdßN cÞo êDçlÃ! ÝìÜZ ÙìÛCkí×Þ ,P¾oí× oDØz éF ÚAp ÍÞrÛ oìe× ok oCp íÛDØwV Þ êkD× MCkßVß× ldpv okCo Clh ,kpFí× ÚD@ì@× qC í@Ï@Ç@F Co ÐñD Èëpz Þ éìGz ÞC êCpF Þ ,êp¡F MDvDwdC Þ À@¬Cß@!êCoCk Þ ,l@çkí@× HÏ®×ÝëC êÞo D¤ß¥i× ÐìÎk ÝìØç éF Þ ,kpØzí× lÜ×qDìÛ Co ÞC Þ,kßzí@× .PvC ælz ækoCnÊ P¡ËÛC DèÛA íÜ»ÎCßç éÛDeGv ClÎÞ ÕC niNC CßÎD ÙìÛCßi@ì@× 68 é@ëA x@Ûß@ë æoß@v ok - íF Þ íܺ ÞC éÆíÎDd ok ækpÆ EDiOÛC êlÛqp¾ kßh êCpF lÛÞClh lÜ@O@¿@Ê .PvC qDìÛ ÙOòV lÃÎClÎÞ ÝØdpC niNC CßÎDÂ Þ :ÙìÛCßiì× 91 DN 88 éëA Ù@ëp@× æoß@v ok Þ Cß!k ÚC Clç ÍDGWÎCpiN Þ §oÓC Ä¡ÜN Þ éÜ× Úp®¿Oë MCßØwÎC kDÇN ,CkC Dòì@z íÜiv DØz ,PvC ækpÆ EDiOÛCêlÛqp¾ lÛÞClh lÜO¿Ê DèÛA :ClÎÞ ÝØ@dp@Ï@Î l¾DÇ¡F Ùç qC DèÛDØvA PvC ÈëkrÛ .lëCækoÞAÝìËÜv Þ Piv Þ ÚÞqß×DÛ oDìwF . lÛCælz ÐñD êlÛqp¾ Clh êCpF éÆ CpZ ,lÛrëo Þp¾ DèçßÆÞ kßz æoDJ Ýì×q Þ ÚÞqß×DÛ kDÃO!CÝëC Ößz HÂCß! éÆ PvC ÚA pF ÐìÎk lëlz ækD#ÎC Áß¾ pìG#N ÝëC 345 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N Clh ÚAéWìOÛ éÆ CpZ PvC ÝìÜZ ¸ÂCÞ ok Þ ,lzDFí× ækpOwÊ Þ ¸ìvÞ oDìw@F ÚkCk oCp êkD× PwJMCkßVß× ldpv ok Þ ÚkoÞA kÞp¾ ¢OØ@²@! UÞC qC Co .PvC DèÛA HÎDºéÆ lçkí× ÚD¡Û í¾CpeÛC MCkDÃO!C ívopF - ÐìÎk ÚÞlF êD@!kC - 4 qC EmDÆ oD#z ÈëMoߤ éF íçDÊ éÆ éO¾pÊ éØ¡Zpv ÐìÎk íF êDçD!kC qC PÜv Moߤ éF Dë Þ ,lÜO¾pÊí×CpÛA ÍDGÛk ÚCpËëk Þ l¡ì× qCpFC íwÆ éì@dD@Û ok éÆ kqß×Aí× D× éF DÜب ÚAp ,P¾Dëí×ÍDÃOÛC pËëk ÐwÛ éF íÏwÛ qC ÚDÆDìÛ xÆ pç éF «ßFp× Þ xÆ pç qC ÙërìçpJ éF ClV ÐìÎkíF êDçD!kC qC ÍDd é@Ø@ç .lzDF Co ÚAÞ ,ækpØz ÅDÜO¡dÞ Þ ÉorF Co êoDÆ Ý@ì@Ü@Z l@ÛÞCl@h Áß@¾ MD@ëA ok .PvC ækpÆ í¾p#× ¹Þok Þ EnÆ éØ¡Zpv lÜÜÆêÞpìJ ÚA qC kßh íÊlÛq éØç ok ÚDÛDØÏw× pÊC éÆ P@vC í@Ï@¤C Ý@ëC Þ MD#ëDz éF íñDÜO!CÞ ,lÛpënKÛ êrìZ ÐìÎk íF ,lÜëßËÛ êrìZ ÐìÎk íF íÜ#@ë .lFDëí× ÚD×Dv ÚDzDèìÛD×DwFDÛqC êoDìwF lÜÜÇÛ ÐìÎk qC êoD! êDçD!kC ÚDÜ×å× qCÝiv éÆ í×DËÜç Áß¾ MDëA ok - pØOw× é×DÛpF Èë fÎD¤ ÐØ@! - 5 Cpëq ,lÜÆí× ÚDìFDèÛA pØOw× é×DÛpF Èë ÚCßÜ! éF Co fÎD¤ Ð@Ø@! l@ëß@Êí@× pF ÐìÎk ´oD©× Ð#¾ ÙìÛCkí×Þ PvC ´oD©× Ð#¾ MDeÎD¥ÎC ÚßÏØ#@ë é@Ï@Ø@V .PvC oCpØOvC Dë D¾kD¥N PvCÝÇØ× pìh oDÆ lÜZ Dë Èë ÖDWÛC Cpëq ,lzDF ÝìÜZ lëDF PÃìÃd ok ÝìOvCo ÚDØëC pF ÐìÎkrÊpç Þ ,kpìÊ Moߤ xÆ pç qC í¤Dh ÐÏ! éF 346 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .PvCfÎD¤ ÐØ! ok oCpØOvC PvC ÝìOvCo ÚDØëC ÐìÎk éaÛA ,PwìÛ ÝëC ÍÞrÛ lçCßhí×íOÂÞ Áß¾ MDëA ok ÚAp éÇÜëC DWÜëC ok Ýiv Ý@ëp@hA - 6 yCælÜF pF Co EDOÆ ÝëC éÆ CoíñClh pÇz lëßÊí× lÜÆ ÚDìF Co íÛDØvA EDO@Æ ÝëpOçßÇzDF Þ ÝëpNoDiO¾CpJ ælÜF éF pìG#NéÆ PvC ÚA pF ÐìÎk ÝëC Þ kpÆ ÍqD@Û Clh ælÜF íOvCo éÆ íÛDwÛC ,kßz ÚDwÛC Èë qC PvCÝÇØ× éÆ PvC í¿ì@¤ß@N ,koCk ¢ÛD×p¾ pF yßÊ Þ p×C pF Ù¡Z ,lÛClF ÞC éF ÄÏ#O× Co kßhrìZ éØç ,lzDF ÞC qDGÆDJælÜF éÆ lzDF ÝëC yoDiO¾C Þ ,kÞpÛ Co ÞC æCo rV Þ l¡ëlÜìÛ ÞC p@ì@ºé@F .PvC 347 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N 8 @ 6 éëA éØVpN Þ éëA 6D¿vCTëleÎC CnèF CßÜ×åë ÙÎ ÚC ÙçoDRCö íÏ! Èw¿Û ¸hDF ÈÏ#Ͼ 7ÔØ! ÝwdC ÙèëC ÙçßÏGÜÎ DèÎ øÜëq §oÓC íÏ! D× DÜÏ#V DÛC 8CqpV Clì#¤ DèìÏ! D× ÚßÏ!DWÎ DÛC Þ : éØVpN^ pÊC ,íÜÆÅÔç DèÛA ÍDØ!C p¬DiF æÞlÛC Þ Ùº qC Co kßh íçCßhí× íñßÊ - 6 .lÛoÞDìÛ ÚDØëC oDO¿Ê ÝëC éF DèÛA ÙìñD×qDìFCo DèÛA DN ,ÙëkCk oCp ÚA P@Ü@ëq P@vC Ý@ì@×q êÞo Co é@a@ÛA D@× - 7 ?lÜÜÆí× ÐØ! pOèF ÚD¡Üì×ClÆ ÅDh Co Ýì×qêÞo p¡Â (ÖDWÛCpv) D× Þ PwìÛ oClëDJ DèÂpF Þ Áoq ÝëC íÎÞ) - 8 .Ùìçkí× oCp íçDìÊ íF :pìw¿N ^ PvC ¢ëD×qA ÚClì× ÚDèV oßi× é¥º Þ éìÏ! ÕCíϤ) pG×DìJ êpGço Þ PÎDvo qC Ýiv éOznÊ MDëA ok éÆ DW@ÛA qC êpGço oñCpz ÝëpOØè×qC íÇë éF TeF koß× éëA ÝìOwiÛ ok ,kßF (ÙÏv Þ é@ÎA ßN íñßÊ :lëßÊí× ækpÆ æoDzCPvC P×C éF PG@w@Û êqß@w@Îk ÚD@Ø@ç é@Æ éÆ íÜÆ ÅÔç æÞlÛC Mlz qC Co ÝO¡ëßhÞ íçk kDF pF Co kßh ÚDV íçCßhí@× íÏ! Èw¿Û ¸hDF ÈÏ#Ͼ) ?lÛoÞAíØÛ ÚDØëC íÛDØvAEDOÆ Ý@ëC é@F D@è@ÛA Cp@Z (D¿vC TëleÎC CnèF CßÜ×åëÙÎ ÚC ÙçoDRA 348 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N :kpÆ éVßN lëDF éOÇÛ lÜZ éF DWÜëC ok Mlz qCÝO¡ëßh ÚkpÆ ÅÔç íÜ#× éF (ÐiÛ ÚqÞ pF) ¸iF ækD× qC ¸@hD@F - 1 .PvC ÚkßØÛ ÉpØÂk pËëk pìG#N éF Þ æÞlÛC Þ Ùº .