25 - 391 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N 27 25 éëA...

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: 391 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N 27 @ 25 éëA éØVpN Þ éëA 25D wN CÞkCkqC Þ ÝìÜv øñDØSÏR Ùè¿èÆ í¾ CßSGÎ Þ éÛÞk Ý× ÙèÎD× ¸ØvC Þ éF p¥FC §oÓC Þ MCßØwÎC Hìº éÎ CßSGÎ DØF ÙÏ7C ÕC Р26CldC éØÇd í¾ Åp¡ë Ó Þ íÎÞ Ý× éÛÞkÝ× lWN ÝÎ Þ éNDØÏÇÎ ÍlG× Ó ÈFo [email protected] [email protected] [email protected]@ÎC [email protected] [email protected] [email protected] Þ 27CleOÏ× : éØVpNi .lÛkÞr¾CÚA pF rìÛ ÍDv éÛ Þ ,lÛkpÆ ÌÛok ÍDv l¥ìv kßh oDº ok DèÛA - 25 ÞC ÚA qC Ýì×qÞ DèÛDØvA Hìº ,PvC pOçDÊA ÚD¡¿ÂßN Ml× qC lÛÞClh ßËF - 26 Þ ,lÛoClÛ ÞC rV íOvpJpv ÞíÎÞ bìç DèÛA ?PvC CßÜz éZ Þ DÜìF éZ íOvCo PvC .PwìÛ Èëpz ÞC ÙÇd ok xÇaìç ÞC ÚDÜiv rìZbìç ,ÝÆ MÞÔN ælz ídÞ MoDÊkoÞpJ EDOÆ qC ßOF éaÛA - 27 .!íFDëíØÛÞC rV íçDËçDÜJ Þ DWÏ× Þ ,kqDvíØÛ ÚßÊpÊk Co :pìw¿N i ÀèÆ EDe¤C ECßh Èë ÀèÆ EDe¤CECßh éÆ l×A PvlF ÓDØVC éOznÊ MDëA ok kßVß× ÝñCp qC Co êCælÛßÜz pç êÞDÇWÜÆxd ´ß¨ß× [email protected] ,[email protected] [email protected][email protected]@[email protected] [email protected] íÛÓ߬ ECßh ÝëC ok ÍDv lÜZDèÛA lÛClF DÃìÂk [email protected] Þ [email protected]@[email protected]@[email protected] qC Co ælÛßÜz PvC TeF koß× MDëA éÆ ÚDOvCkÝëC MDëA [email protected]@hA ok [email protected]@F ÚÞpìF lëkpN 392 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N :lëßÊí× Þ koÞAí× Þ) !((lÛkÞr¾CÚA pF rìÛ ÍDv éÛ Þ lÛkpÆ ÌÛok ÍDv l¥ìv kßh oDº ok DèÛA)) .(D wN CÞkCkqC Þ ÝìÜv ÷öD× QÔR Ùè¿èÆ í¾ CßSGÎ .kßFÍDv éÛ Þ l¥ìv oDº ok DèÛA ECßh Þ ÀÂßN Ml× ´ßØW× ÝëCpFDÜF ÍDv éÛ Þ ÍDv300 PvC ækß×p¾ ,ÍDv 309 êDWF éÆ pìG N ÝëC lÛlÃO × í ØV éF DèÛA éÆ CpZ PvC êpØÂÞ íwØz êDèÎDv MÞD¿N éF [email protected] ,[email protected]@¾C ÚA [email protected] êpØ êDèÎDv éGvDe× DF Þ ,lÛkpÆ ÀÂßNÍDv l¥ìv íwØz êDèÎDv [email protected]@d MoDG7 ok íñrV pìG N Èë DF éÆ PvC pìG N ÀñD®ÎqC ÝëC Þ ,ÍDv éÛ Þ [email protected]@v .lÜÜÆ ßÊqDF koCk cpz éF qDìÛ éÆ CoêpËëk Pì ÂCÞ :lëßÊí×lçk ÚDëDJ æoDF ÝëC ok Ökp× ÀÏOi× êDçßËO¿Ê éF éÇÜëC êCpF xKv .(CßSGÎ DØF ÙÏ7C ÕCÐÂ) ((PvC pOçDÊA DèÛA ÀÂßN Ml× qC lÛÞClh ßËF)) DèÛA ÍDd éFxÆ pç qC ÞC Þ ,((PvC ÞC ÚA qC Ýì×q Þ DèÛDØvA [email protected])) [email protected] [email protected] .(§oÓC Þ MCÞDØwÎC Hìº éÎ) lzDFí× pOçDÊA ÝÇØ× éÛßËZPvC pGh DF íOwç ÚDèV é7ßØW× ok ,oDÇzA Þ ÚDèÜJ qC éÆ íwÆ .lzDGÛæDÊA ÀèÆ EDe¤C ÀÂßN Ml× qC PvC 393 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .(¸ØvC Þ éF p¥FC) ((PvC CßÜz éZ Þ DÜìF éZ ÞC íOvCo)) ÞCrV íOvpJpv Þ íÎÞ bìç Ýì×q Þ DèÛDØvA [email protected]@v [email protected]@Îk [email protected]@[email protected] [email protected])) .(íÎÞ Ý× éÛÞk Ý× ÙèÎD×) ((lÛoClÛ ÚDì× ok kkpÊí×pF [email protected]@[email protected] [email protected] [email protected] (([email protected]@[email protected])) [email protected]@[email protected] [email protected]@[email protected] ok Þ Ýì×q ÚDÜÆDv éF æoDzC éÆ lÛlÃO × í @[email protected] ,[email protected] [email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected] íÜ ë,lÜÛCkí× ((ÀèÆ EDe¤C)) éF æoDzC CpÛA pËëk í© F íÎÞ ,PvCÚDØvA DV éØç CpVD× ÝëCok éÆ kßF ÞC ,lÜOzClÛ Clh rV íOvpJpv Þ íÎÞ ÀèÆ EDe¤C .kpÆí× PëDØd ÚDÛA qC Þ kßF DèÛA DF lëßÊí×Ýiv Ýì×q Þ DèÛDØvA Hìº qC éÆ ÚA qC ÐG éÏØV éF [email protected] [email protected] [email protected] .lvoí× p²Û éF pOeìe¤ ÍÞC pìw¿N Þ) ((PwìÛÈëpz lÛÞClh ÙÇd ok xÇaìç Þ)) lÜÆí× é¾D¨C éëA ÚDëDJ ok Þ .(CldöC éØÇd í¾ Åp¡ë Ó pF êpËëk¦iz éÛ éÆ lÛÞClh éÃÏ®× PëÓÞ pF PvC êlìÆöDN ÝëC PÃìÃd ok Þ ÍÔÃOvÓDF éÛ íÜ ë ,PvCÞC PëÓÞ ok Èëpz íwÆ éÛ Þ ,koCk PëÓÞ ÚDìÛDèV .koClÛ mß¿Û ÚDèVPëÓÞ ok êpËëk ¦iz DÆpO¡× éÛ Þ ækpÆ(ÙÏv Þ éÎA Þ éìÏ7 ÕC íϤ) pG×DìJ éF Co [email protected]@v êÞo [email protected] [email protected]@hA ok ÐNC Þ) ((ÝÆ MÞÔNælz ídÞ MoDÊkoÞpJ EDOÆ qC ßN éF éaÛA)) :lëßÊí× .(ÈFo EDOÆ Ý× ÈìÎC ídÞC D× uDvCíFHÎD®× Þ MD¾Cph Þ ¹Þok éF éOiì×A éÆ ÚA Þ ÝëC êDçéO¿Ê éF DÜO7C Þ .lzDF íèÎCídÞ lëDF DèÜN oß×C ÝëC ok ßN TeF æDÊéìÇN ,ÝÇ× PvC 394 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N (MD×ßÏ ×Þ) oDO¿Ê ok)) Þ lÜÆíØÛ ÚßÊpÊk Co ÞC ÚDÜiv rìZ bìç éÆ CpZ .(éNDØÏÇÎ ÍlG× Ó) ((koClÛ æCo ÐëlGN Þ pìì»N ÞC Þ À¡ÆpRC pF qÞo pç éÆ PwìÛ ÚDÊlÜF ÖÔÆ Þ ÙÏ7 ÚßaØç ÞC [email protected]@7 Þ [email protected] l¤okl¤ PèVÝìØç éF Þ ,kßz ÐëlGN Þ pìì»N [email protected] [email protected] [email protected]@ÊA .kßØÛ kDØO7C ÚA pF ÚCßOÛ Ý× lWN ÝÎÞ) ((íFDëíØÛ ÞC rV íçDËçDÜJ Þ öDWÏ× bìç)) MDèV ÝìØç êÞo .(CleOÏ× éÛÞk qC éÆ PvCêCæp¿d íÜ × éF (lè× ÚqÞ pF) ((leÎ)) ækD× qC (([email protected]@[email protected])) pG êCpF éÆêleÎ lÜÛDØç) [email protected] [email protected] [email protected][email protected] Þk qC [email protected][email protected] [email protected] ÚDwÛC éÆ kßzí×éO¿Ê íñDV éF ((leOÏ×)) PèV ÝìØç éF Þ ([email protected]@[email protected] .PvC æl×A ((æDËçDÜJ ÞöDWÏ×)) íÜ × éF xKv Þ ,lÜÆí× ClìJ ÚA éF ÐëDØN éØç éF ColÛÞClh íØÏ7 é¬DdC ,æCo ÝëlÜZ qC pìhC éëA Þk éÇÜëC [email protected] [email protected]@z :PvC ækpÆ ÚDìF ÙÎD7 MCkßVß× qC ÞC ÐìÎkÝìØç éF Þ ,PvC ÞC ÚA qC Ýì×q Þ DèÛDØvA Hìº :lëßÊí× [email protected] .PvC æDÊA DèÛA éØç !?PvC CßÜz éZ Þ DÜìF éZ ÞC :lÜÆí× é¾D¨C xKv .PvCpOçDÊA éØç qC ÞC Þ ,PvC ÞC PvpJpv Þ íÎÞ DèÜN :lëßÊí× qDF ÞC ¢ÛCkÞ ÙÏ7 DN koClÛ PÆpz ÞC ÙÇd ok xÇaìç :[email protected] [email protected]@¨C [email protected]@Û Þ .kßz kÞle× Þ yqoC qCDN kßzíØÛ ClìJ íÏëlGN Þ pìì»N ÞC ÖÔÆ Þ ÙÏ7 ok :lëD×p¾í× xKv .lçDÇF ÚA MDGR qC ÞCD G¬ Þ ,PvC ÞC ÙÎD7 ok