´ß¨ß×ÝëC pF PvC êlìÆDN lÛDvpì× Co æÞlÛC Þ Ùº Mlz éÆ D¿vC éØÏÆ - 2 êrìZ qCíO×Ô! pç éF íÎÞ ,PvC DJ êDV íÜ#× éF ФC ok pRC ¸@Ø@V oD@RA - 3 .kßzí× éO¿Ê pRC lÛD×í× íÂDF íçDÊ éÇÜëCÚA Þ PvC í¿ì®Î éOÇÛ éF æoDzC ,Áß¾ MDëA ok pìG#N ÝëC EDi@O@ÛC í×DËÜç íÎÞ lÛD×í× íÂDFÞC oDRA PvC æqDN CpVD× ÚßZ ,kÞoí× íñDV qC ÚDw@ÛC íOdCoDÛ DèÛA ÚDØëC Öl! qC olÃÛA ßN íÜ#ë,kßzí× ße× Ùç oDRA ,lì¡Æ Í߬ éÆ .íÜÆ ÅÔç 饺 qC Co kßh íçCßhí× DèÛA oDRAÚlz ße× qC ¢ìJ íOd éÆ .lzDF ækßFDèÛA oDO¾o Þ ÍDØ!C ,oDRA qC oß²Ü× éÆ koCk kßVÞ rìÛ ÍDØOdC ÝëC íÛDØvA ÉorFEDOÆ ÝëC êDèëoÞAßÛ éF æoDzC ,ÚAp koß× ok Tëld éF pìG#N - 4 Co æqDN EDOÆ ÝëC éÆ lÛkCkíØÛPØdq kßh éF oClÃ× ÝëC ÐÂCld DèÛA íÜ#ë ,PvC PëDèÛ pF ÐìÎk ÝëC Þ ,lÜçk oCp ívopFkoß× PzCk éÆ êlëlV êCß@O@e@× D@F .konËF MÞD¿N íF êDçqDN Ùè× ´ß¨ß× ÝìÜZ oDÜÆqC ÚDwÛC éÆ PvC êpGiìF íèÎC ÚCpGço ækD#ÎC Áß¾ êqßwÎk - 5 éaÛA qC ¢ìFíèÎC ÚCpGço éÆ kßzí× ækD¿OvC íFßh éF jëoCßN Þ ÚAp MD@ëA qC qC ,lÛlëqoÞí× Ä¡! DèÛAÚDØëC éF ,lÛkpFí× XÛo Ökp× íçCpØÊ qC kßz oߥ@N íËÜ¡N qC Þ lÛCéOw¡Û ÍÓq EA éØ¡ZoDÜÆ ok íÛD×DÆéÜ¡N lÛlëkí× é@Ç@Ü@ëC qÞo Þ Hz ,lÛkpÆí× D!k ,lÜOiëoí× ÈzC lÛkßFPdCoDÛ lÜ@¡@Æí@× kD@ëp@¾ ¢zßÆÞ yÔN 349 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N Þ ,lÛkqí×kDëp¾ ´DØOVC Þ MßÏh ok ,lÛkpÆí× ¼ìÏGN oDÇzA Þ ÚDèÛ ok ,lÜOzCk 饺 lÜO¾oí×éçCpìF é@F ,ækoCn@Ê Co P@vCo Þ Ý@zÞo æCo Ökp@× é@Ç@Ü@ëC qC !kpFí× ¢ìJ Ép× ldpvDN Co DèÛA íçDÊ éÆ æDÇÛDV êD襺 ,lÛkoßhí× ÝëC æDÊ!lz lçCßiÛ ækDìJ ¢ÃìØ! Ößè¿× ok êpGço lzDGÛ ÝìÜZ DN íOvCo Þ éF (ÙÏv Þ éÎA Þ éìÏ!ÕC íϤ) pG×DìJ ÚDV éÆ lzí× lëlz êolÃF æÞlÛC PÎDd .kCkí× êoClÎk Co ÞC Clh Þ kDO¾Cí× p®h D¡Û ÚC ÝìÜ×å×CßÛßÇë ÓC Èw¿Û ¸hDF ÈÏ#Î ÙìÛCßhí× 4 Þ 3 éëA öCp#z æoßv ok kßh íçCßiì× íñßÊ :Ýì#¨DhDèÎ ÙèÂDÜ!C Pϲ¾ øëA öDØwÎC Ý× ÙèìÏ! ÍrÜÛ ÙëCækCk oCp kCqA Co DèÛA D× oßi× Ùº ,lÛoÞAíØÛÚDØëC DèÜëC CpZ éÆ íÜÆ ÅÔç Co ok oDìOhC íF ÚD¡ëDèÛkpÊ éÆ ÙìOvp¾í× Þp¾ ÚDØvA qC êDèëAÙìçCßiF pÊC Þ .lëA kÞp¾ ÚApFCpF Þ ,DèÛDwÛC êCpF¢ëD×qA ÚClì× Èë ÚCßÜ! éF ÚDèV ÝëC ¸¨Þ qC íØìvpN l#F éëA .PvC pìw× ÝëC ok ÚDwÛC pìv oh êCpF íeì¨ßN D× DÜÏ#V DÛC)ÙëkCk oCp ÚA PÜëq PvC Ýì×q êÞo Co éaÛA D× :lëßÊí× Pwi@Û .(DèÎ øÜëq §oÓC íÏ! éF CpÛDÊlëk,kpFí× Ík ÚA qC êDèzßÊ pç éÆ ÙìOhDv ÁpF Þ Áoq pJ íÛDè@V DN ,lÜÆí× oClìF í×kAÚÞok ok Co ÀÏOi× êDèçrìËÛC Þ ,koCkí× Íß»¡× kß@h Þ rìËÛÓk êDèçpèZ Þ DèÂpF Þ ÁoqÝëC ¢¡hok Þ DèçrìËÛC ÝëC ¢ÆD@¡@Æ ok Þ ækCoC êÞpìÛ Þ ÚDØëC Mol ÚCrì× Þ kpìÊ oCp¢ëD×qA ívpÆ pF ÚDwÛC ,DFpÎk .koCnËF ¢ëDØÛ éF Co kßhPÏ쩾 Þ PëßÜ#× ?lÜÜÆí×ÐØ! pOèF ÚD¡Üì×ClÆ ÙìñD×qDìF Co DèÛA DN lÜÆí× é¾D¨C éϤD¾ÔF CnÎ . (ÔØ! ÝwdC ÙèëC ÙçßÏGÜÎ) 350 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N Dë Þ öDØÏ!éF kÞle× Co §oÓC íÏ! D× Ößè¿× lÛCéOvCßh Ýëpw@¿@× qC í@©@#@F ÝëC éÆ íNoߤ ok,lÜOwç DèÜëC Ýì×q PÜëq lÜëßËF Þ lÜÜ@Æ ÚCkp@× £ß@¥@h .kßzí× Ð×Dz Co Ýì×qêÞo MCkßVß× éØç éÆ koCk í#ìvÞ Ößè¿× éØÏÆ ok éaÛAéÇÜëC éF æoDzC ,ÔØ! pSÆC éÛ ,ælz ÔØ! ÝwdC éF pìG#N éÇÜ@ëC H@ÎD@V MpSÆ Þ íÛÞr¾ éÛ ,PvCÚA íÎD! Pì¿ìÆ Þ ÐØ! Ýwd koCk yqoC Clh æDË¡ìJ .ÚA kCl#N Þ PìØÆ Þ ÚClì× ÝëCok éÆ DèÛDØÏw× éØç Þ DèÛDwÛC éØç éF PvC êoCl¡ç ÝëC ÍDd pç éF ælÜGëp¾ pçD²× ÝëC éF éÇÛAêDWF Þ .lÛoßiÛ Co DèÂpF Þ Áoq Hëp¾ íèÎC ¢ëD×qA .lÜ¡ëlÜìFÐØ! Ýwd éF lÜÜÆ ClìJ íËOwGÎk éØç D× ,lzlçCßh kßFDÛ Þ ße× ÖDWÛCpv Þ PwìÛ oClëDJ DèÜëC :lëßÊí× xK@v íF ÅDh ,Co Ýì×qée¿¤ Þ kpF ÙìçCßh ÚDì@× qC P@vC Ý@ì@×q êÞo Co é@a@ÛA .(CqpV Clì#¤DèìÏ! D× ÚßÏ!DWÎ DÛC Þ) kCk ÙìçCßh oCp íçDìÊ ok éÆ êCée¿¤,PvC Ýì×q êÞo ée¿¤ íÜ#× éF DWÜëC ok kß#¤ ækD× qC lì#¤ .lzDF ÚDëDØÛ Ô×DÆ ÅDh ÚA Co kßhÚDçDìÊ íñßÊ lëÞoíØÛ ÚA ok íçDìÊ éÆ PvC íÜì×q íÜ#× éF qpV Þ p¬DiFéÆ kßzí× éO¿Ê íÜì×qpv éF qpV pË@ëk p@ì@G@#@N é@F Þ ,koß@hí@× lÛÞpF ÚDì× qC ¢ÛDçDìÊ ÖDØN ÚCoDF íØÆ Þ íÎDwÇ¡h oDwçßÆ ÞCpe¤ ÚD×Ck ok oDèF Ð¥¾ ok éÆ Co êrìËÛÓk Þ DGëq æp²Ü× ÝëC êoA Þ ,lÜÜÆí×CßWÛ DèÊpF ,lÜ¥Âoí× ÚDçDìÊ ,lÛlÜhí× DèÏ@Ê Ù@ì@Ü@ì@Fí@× ÚCrh Ð¥¾ lÛD×íØÛíÂDF ÍDd ÝìØç éF D×C ,lÛCækCk pv êkDz é×r×q DçoDGëßV ,lÜÇ¡hí× Dçéaܺ ,yß×Dh DçoDGëßV,lÛßzí× ÚDëp! DèèhDz ,lvoí× Cp¾ 351 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .lëCpÊí× ízß×DiF MDìd êCÞA Þ lÛßzí× ækp×tJ DèÊpF ÚDØvA éFpv êDèhDÆ ÝëC ,PvC éÛßÊ ÝìØç rìÛ DèÛDwÛC ÁpF Þ Áoq pJ íÊlÛq éF ækD×A êDèÛDwÛC ÝëC,ÚßÊDÛßÊ êDèOØ#Û ÝëC ,ÌÛoDËÛo êDèvDGÎ ÝëC ,ælì¡Æ Cp¾ êqÞo ,lÜOwìÛ íÛCkÞDVrìÛ ÚA lÜÛD× Þ Dè×DÃ× Þ D@è@O@w@J Ý@ëC Þ ,P@×l@h íÂDF ¢ìF Dçé#×DV ÝëC qC yß×DhÞ È¡h ÚDOvpG@ È@ë r@V é@Æ l@voí@× .PvC íNpG!