æDËçDÜJ DèÜN :lëßÊí× éÏØV ÝëphA ok Þ 395 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .koCk íçDÊA ¢ëßh ÚDÊlÜçDÜJ ÖDØN :DçéOÇÛ i í×ÔvC TëkDdC ok ÀèÆ EDe¤C ÚDOvCk - 1 qC D© F éÆ kßzí×ælëk í×ÔvC ¸FDÜ× ok íÛCÞCp¾ MDëCÞo ÀèÆ EDe¤C æoDFok kD©N DèÛA qC í© F ÚDì× ok ÐìÎkÝìØç éF Þ ,lÜzDFíØÛ kDØO7C ÐFD kDÜvC p²Û .koCk kßVÞ ½ÔOhC Þ ÝO× p²Û qCækoÞA ypìw¿N ok íØ ÙìçCpFC ÝF íÏ7 éÆ íOëCÞo ,MDëCÞo ÚDì× qC ÝìÜZ yCé¤Ôh éÆlvoí× p²Û éF pOèF ÚAp MDëA DF íËÜçDØç Þ [email protected] Þ :PvC :kß×p¾ ÝìÜZ((ÙìÂo Þ ÀèÆ EDe¤C)) koß× ok (ÖÔwÎCéìÏ7) [email protected] [email protected] ¢OvpJ éF Co kßh oß¡ÆÐçC éÆ lÛkßF í¡ÇÛkpÊ Þ oDGV æDzkDJ ÚD×q ok DèÛA ,lÛDvoí× ÐO éF kßØÛíØÛ PFDVCCo ÞC Mß7k xÆ pç Þ ,kpÆí× Mß7k [email protected]@F ÉorF lÛÞClh ¢OvpJ éÆ lÛkßF ÚDØëC DF íOì ØV(ÀèÆ EDe¤C) æÞpÊ [email protected] .(lÜOzCkí× ÖßOÇ× oDGV æDz æDËOvk qC Co kßh ÚDØëCíÎÞ) lÛkpÆí× PvCßhí×xÆ pç Þ kßF éOzDØÊ PiOëDJ æqCÞok pF [email protected][email protected]@V [email protected] .lÜÆ ælWvPzCk oCp DWÛA ok éÆ íÛDOF pF kßF oßGW× kÞo ÚÞpìF Þ) lÛl×AÚÞpìF pèz qC - ÚkpÆ lì¤ ÚCßÜ7 éF - kßF o߬ pç ÚDØëC DF æÞpÊ ÝëC .(lÛkpËÛ qDF pËëkkßF êCækßÎA oDìwF yìe× éÆ kßh pèz éF lÜOzCk ÙìØ¥N lÛkßØÛ éÛDËëlÛÞClh éF Mß7k Co ÞC éÆ lÛkpÆ koßhpF íÛDJßZ éF kßh pìw× ok ,kDO¾C æCo éF DèÛAÍDGÛk éF ÚDJßZ Ìv éÇÜëC HìW7 íÎÞ ,P¾pënKÛ ÞC Þ 396 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ÚDëDJ oklÛkßF ækpÆ oCp¾ íOvpJPF ÝìñA qC éÆ DèÛA l¡Û ClV [email protected] qC [email protected]@ç Þ ,lÜÜÆ PdCpOvCoDº ok êoClÃ× lÜO¾pÊ ÙìØ¥N Þ ,[email protected]@[email protected] [email protected] [email protected] qÞo DèÎDv)) lëD×p¾í× ÚApÂok éÆ éÛßËÛDØç ,kpÆ æpìZ DèÛA pF Co ECßh [email protected]@h .((ÙëkpF Þp¾ ECßh ok Co DèÛA êpËëk qCxJ íÇë rìÛ pèz Ökp× Þ ,kp× oDGV æDz ÚA éÆ lÛlìFCßh ol ÚA DèÛA .lÜO¾pÊCo DèÛA êDV êpËëk Pì ØV Þ pËëk ÚD×q Þ ,lÜO¾o DìÛk qC oClÃ× æoDFokpËëlÇë qC Þ lÛlz oClìF íÛÓ߬ ECßh ÝëC qC xJ ÀèÆ [email protected] :lÜO¿Ê æl×A ÓDF lÛlëklÛkpÆ lìzoßh éF íçDËÛ ,lÛkpÆ ÍCßòv [email protected] [email protected] .!ÙëCælìFCßhqÞo Èë qC í¡iF Dë qÞo Èë Þ pìËF CoæpÃÛ éÇv ÝëC lÜO¿Ê Þ lÛkCk Pëoß×D× ÚDzkßh qC p¿Û Èë éF [email protected] ßN yDF H±Cß× D×C ,ÝÆéìèN íñCnº D× êCpF Þ ,ßz pèz ÐhCk uDÜzDÛ Moߤ éF éF Dë Þ lÜÛDvoí× ÐO éF Co D× DëlÛßz æDÊA D× ¸¨Þ qC pÊC Cpëq ,[email protected]@[email protected] Co .lÜÛCkpÊí× qDF kßh ÝìñA ælçD¡×PzCk p¬DiF éaÛA ½Ôh pF Co pèz æp²Ü× D×C lz [email protected] koCÞ [email protected] ÚA Co DèÛA P»Î ÓߤC,PhDÜzí× ÞC éÆ lÛkßF íOì ØV ÚA qC pìº Pì ØV Þ [email protected] éF ,lÛkpÆíØÛ Åok Pvok CoÞC ÚDFq rìÛ DèÛA éÆ éÛßËÛDØç ,lìØè¾íØÛ Pvok !?íñAí× DWÆ qC Þ íOwìÆ ßN lÜO¿Ê ÞC ÚD×q ÚAok éÆ) pèz ÚA æDzkDJ ,PzCkpF yoCpvC êÞo qC [email protected] ÖD@W@ÛCp@v ÞC éÆ í×DËÜç ,lÛkpÆ PÆpdoDº êßv éF kp× ÚA æCpØç ¢ÛCoDë DF (kßF PvpJClh p¿Û év DèÜëC lÜO¿Êí× í© F ,lÛkpÆí×æDËÛ ÚÞok éF l@Ûl@ì@vo oD@º ok é@F éÆ lÛp¿Û XÜJ lÜO¿Êí× í© F ,PvC DèÛA ÌvÝì×oDèZ éÆ lÜOwìÛ pO@¡@ì@F DèÛA Ìv ÝìØO¡ç éÆ lÛp¿Û P¿ç lÜO¿Êí× í© F Þ ,PvDèÛAÌv ÝìØ¡@z .PvC êCéÛßÊéF kßF ækCk oCp H7o qC íFDWd ok Co DèÛA lÛÞClh ÍDd ÝëC ok 397 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ,kßFDèÛA qC éÆ êkp¾ ÚDØç rV ,Co oDº ok Úlz Ð@hCk MCp@V È@ì@a@ì@ç é@Æ ÚDØÊ Cpëq ,lëkækq P¡dÞ Co DèÛA lz oDº koCÞ ÚD¡Ãì¾o éÆ í×DËÜç ,lÜOzClÛ oDGV æDzkDJ ((ußÛDìÂk))ÚCoDë oDº ok pF p¨Dd Pì @Ø@V é@Æ l@Ûkp@Æí@× éF Þ ,PhDv æDÊA ÚD¡ìÛÓ߬ ECßh êCpVD×qC Co DèÛA ÞC íÎÞ ,lÜOwç PvpJPF .PvC ækCk oCp Ökp× êCpF íOëA CpÛDÛAlÛÞClh P¿Ê DèÛA éF Co DèÛA éÆlÜOvCßh Clh qC Þ lÜOiëo Þp¾ êkDz ÈzC Þ ,lÛlz ÍDezßh Dè@ÛA .lÛCkpÊqDF ÄFDv ÍDd DèÛA Cpëq ,ÙëqDwFêlWw× DWÜëC ok D× éÆ PvC oCÞCrv P¿Ê ÚD×q ÚA æDzkDJ D×C .lÛkßF ÚDØëCDF íçÞpÊ Þ lÛlzí×ßÏèJ éF ßÏèJ oDF Þk ÍDv pç ok DèÛA éÆ kß×p¾ é¾D¨C ÖD×C D@W@Ü@ëC ok ((kßF (HÂCp×Þ) ækpOwÊ Ýì×q pF Co kßh Pvk oDº ok pF DèÛA Ìv ÀèÆ EDe¤CæoDFok í«ßwG× cpz (ÖÔwÎCéìÏ7) íÏ7 qC êpËëk T@ël@d ok éÆ lÛkßF p¿Û ¢z qDºAok DèÛA)) :PvC ÝìÜZ yCé¤Ô@h é@Æ Ù@ì@ÛCß@hí@× Co qÞo Èë ÍDv pç Þ ,kßF ækpÆ EDiOÛCkßh êCoqÞ ÚCßÜ7 éF CpÛDÛA uß@ÛD@ì@Âk .P¾pÊí× lì7 DèÛA êCpF ½p¬ okpË¡Î ÉorF ÚDçlÛD×p¾ ,kßF lì7 qÞo éÆ íÎDd ok DèÎD@v qC í@Ç@ë ok éF ÚDçlÛD×p¾ qC íÇë ,lÜOzCkoCp ÞC LZ ½p¬ ok £ß¥i× ÚCoÞD¡× Þ ,PvCo ÝëC ÚlìÜz qC ÚDÜaÛA ÞC ,PvC ælz Dçqp×koCÞ ÚCpëC pË¡Î é@Æ kCk í@çD@ÊA ÞC ÝëC qC íÇë ,kDO¾C Þp¾ ypv qC UDN Þ lëqpÎ kßh pF éÆ lzPdCoDÛ ,rìËÛCÙº pGh lÜÆí× ÚDØÊ kp× ÝëC P¿Ê Ík ok PzCk ÖDÛ ((Di@ì@Ï@Ø@N)) é@ÆÚCp@ëqÞ ÖDØNÞC æÞÔ7 éF lz ækq Ùº ÝìÜZ ÝëC CpZ xJ PvC ÝìÜ@Z p@ÊC ,P@vCCl@h !?koCk Co êp¡F MD¿¤ 398 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N PFßÛqÞo ÚA Þ ,lÛlzí× ¸ØV íÇë ÍrÜ@× ok qÞo p@ç ÞC é@ÛD@Ê ¢@z êCoqÞ .kßF ((DiìÏØN)) lìvoí× p²ÛéF ÚD¡ëpJ ÍDd ÝëC DF íÎÞ ,lëk éìèN ÚDOvÞk êCpF íFßh êCnº ÞC P¿Ê ÞC (lÛlz ÍDd êDëßVÞC qC ÚDOvÞk ,kpÆíØÛ qCok Cnº êßv éF Pvk Þ) CpVD× qC DèÛA ,PvC éOhClÛC ECßh Þ EAÞ Cnº qC Cp× éÆ ækDO¾C Ý× Ík ok íGÏ®× .lÛkpÆ ÍCßòv éÆ íwÆÞ PvC DJpF ÚßOv ÚÞlF éÆ éëDJ lÜÏF ÚDØ@vA Ý@ëC ok Ý@× :P@¿@Ê ÞC xÆ ÚA Þ ,éOzCkCÞ PÆpdéF ÚA ok ÝzÞo éÛD¡Û Þk Moߤ éF Co æD× Þ lìzoßh ,ÖkpÆ é ÎD®× Þ é¡ëlÛC oDìwF ,ælì¡iFPÜëq ÚDÊoDOv DF Co ÚA é@e@¿@¤ é@Æ koÞA ÚÞpìF EA qC Co ÚA íwÆ éZ ÙO¿Ê kßh DF ÞÖkpÆ æDËÛ Ýì×q ÝëC éF xKv xKv ?lì¡iF ¢×CoA DçæßÆ DF CpÛA ECp®¨C íwÆ éZ Þ?PhDv ækpO@w@Ê Þ qC Cp× íwÆ éZ ÙO¿Ê kß@h D@F Þ ,Ù@O@¾o Þp@¾ é@¡@ël@ÛC é@F Ökß@hÍD@d ok pìzokD× ÚDOwJ qC Ý× éF íwÆ éZ ?kDOvp¾ okD× Ùdo ÚÞpìF éF íÜìÜVPÎD@d .?kCkyoÞpJ Cp× íwÆ éZ æphÓDF Þ ?kßØÛ éën»N Þ lì¡iF CoCßÊ koCk êpFl×Þ oDÊlëp¾A Þ ælÛqDv DèÜëC éØç éÆ ÖlìØè¾ ÐñDw× ÝëC ´ßØW× qC pF ÙÆDd Þ PvC ÅßÏØÎCÈÎD× ÞC Ùç ,PvC ((ußÛDìÂk)) qC pìº DØO@d ÞC é@Æ .DèÛDØvA kßF éOvDhpF¢Îk qC éaÛA ,kpÆ CkC £ßÏh Þ PdCp¤ DF CpÛDÜiv ÝëC éÆ í×DËÜç :lÜO¿Ê Þ lÛkq évßFÞ lÛkDO¾C ÞC êDJ pF íËØç ÚDèÊDÛ ,Pw¡Û ÚCoD@ë Ík p@F .!?