ÉorF uok ÝëC Þ lÛD×íØÛ 352 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N 12 @ 9 éëA 9DGW! DÜNDëCö Ý× CßÛDÆ ÙìÂpÎC Þ ÀèÇÎC EDe¤C ÚC PGwd ÖC DÛp×C Ý×DÜÎ óìç Þ øØdo ÈÛlÎ Ý× DÜNCö DÜFo CßÎDþ ÀèÇÎC íÎC øì@O@¿@ÎC êÞC mC 10Clzo 11Ckl! ÝìÜv ÀèÇÎC í¾ ÙèÛCmCö íÏ! DÜFp©¾ 12Cl×C CßSGÎ DØÎ í¥dC ÝìFreÎC êC ÙÏ#ÜÎ ÙçDÜS#F ÙR : éØVpN^ !?lÛkßFD× HìW! MDëA qC ÙìÂo Þ ÀèÆ EDe¤C êkpÆ ÚDØÊ DëA - 9 lÜO¿ÊÞ ,lÛkpF æDÜJ oDº éF ÚDÛCßV æÞpÊ ÝëC éÆ oÞDìF p¬Di@F Co í@ÛD@×q - 10 ÙçCp¾ D× êCpFíNDWÛ æCo Þ ,ÝÆ D®! íOØdo Mkßh êßv qC Co D× CoD@ÊkoÞp@J .!qDv .lÜO¾oÞp¾ ECßh ok DèÎDv Þ Ùëkq ÚD¡zßÊ pF (Co ECßh ækpJ) D× - 11 pOèF æÞpÊÞk ÚA qC Èì×ClÆ kkpÊ oDÇzA DN ÙìOiìËÛCpF Co Dè@ÛA x@K@v - 12 .lÛCækpÆ EDwd Co kßh ECßh Ml× :ÍÞrÛ ÚDz ^ :PvC ÝìÜZyCé¤Ôh éÆ lÛCækpÆ ÐÃÛ íÎÞrÛ ÚDz Áß¾ MDëA êCpF ÚCpw@¿@× pG×DìJ Mß!k æoDF ok ÄìÃeNêCpF Co kßh ÚCoDë qC p¿Û Þk ,¢ëp ÚCpv qC í#ØV éÜël× ok kßèë ÚClÜØ¡ÛCk êßvéF (ÙÏ@v Þ é@ÎA Þ é@ì@Ï@! ÕC í@Ï@¤) ÖÔ@vC ?kßzí× P¾Dë éÜì×q ÝëC ok êrìZ Ýì¡ìJHOÆ ok DëA lÜÜìGF DN ,lÛkDOvp¾ 353 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ßÊqDFCo ¢ëp oDO¿Ê Þ lÜO¾pÊ uDØN kßèë êDØÏ! DF Þ lÛl×A éÜël× éF Dè@ÛA .lÛkpÆ Þ éÎA ÞéìÏ! ÕC íϤ) lØe× qC Co éÎDw× év DØz lÜO¿Ê DèÛA éF kßèë öD@Ø@Ï@! Þ) Clh êßv qCPvC êpG×DìJ P¿Ê í¾DÆ jvDJ Co éØç pÊC ,lìÜÆ ÍCåv (ÙÏv éOwFpv Co ÍCåv Èë Þ í¾DÆjvDJ CpÛA qC ÍCåv Þk pÊC MDëCÞo qC í©#F ÄG@¬ ÞC æoDF ok íØìØ¥N pç DØz éÆ PvC íFCnÆkp× éÛpÊ Þ (PvC pG×DìJ kCk ECßV .lëpìËF lìÛCßNí× qC ,oÞkéOznÊ ok éÆ ÚDÛCßV qC íçÞpÊ ÚA ÚDOvCk lìÜÆ ÍCåv ÞC qC Pwi@Û !lÜOzCkíGìW! PznÊpv DèÛA Cpëq ?kßF éZ lÛlz ClV kßh Öß ÚDèV EpºÞ Ápz éF Þ kpÆ ½C߬ Co Ýì×q éÆ êkp× lìÜÆ ÍCå@v ÞC qC r@ì@Û Þ .?kßF éZ ¢ÛDOvCk Þ kßF éÆ lìvo .?PwìZ cÞo PÃìÃd lìÜÆ ÍCåv rìÛ Þ Þ lÛkpÆMDÂÔ× Co ¢ëp ÚCpv Þ lÜO¡ÊqDF éÇ× éF Þ l@Ûkp@Æ P@Æp@d D@è@ÛA Co (ÙÏv Þ éÎA ÞéìÏ! ÕC íϤ) lØe× EnÆ Þ Ál¤ ¢WÜv oDì#× D× lÜO¿@Ê lÛlìvo pG×DìJ P×lh