ÙìÜÆ éZ ßËF ÚßÜÆC kpÆ Mß7kPëClç éF PÎÔ¨ qC Co D× ßN éÏìvÞ éF ÕC Ùçok oCrçév éF PzCk éÆ íÛDOwºDF qC D×ph êoClÃ× PvDhpF ((DiìÏØ@N)) .lÛlÛCo ÚÞpìF pèzqC Þ ,lÛlz oCßv DèGvC pF Þ ,PzCkpF Co DèÎßJ Þ PhÞp¾ 399 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N Þ íçDzkDJ!ÚCokCpF :P¿Ê DèÛA éF ((DiìÏØN)) lÜO¾o æCo Ðì× év éÆ í×DËÜç ækDìJ ,kßØìJ ÚCßNíØÛPØì ÚCpÊ êDèGvC ÝëC DF Co Clh æCo ,Pzn@Ê MoCqÞ D× éOwF Þp¾ oDÆ ok í¡ëD¡Ê lÛÞClhlëDz ,ÙìÜÆ í« Co æCo ÝëC ækDìJ DN lëßz .lÜÆ P7pv DF qÞoÚA ok jvp¾ P¿ç ,lÛkDO¾C æCo éF ækDìJ Þ ,lÛkpÆ Dço Co DèGvC DèÛA .!lìÇZí×ÚA qC Úßh Þ ,lz cÞpW× DèÛA êDçDJ D×C ,lÜO¾o æCo Co D× êoCkEA Dë pìz é7pV DëA ÚDJßZ êC lÜO¿Ê ,l×A ÚDÛA ÍDGÃOvC éF íÛDJß@Z Co DØz êDçæpèZ Ý×íÎÞ ,ÖoCk lëoCk PvÞk éaÛA P¿Ê ÚDJßZ ?íÜÆ ÚDØèì× oCp¾ æDzkDJ ußÛDìÂk qC DØz ,ÙÜÆí×pǾ Ý× ?CpZ DWÜëC !ÙÜìFí× ÚDçDz æpèZ .lëCækpÆ DëA íÎÞ,ÙìñßËF ¹Þok ÙìÛCßNíØÛ D× éÆ PvC ÝëC PÃìÃd !ÚDJßZ êC :lÜ@O@¿@Ê Co kßh PznÊpvxKv ?íÜëp¾AíØÛ D× êCpF êpvkok ÙìñßË@F P@vCo p@ÊC .lÛkCk cpz Ík ok éaÛA!ÚCokCpF :P¿Ê Þ lìvßF Þ lÜǾC DèÛA êDJ Þ Pvk pF Co kßh ÚDJßZ éF Co ÚClÜ¿vßÊlìçk æqDVC íÎÞ PvC ækDO¾C Ùç Ý@× Ík ok ,ækD@O@¾C D@Ø@z ÞC DN lÛkpÆ ÀÂßNêol DèÛA ,Ößz ÄeÏ× DØ@z é@F Þ ,Ù@ÛD@vp@F ¢@ÛD@G@dD@¤ ...kßF ¢çCpØç ÞCÌv éÆ íÎDd ok P¡ÊqDF Þ lìÛDvo Co ÚClÜ¿vßÊ Þ pvDF ÞC éÆ Pwç ÝëC upN lÜO¿Ê í© F lÛkpÆ Ìv éF æDË@Û ÚD@ÛCß@V Ý@ëC p¨Dd lÜÜÆ oÞk kßhqC Co ÞC lÜOvCßh ol pç D×C ,lÜÆ yD¾ Co D× qCo kßh êCl¤ Ùç Ý×) ,ÙÜÆ P²¾De× ÚDÜØzkqC Co DØz Ý× lëoCnËF P¿Êí× íñßÊ ,l¡@Û .(...!ÙçCo ÝëC Þpço DN kßF ÚCÞoDèÛA ÍDGÛk éF Ìv éÆ íÎDd ok lÛkCk é×CkC kßh æCo éF p¿Û P¿ç ÝëC ÚDOhok Þ DçéØ¡Z oDºok pF ,lÜO¾pÊ oCp êoDº oDÜÆ ok Þ lÜO¾o ÓDF íçßÆ qC lìvo Cp¾ Hz íÇëoDN ,lÛlzECpìv Þ lÛkoßh ÚA qC ,lÜO¾Dë êCæßì× 400 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ok ,kßF HÂCp×Þ kß¡Ê Co kßh êDèOvk oDº ok pF Ìv Þ ,lÛkpF æDÜJ oDº éF DèÛA ECßh Þ) ((kCk DèÛAcCÞoC ªG oßOvk Ép× éOzp@¾ é@F l@ÛÞCl@h ÍD@d Ý@ëC .(lz yÏw× DèÛA pF Ép× éìGz íÃìØ7 qC Þ kßF ÖÞoo߬CpK×C ÞC :lÜëßÊí× ÝìÜZ ÚCpw¿× qC í© F ußÛDìÂk koß× ok CpÛD¡ëC Þ ,kßF ÚDìeìw×ÝØzk Piv ,kpÆ P×ßÇd êkÔì× 251 DN 249 ÍD@v .kpënKF Co íwì7 Ýëk ÖÞoPÎÞk éÇÜëC qC ¢ìJ ,kCkí× éWÜÇz Þ oCqA ?PvC ækßF DWÆ ok ÀèÆ - 2 ÝëC Þ lÛkpÆí×íÊlÛq Ýì×q êÞo qC éîÜ× ÖClÆ ok ÀèÆ EDe¤C éÇÜëC ok .PvC oDìwF ßËO¿Ê ÚCpw¿×Þ ÚClÜØ¡ÛCk ÚDì× ok ?éOzCk oCp DWÆ ok oDº MDÇÛ ÞÚDOvCk ФC ok êkDëq pìRDN CpVD× ÝëC Ðe× ÄìÂk ÚkpÆ ClìJ é@Z p@Ê Ð¤C D× éÆ PwìÛ íñCpVD×DèÜN ÝëC Þ koCnÊíØÛ ¢ìiëoDN PìØçC Þ ÚA íOìFpN D×C ,ÙëoClÛ í¾DÆ ´Ô¬C ¢NDìñrVqC êCæoDJ qC íÎÞ ÙëCéOhD@Ü@z Co ¢@ÛD@O@vCk ÚA MDì¤ß¥h pO¡ìF Ùè¾ éF ÈØÆ lÛCßNí×éRkDd ÝëC Ðe× ÝOwÛCk DØ@Ï@w@× .lÜÆ Íß ÞkkoCk kßVÞ éÜì×q ÝëC ok éÆ íÎCßÂC Þ MÓDØOdC ÚDì× ok ÍD@d p@ç é@F :lvoí× p²Û éF pOeìe¤ íÇëkrÛ okoDº ÝëC Þ ælz ¸ÂCÞ ((ußw¾C)) pèz ok éRkDd ÝëC éÇÜëC Pwi@Û .PvC éOzCk oCp ÚA Ù¡Z éF ((éìÆpN))ok ((pì×qC)) íÇëkrÛ ok ÚßÜÆC Ùç pèz ÝëC êDçéÛCpëÞ ÚßÜÆC Ùç ((¹CkpëDÜë)) æßÆok ((ÅßÎߤDëC)) éëp oDÜ@Æ ok Þ ,koß@hí@× .koClÛ ((ußw¾C)) qCíÛClÜZ éϤD¾ éÆ kßzí× ælëk êoDº 401 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N Þ koßhí×Ù¡aF ÚA ok pG Dçl¤ oDRA lÜëßÊí× éÆ PvC í ìvÞ oDº ,oDº ÝëC .PvC ÝìØç ÀèÆ EDe¤C oDº ,êoDìwF ælìÃ7 éF ,PvC ÂpzÍDØz êßv éF oDº ÝëC éÛDçk lÛCækpÆ ÐÃÛ ´Ô¬C EDFoC éÆ êoß®F ok ,lÜÜÆ lëkpN ÚA PÎD¤Cok ÉorF ÚCpw¿× qC í© F éÆ ælz HGv Ýì@Ø@ç Þ ÖDËÜç éF EDO¾A ÝO¾pÊ oCp Cpëq ,PvCÚA PÎD¤C lëß× ¸¨Þ Ý@ëC é@Æ í@ÎD@d PvC ÚA ¢×ßè¿× ,LZ PØv ok EÞpº ÖDËÜç okÞ oDº PvCo PØv ok ´ßϬ .lzDF íÂpz ÍDØz éF ÐëDØO× íÆlÛC Dë Þ ÍDØz êßvéF oDº éÛDçk éÆ ÚA PÎD¤Cí¿Û pF íÏìÎk ÚA oDÜÆ ok p¨Dd ÍDd ok êlG × Þ lWw× kßVÞ Öl7 qC lG × ÚA oDRA Úp 17kÞld ÝOznÊ DF PvC ÝÇØ× éÇÜëC éZ ,kßF lçCßiÛ rìÛ .lzDF éO¾o ÝìF pèzíÜ ë ((ÚkoC)) PiOëDJ í@Ç@ëkr@Û ok é@Æ P@vC êoD@º ,oD@º Ý@ì@×Þk .((HìVo))ÖDÜF íñDOvÞo íÇëkrÛ ok ,PvC ælz ¸ÂCÞ ((ÚDØ7)) «ßFp× ÝñCpÂqC êCæoDJ ÄG¬ éÆ kßzí× ælëk êCé ×ߤ oDRA oDº ÝëC êÓD@F ok lWw× éF ÐëlGN DWÛApF ÝìØÏw× éGϺ qC l F éÆ PvC êkÔì× ÙWÜ@J Úp@ é@F .koCk éÛmöD× Þ ECpe× Þ ælz CpÛA ÚApÂéÆ íiëoDN HìW7 êCpVD× ÝëC - ÚDOvCk ÝëC ælÛqß×A êDçéG@Ü@V - 3 éØç lÜÛD× ,PvC ækoÞAíËOhDv Þ uDvCíF HÎD®× Þ é¾Cph éÛßÊ pç qC íÎD@h MDëA pìw¿N êÔFÓ ok éÆ PvC íOìFpNêælÛqDv MDÇÛ qC ßÏØ× ÚAp êDèÛDOvCk DèÛA éF êlÜG ØV ÚCßÜ7 éF rìÛ DWÜëC ok ÙìÛCkí×ÖqÓ íÎÞ ,lz æoDzC Dè@ÛA é@F .Ùëßz pOÇëkrÛ ÚAp íϤC ½lçéF DN ÙìÜÆ æoDzC qC ÚlzClV Þ lìÏÃN lv ÝOwÇz ÚDØç ÚDOvCk ÝëC uok Ý@ì@O@w@i@Û :À@ÎC Ùëlëk éÆ éÛßËÛDØçÀèÆ EDe¤C ÚCkpØÛCßV ,PvC lvD¾ yìe× DF íËÛpØç 402 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ÝìØç Þ ,lÛkClÛPvk qC yìe× æCpØÊ PëpSÆC pFCpF ok Co kßh êpǾ ÍÔÃOvC ,lz ÚD¡ëoDËOvo Þ MDWÛ HGv p×C éF Þ ((yìe×DF oDÆ yqDv)) éÛ lzDF ((yìe× ælÛqDv)) lëDF ÚDwÛC Óß@¤C Cßvo êß¡Û íçCßh))lÜëßÊí× Pì¥iz lÂD¾ ÚCp¥Ü7 Pwv éaÛA x@Ç@7 lÜëßÊí× ÐÃOw× oDǾC ÚDGdD¤Þ ÚDØëCDF kCp¾C ((ßz P@7D@Ø@V Ì@Ûp@Ø@ç ((!PvC íñCßvoPÛlz P7DØV ÌÛpØç)) rìËÛC MpG7êCpVD× ÝëC qC êpËëk uok ækßÎA êDè®ìe× qC ((MpW@ç)) :E éF Þ lÛkpÆ Dço Co êkD×êDèOØ Û qC ßÏØ× Þ é¾p× Þ éÛDçDz êDçéÛDh DèÛA ,P@vC Co kßh ÚDØëC DN ,lÛkCk ok ÝN kßFrìZ éØç lÂD¾ éÆ êoDº ok DèOì×Þpe@× ´Cß@ÛC .lÜëDØÜÛ Åpz Þ p¿Æ Þ oßVÞ Ùϱ æDËOvk PëßÃN Þ lÜÜÆ ³¿d oCp¤C DèÛA,PvC ÚDOvCk ÝëC pËëk uok yCælÛqDv íÜ × é@F ((é@ì@Ã@N)) :U oCpvC ækpJ ok ÚDÜaØçÞ kß¡Û ÝzÞo pèz Ökp× êCpF ÚD¡ ¨Þ éÆ l@Ü@O@zCk ÚDØç éF Co DèÛA oDGVC éF Dë Þ,lÜçk Pvk qC Co ÚD¡ÛDV ækßèìF CkD@G@× ,l@ÛD@Ø@F ÚDwÛC