l#F,lÛkpÆ ßÊqDF Co kßh PznÊpv xKv ,ÙëkpÆ ClìJ .lÛkpÆ cp®× Co kßh MÓCåv Þ ækrÛDJ -kß×p¿Û ÕC öD¡ÛC íÎÞ - P¿Ê ÙçCßh jvDJ DØz éF Ckp¾ kß×p¾ pG×D@ì@J éF ÐìñpGV Þ ,l¡ÛÍqDÛ pG×DìJ pF Clh éìdDÛ qC ídÞ éÆ Pzn@Ê qÞo é@ÛD@G@z HÎD®× Þ lÛqDwF íND#ëDzéÇ× ÐçC éÆ lz HVß× p×C ÝìØç ,l×D@ì@Û ¢@ºCp@v .lÜëßËF (ÙÏv Þ éÎA ÞéìÏ! ÕC íϤ) pG×DìJ éF PGwÛ íÛÞqß×DÛ ÐìñpGV ÖDWÛCpvíÎÞ ,l×A ÚCpÊ (ÙÏv Þ éÎA Þ éìÏ! ÕC íϤ) pG×DìJ pF p×C ÝëC qC æÞpÊ ÚA ÚDOvCk ÚA ok éÆkoÞA lÛÞClh êßv qC Co ÀèÆ æoßv Þ lìvo Cp@¾ rìÛ Co ... cÞpÎC Ý! ÈÛßÏòwë éëA æÞÔ#F,kßF kpÊDìÛk kp× ÚA ÝìÜaØç Þ ÚDÛCßV kpÆ ÍqDÛ pG×DìJ pF ÚD×p¾éF rV Ý× P¿Ê ?êkpÆ pìhDN olÃÜëC CpZ kß×p¾ ÐìñpGV éF pG×DìJ 354 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N qC ¢iF ÞkéÆ PvC pÆnN éF ÖqÓ) !ÙOzClÛ æqDVC ,ÖßzíØÛ ÍqDÛ MoDÊkoÞpJ íÜF æoßv ok , cÞo éF«ßFp× éëA D×C æl×A æoßv ÝëC ok éÛDÊév MÓCåv jvD@J íOGvDÜ× éF êDèëA éÆ PwìÛ pì²ÛÙÆ ÚAp ok HÏ®× ÝëC Þ ,PznÊ ÐìñCp@vC æoßv êÔFÓ ok (ÙÏv Þ éÎA Þ éìÏ! ÕC íϤ)pG×DìJ oßOvk éF CpÛA Þ kßz ÍqD@Û .(lÜçkêDV í¤Dh :pìw¿N ^ ÀèÆ EDe¤C êCpVD× qDºA ¢ëD×qA ÚClì×ÝëC íËÛßËZ Þ ,ÚDèV ÝëC íÊlÛq qC íØìvpN éOznÊ MDëA ok íÏÆ ÐñDw× ÚAp éÆDWÛA qC ,PznÊ p²Û qC ,ÚDÛA íÊlÛq pìw× Þ D@è@ÛD@w@ÛC éOznÊ jëoDN qC íñDçéÛßØÛDë Þ DèÎDS× Dë Þ ÍDS× ÝØ@¨ ok D@G@ÎD@º Co uD@w@d qC Þ éOhCkpJ ÀèÆ EDe¤C ÚDOvCk ÚDìFéF PwiÛ rìÛ DWÜëC ok ,kqDví× ÙwW× .lÜÆí× kDë æßvCÞ ßËÎC Èë ÚCßÜ! éF DèÛA ÚDì× ok ÁpFÞ Áoq pJ íÊlÛq Èë ok éÆ ÚDØëC DF Þ yßç DF ÚDÛCßV qC íçÞpÊ MߺD¬ DF æqoDG× Þ kßhælìÃ! ³¿d êCpF ,lÛkpFí× pv éF PØ#@Û Þ qD@Û ´Cß@ÛC kßF íèN rìZ éØç qC éÆ æßÆ qC êoDºéF Þ ,lÛkq DKO¡J DèÜëC éØç éF ¢ëßh p¥! .lÛkCk ÚD¡Û ÚDØëC æCo ok Co kßh êkpØëDJ Þ P×DÃOvCæCo ÝëC qC Þ ,lÛkpF æDÜJ PºÔF Þ PdD¥¾Ý¾ ÍߤC qC íÇë ÝO¾pÊ oDÆ éF DF DWÜëC ok ÚAp éÇÜëC HÎD@V ÚDÊlÛßÜz Ýçm íÊkD×A êCpF,ÍDØVC oß®F Co æÞpÊ ÝëC PznÊpv PwiÛ kqCkpJí× éëA ækoDèZ Ýب ok ÚA Ð쥿NéF xKv ,ækpÆ ÐÃÛ éëA oDèZ Ýب D× HìW!MDëA qC ÙìÂo Þ ÀèÆ EDe¤C êkpÆ ÚDØÊ DëA :lëßÊí@× P@w@i@Û .