éÆ PwìÛ ÝëC rV êrìZéìÃN ÙìÛCkí× Þ ,lÜÛCkpÊqDF l@vD@¾ y@ì@e@× DN koCk ÖßOÇ× PvC éWìOÛíF êpÊD¡¾CéÆ íñDV ok Co kß@h í@ @ÂCÞ ¸@¨ß@× .lÜÆ ³¿d ÝØzk pF Úkq éFp¨ Þ æqoDG׸Âß× êCpF Co kßh êÞpìÛ oDÜÆ ok ((pëqÞ))ÝO¾pÊ oCpÂ Þ ÕC pìw× ok DèÛDwÛC ÚDì× ok MÞD¿N Öl@7 :k ÝëC ok êpËëk uok ,kpKví×Co DèÛA æCo éÆ íÛDGvDJ Ìv íOd Þ ((ÚDJßZ)) 403 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ÝëpOØÆ ÚAÀÏOi× MD×DÃ× Þ ,êkD× êDìÛk MCqDìO×C kßz ÝzÞo DN ,PvC éÜì×q PvC lìdßN æCo Äd æCoéÆ koClÛ Äd æCo ÚCÞpço ½ß¿¤ ÚkpÆ ClV ok êpìRDN .PvCDèÛDwÛC éØç íËÛDËë æCo lìdßN æCo Þ D× éF éÆ PvCêpËëk éWìOÛ DèÛCpeF qÞpF ÖDËÜç éF íèÎC oÞAP¿Ëz êDçkCl×C :ç yñCpz ÚA qC MDWÛ êCpFCo ÀèÆ EDe¤C lÛÞClh éÛßËZ éÆ Ùëlëk ,kqß@×Aí@× qC êl7Dw× ÚD×q ok Þ ,kpF Þp¾ÄìØ7 ECßh ok DèÎDv ,í7DØOVC Eß@Ï@®@×D@Û lìdßN æCo ÚDÛD×pè qC í ØV ÚCßÜ7 éFDèÛA qC éÆ íÛD@×q ,kp@Æ oCl@ì@F ECß@h lÛrÊ qC Co DèÛA êDèÛlF éÛßËZ Ml× ÝëC okÙëlëk r@ì@Û Þ ,l@Ûkp@Æ í@ÛCkol@ ÐFDÃ× ok DèÛA P²¾De× êCpF êpKv Co P¡dÞ Þ H7oÞ ,kp@Æ ³@¿@d QkCß@d .kCk oCpÂÝìØVDè× D× éF Co yñCpzÝëpOOiv ok íOd ((éën»N íÆDJ)) uok ÚDOvCk ÝëC ok DèÛA :Þ ÚDwÛC HÏÂ Þ pǾ Þ cÞook íÃìØ7 pRC ÚDwÛC ÙwV êCnº éÆ CpZ ,l@Ü@O@hß@×A oÞk êßÃN Þ Clh æCo qC Co ÚDwÛCÅDJDÛ Þ ÖCp@d êCn@º é@F Úl@z ækß@ÎA Þ ,koCk .kqDví× ok ((ÕCöD¡ÛC)) ÝO¿Ê Þ ,ÞC À®Î qC kClØOvC Þ ,Clh Pì¡× pF éìÇN ÖÞr@Î :q ÚDOvCk ÝëC Ýبok éÆ kßF êpËëk uok ,Ùìçkí× ælÜëA qC é@Æ íñD@çp@G@h .ÙìOhß×A ok ,lÜÆí×kDë (øìO¾) ((ÚCkpØÛCßV)) ÚCßÜ7 éF DèÛA qC ÚAp é@Æ Ù@ël@ëk :c ÍßG pÊC Þ ,lÛkßGÛÚCßV ,Ýv p²Û qC DèÛA MDëCÞo qC í© F ÄG@¬ é@Æ í@ÎD@d Þ Ýv éÆ P¾pënJ ÚCßNí×rìÛ lÛkßF oDGV æDz ÚCpëqÞ qDºA ok DèÛA é@Æ Ù@ì@Ü@Æ PëD7o ÚDØç íÛCßV koß× ok ÚApÂÄ®Ü× éÆ lçkí× ÚD¡Û ÝëC ,lÜOzCk íÎD@v .PvC MkDzo Þ P×Dèz ,PznÊ,íÆDJ íÜ ë ,êkpØÛCßV ÍߤC ÚDOvCk ÝëCpËëk ælÛqß×A uok ÚD¿ÎDi× DF koßhpF ok íîÜ× TeF ÖÞr@Î :« ÚD¡®ìe× kßÎAÅpzÝìñA lÜOvCßhí× éÆ í×DËÜç éF DèÛA éÆ CpZ ,PvC 404 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ÚA qC íñDçéÛßØÛéÆ lÛlzí× ÐvßO× íîÜ× ÐñÓk éF lÜçk oCp kDÃOÛC koß× Co .ÙëlÛCßh æoßv ÝìØç 16 Þ 15 MDëA ok Co kCqA TeFÚD¿ÎDi× DF koßhpF ok íèÎC ÚCpGço Þ ÚCpG×DìJ éØç oDÆ uDvC ÓߤC éF p¥eÜ× éÜO¾ ¢NAÚkpÆ yß×Dh êCpF ÙèÛA ,oÞq éF ÐvßN Þ ,ækßF íîÜ× Þ íîÜ× êDèSeF ¸ÛD×Dë ,kDO¾CíØÛ pRß× íÃ@®@Ü@× T@e@F é@Æ ækß@F êkoCß@× .lÛlzí× éF klW×íÊlÛq éF DèÛDwÛC P¡ÊqDF Þ íÛDØwV kD × ÚDÇ×C éÎDw× æphÓDF :ê éÆ lçkí× D× éF CpVD×ÝëC éÆ PvC ívok ÝìØçk Þ ÝëphA :rìhDOvo ÖDË@Ü@ç .kpÆ ÙìçCßh é ÎD®×«ßwG× o߬ éF ælÜëA TdDG× ok CpÛA cpz qC íÇë íOdíÎÞ ,PvC DèÜëC éF p¥eÜ× ÚDOvCk ÝëC ælÛqß×A MDÇÛ ÙìñßÊíØ@Û DN lvoí× p²Û éF í¾DÆíÛDOvCk ÝìÜZ ÐÃÛ êCpF ((ælÛqß×A uok æk)) Ý@ëC .DèÛA éØç éF lvo éZ êDèÛDwÛCÝOhDv ½lç ,PwìÛ íñCpv ÚDOvCk Þ í×pÊpv ½lç ,ÍDd p@ç é@F êDçßËÎC ÚkCk ÚD¡ÛÚA Áp¬ qC íÇë éÆ ,PvC ´DWz Þ æDÊA ,ÚDØëCD@F ,ÖÞD@Ã@× .PvCêp¡F êCpVD×pJ jëoDN Í߬ ok Ðì¤C ?PvC íØÏ7 ÀèÆ EDe¤C ÚDOvCk DëA ækßGÛÝì¡ìJ íÛDØvA HOÆ qC Èìaìç ok DØÏw× ÀèÆ EDe¤C P@zn@Êp@v Cpëq ,lzDF ÙçlëDGÛ Þ (íÛßÜÆ éO¾Dë ÀëpeN HOÆ Þ íϤC H@O@Æ qC Ù@7C) P@vC (ÖÔwÎCéìÏ7) fìw× oßè±qC l F ÚÞp éF «ßFp× éRkDd ÝëC ,jëoDN ÐÃÛ ÄG@¬ .PvC (PvC ((ußÛDìÂk))ÚA Ep × éÆ) ((ußìÆk)) ÚD×q éF «ßFp× ÚDëpV ÝëC .lÜOzCk oCp íOiv éWÜÇzPeN ÚDìeìw× ÞC p¥7 ok éÆ ,lzDFí× êÞo êkÔì×251 DN 49 êDèÎDv ÚDì× éRkDd ÝëC íñDJÞoC ÚDhoß× éO¿@Ê é@F Þ Co DèÛA Þ ,lÜÛCkí×ÍDv 157 Co DèÛA ECßh Ml× ÚDhoß× ÝëC ,PvC ækCk 405 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N D× ÚDì× okéÆ íÎDd ok lÜvDÜzí× ((ußw¾C ÚDËO¿h ÝN P¿ç)) ÚCßÜ7 é@F .lÛßzí× éOhDÜz ((ÀèÆ EDe¤C)) ÚCßÜ7 éF éÜì×qok éÆ íÛClÜØ¡ÛCk ÝìOwiÛ Þ PvDWÆ ((ußw¾C)) ÙìÜì@G@F Úß@Ü@ÆC :lÛCækßFíÛp éZ ok Þ ,íÛDwÆ éZ lÛCéOzßÛ EDOÆ ÚDËO¿h ÝëC ÚDOvCk êDìvA êDçpèzqC íÇë (Ýìv Þ ÀÎC Ù¨ éF) ((xw@¾C)) D@ë ((uß@w@¾C)) íÇëkrÛ ok Þ ækßF (PvCÙël íÂpz ÖÞo qC íOØw éÆ íÛßÜÆ éìÆpN) pì@»@¤ PiOëDJ éÆ éOzCk oCp ((pì×qC)) íÂpzEßÜV íÏì× 40 kÞld ok pOvDÆ kÞo .PvC ælzí× Eßwe×((íÛßÎC)) æDzkDJ HñDW7qC éÆ ((xì×D¬oC)) éÛDiOF Þ ½Þp × lG × p¬Di@F ((uß@w@¾C)) .koCk íÛDèV Pì¾Þp × rìÛ ækßF ÚDèV éÛDËO¿ç éF êkÔì×ÙWÜJ Úp ok oDF ÝìOwiÛ êCpF ÀèÆ EDe¤C ÚDOvCk lÜëß@Êí@× éëoßv êDwìÏÆ é¿ìÏhéÆ ((ÅCs)) ÖDÜF íeìw× ÚClÜØ¡ÛCk qC íÇë éÏ@ì@vÞ ¦iz xKv ,lëkpÊ fëp¡N PvCéOzßÛ íÛDëpv ÚDFq éF éÆ êCéÎDvo ok kß@F ÖDÛ Þ kßØÛ éØVpN íÜìNÓ éF Co éÎDvo ÚA((ußëßÊß@Ê)) ÖD@Û é@F êp@Ë@ëk Þk íÇë éRkDd ÝëC éÆ lÛDvoí× kßh ÝëC Þ PzCnÊÚA pF Co ((öClèz ÍÔV)) éVßN koß× Þ ,éOzCk Mpèz ÚDìeìw× ÚDì× ok ÖÔ@vC oß@è@±qC ¢@ì@J Úp@ .PvC ækßF íñDwìÏÆоDe× Ml× oClÃ×éÏØV qC - ÚA MD¥i¡× qC êCæoDJ lz æoDzC éÆ oß®ÛDØ@ç é@O@G@ÎC Ml× Deëp¤ ÚAp CpëqkoCk MÞD¿N æl×A í×ÔvC ¸FDÜ× ok éaÛA DF - DèÛA ECß@h .PvC ækpÆ pÆm ÍDv 309 Co DèÛA ECßh lÏV) ((ÚClÏGÎCÙW ×)) EDOÆ ok ((êßØd MßÂDë)) ÐÃÛ ÄG¬ í¾p¬ qC 406 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ((ÈÎDØØÎCÞ ÈÎDwØÎC)) EDOÆ ok éF ((kCkph ÝFC)) Þ (806 é@e@¿@¤ ÖÞk ((éìÂDGÎC oDRÓC)) EDOÆok ((íÛÞpìF ÚDeëoßFC Þ)) (110 D@N 106 é@e@¿@¤) éÆ lÛCéO¾Dë êoDº ((xFA)) pèz okÙël ÚCkpËÛDèV qC í ØV (290 ée¿¤) ÝëC éÆ lÜçkí× ÍDØOdC Þ ,PvC éOzCk kßVÞ ælzÈ¡h lwV ÝëlÜ@Z ÚA ok .lzDF ÚDOvCk ÝìØç éF«ßFp× ´ß¨ß× ¸FDÜ× okéÜì×q ÝëC ok éÆ íñDèÎÞrÛ ÚöDz Þ ,ÀèÆ æoßv ok ÚAp MDëA Ýe@Î qC ÚDì× ok oßFr× éRkDdéÆ kßzí× ækD¿OvC ,ælz koCÞ oßFr× MDëA êCpF í×Ô@vC ÝëC éF Þ :PvC ækßF oßè¡×íiëoDN éRkDd Èë ÚCßÜ F rìÛ kßèë ÚCl@Ü@Ø@¡@ÛCk ÖCßÂC íiëoDN ¸FDÜ× ok íÛÓ߬ ECßhÝëC êCpVD× éÆ kkpÊí× ÙÏw× HìNp@N .PvC æl×A ÀÏOi× i ...
View Full Document

This note was uploaded on 10/04/2010 for the course ENGINEERIN 22453175 taught by Professor Heydari during the Spring '08 term at Punjab Engineering College.

Ask a homework question - tutors are online