(DGW! DÜNDëAÝ× CßÛDÆ ÙìÂpÎC Þ ÀèÇÎC EDe¤C ÚC PGwd ÖC) !?lÛkßF 355 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N qC PvC êCéÛßØÛDèÛA qC Èë pç éÆ ÙëoCk Ýì×q Þ ÚDØvA ok êpOGìW! MD@ëA D@× pç éÆ koCk kßVÞ íGìW! oCpvCßN íÊlÛq ok rìÛ Þ ,¢Üëp¾A íÊorF Þ Pز! ßN íÛDØvA ÉorF EDOÆ ÝëC ok ÝìÜaØç Þ ,PNß!kPìÛDÃd qC PvC êCéÛD¡Û Èë DèÛA qC Àè@Æ ED@e@¤C ÚD@O@vCk D@Ø@Ï@w@× Þ ,P@vC ÚCÞCp@¾H@ì@W@! MD@ëA .PwìÛpNrìËÛDO¿Ëz ÚDØçp¬Dh éF ælz ækoCnÊ (oDº ÚCoDë) ÀèÆ EDe¤C ,æÞpÊ ÝëC ÖDÛ éÇ@Ü@ëC cpz ok éÇÛDÜZlÛlz ælÜçDÜJ êoDº éF kßh ÚDV MDWÛ êCpF D@è@ÛA é@Æ P@vC .l×A lçCßh ÚD¡NÓDd ÚCpw¿× HÎDºælìÃ! éF Þ PvC ÝOzßÛ íÜ#× éF ÙÂo ækD× qC ФC ok ÙìÂo D×C Þ êDèdßÎ pF Co DèÛA ÖDÛ ÖDWÛCpvéÆ CpZ ,ÀèÆ EDe¤C êCpF ,PvC êpËëk ÖDÛ ÝëC .lÛkpÆH¥Û oDº ok pF Þ éOzßÛ .kßF ælz ¸ÂCÞ ÚA ok oDº éÆ lÜÛCkí× íçßÆ ÖDÛ Co ÚA rìÛ í©#F .ækßF ÚA ok æßÆ ÚA éÆ lÜÛCkí× íÜì×qpv ÖDÛ CpÛA í©#F Þ ÍÞC íÜ#× íÎÞ,lÛl×A ÚÞpìF ÚA qC ÀèÆ EDe¤C éÆ êoDëk Þ pèz ÖDÛ í©#@F Þ .lvoí× p²Û éF pOeìe¤ EDe¤CqC pìº êpËëk æÞpÊ ÙìÂo EDe¤C lÛCækCk ÍDØOdC í©#F éÇ@Ü@ëC D@×C éëA pçD± DF PvC ælzÐÃÛ DèÛA êCpF íÛDOvCk oDGhC qC í©#F ok Þ ,lÛCækßF ÀèÆ Èë ÙìÂo Þ ÀèÆ EDe¤C éÆ PvCÝëC Áß¾ éëA pçD± éÆ CpZ ,PwìÛ ÌÜçDØ@ç ÀèÆ EDe¤C ÚDOvCk ÚDìF éF DèÜN ÚCßÜ! ÞkÝëC pÆm qC l#F CnÎ Þ lÛkßF æÞp@Ê ÐìÎk kßh ÝëC Þ ,koÞAíØÛ ÚDì× éF DèÛA pìº qC íÜivD@Ã@Ï@®@× Þ kqCkp@Jí@× .PvCMldÞ 356 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N éÆ p¿Û évÚß×CpìJ éëA ÝëC Ðëm ok ÝìÏÃSÎCoßÛ pìw¿N ok éÆ í¾p#× MD@ëCÞo ok ÖDWÛC éÆ í¥ÎDh ÐØ!éF Co Clh Èë pç éÆ ,ælz pÆm lÛlz oDO¾pÊ êoD@º ok ÚCßÜ! qC íÜiv éVÞ bìèF lÜO¾DëíñDço DÜËÜN ÚA qC Þ l@Ûl@ÛCß@h l@Ûkß@F ækCk æl×A ÚCßÜ! ÝëC pìw¿N HOÆ qC í©#F ok lÜZpç ,PwìÛ ÚA ok ÙìÂo ED@e@¤C .PvC Èë éFæoDzC (ÙìÂo Þ ÀèÆ EDe¤C) Þk ÝëC éÆ kpÆ lëDGÛ lëkp@N ÍD@d p@ç é@F .lÜÆí×lìëDN Co PÃìÃd ÝëC rìÛ MDëA ÍÞrÛ ÚDz Þ PvC æÞpÊ lÛkpF æDÜJoDº éF ÚDÛCßV æÞpÊ ÝëC éÆ Co íÛD×q oÞDìF p¬Dh éF :lëßÊí× xKv .(ÀèÇÎC íÎC øìO¿ÎC êÞC mC) lÛkpƧp! Þ :lÛkoÞA Clh æDÊok éF Þo ,ælz æDNßÆ D@V é@Ø@ç qC ÚD@¡@O@vk æCo Þ (øØdo ÈÛlÎÝ× DÜNA DÜFo CßÎDþ) ÝÆ lÜ×æpèF POØdo qC Co D× !CoDÊkoÞpJ .(ClzoDÛp×C Ý× DÜÎ öíìç Þ) qDv ÙçCp¾ D× êCpF íNDWÛ íçCo ,kqDvÈëkrÛ ßN êkßÜ¡h Þ PëD¨o éF ,lÛDçpF DÜËÜN ÝëC qC Co D× éÆ íçCo .lzDF ækßF é¿ì±Þ ÖDWÛC Þ MkD#v Þ pìh ÚA ok éÆ Þ ÙëlÜǾCDèÛA yßÊ pF Co ECßh êDçækpJ ,ÙëlÛDvo PFDVC éF Co DèÛA êD!k D@× .(Ckl! ÝìÜv ÀèÇÎCí¾ ÙèÛCmA íÏ! DÜFp©¾) lÜO¾o Þp¾ ECßh éF oDº ok DèÎDv Ml×ÚDÛA qC æÞpÊ ÖClÆ ÙìÜìGF DN ,ÙëkßØÛ oClìF Þ ÙìOiìËÛCpF Co Dè@ÛA x@K@v DØÎ í¥dC ÝìFreÎCêC ÙÏ#ÜÎ ÙçDÜS#F ÙR) lÛCækpÆ EDwd pOèF Co kß@h ECß@h .(Cl×C CßSGÎ 357 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N :DçéOÇÛ ^ ÚD×C Þ Ý×CæDËëDV íÜ#× éF éÆ ælz éO¾pÊ êÞD× ækD× qC øìO¿ÎC êÞC éÏØV - 1 oDº éF éÆ í×DËÜçlvD¾ oìe× qC êoCp¾ ÚDÛCßV ÝëC é@Ç@Ü@ëC é@F æoD@zC ,P@vC .lÛkpÆ ¢×CoA uDwdC lÛlìvo íçDÊ íÎÞ,PvC ECkDz Þ éOvDhßÛ ÚCßV íÜ#× éF ФC ok íO¾ ¸ØV øìO¾ - 2 ,kßzí× éO¿Ê rìÛ lÛoCkECkDz Þ ÚCßV ídÞo éÆ íÎDv Þ Ýv HdD¤ kCp¾C éF Þ P×ÞDÃ× Þ êkpØÛCßV MD¿¤p¬DiF cl× ´ßÛ Èë DF éØ@Ï@Æ Ý@ëC Óß@Ø@#@× Þ .PvC æCpØçÄd ÐFDÃ× ok ÙìÏwN Þ P×Dèz :PvC ælzÐÃÛ (ÖÔwÎCéìÏ!) ÁkD¤ ÖD×C qC éÆ PvC íSëld Ýiv ÝëC l@çD@z ÞC ?lÜëßÊí× íwÆ éZéF íO¾ lìvpJ kßh ÚCoDë qC íÇë qC (ÖÔwÎCéìÏ!) ÖD@×C D×C :kß×p¾ (ÖÔwÎCéìÏ!) ÖD×C ,ÙìñßÊí×ÚCßV éF Co íO¾ :kpǨp@! j@vD@J ok ßN DëA : ÙèÛDØëDF øìO¾ ÕC ÙçDØw¾ ,ÓßèÆ ÙèÏÆ CßÛDÆÀèÇÎC EDe¤C ÚC PØ@Ï@! ÚCßÜ! éF DèÛA qC Clh D×C ,lÛkßF kp× Ð×DÆ íËØç ÀèÆ EDe¤CéÆ í@ÛCkí@Ø@Û .lÜOzCk oDÊkoÞpJ éF ÚDØëC ÚßZ ækpF ÖDÛéìO¾ éOzCk ÚDØëCClh éF xÆ pç :íO¿ÎC ßè¾ íÃNC Þ ÕDF Ý×A Ý× kß×p¾ é¾D¨C xKv .PvC kpØÛCßV lÜÆ é¡ìJ CßÃN Þ lzDF .PvC ælzÐÃÛ (ÖÔwÎCéìÏ!) ÁkD¤ ÖD×C qC í¾DÆ é¨Þo ok Tëld ÝìØç pì²Û éÆ PvC ÝëCéF æoDzC (Mkßh éìdDÛ qC íOØdo) øØdo ÈÛlÎ Ý× éF pìG#@N - 3 ÖDØN Þ lÛlëkí× æDNßÆDV éØç qC Co kßh Pvk lÛkpF æDÜJ oDº é@F í@O@ÂÞ D@è@ÛA Clh PØdo éF DèÜN Þ kßF ækDO¾CoDÆ qC ÚDzpFCpF ok êpçD@± ÐñD@vÞ Þ ED@G@vC .lÛkßF oCÞlì×C ^ ...
View Full Document

This note was uploaded on 10/04/2010 for the course ENGINEERIN 22453175 taught by Professor Heydari during the Spring '08 term at Punjab Engineering College.

Ask a homework question - tutors are online