34 - ÐìÎk ÝìØçéF Þ ,PwìÛ íèÎC Íl P×ßÇd...

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: ÐìÎk ÝìØçéF Þ ,PwìÛ íèÎC Íl P×ßÇd Èë HvDÜ× rÊpç ÁDz ÀìÏÇN - 4 Þ kpÆ ÙçCßh MCqDW×Co ÚDØÎD± Ý× kpÆ fëp¥N [email protected] qC [email protected]@F [email protected]@[email protected]@ÎC Þm éF íÛDvA Þ Ðèv é×DÛpF Ý×)) kßØÛé¾D¨C ,kCk ÙçCßh ßÇìÛ yCkDJ Co [email protected] Áßz Þ PGºo Þ Ðì× êÞo qC CpÛA ÖDWÛC íñDÛCßNDN) ((kpÆ ÙçCßh kDèÜ¡ìJ [email protected]@ÛA .(lÜzDF éOzCk Þ Ökp×íÊlÛq ´ßÜN Þ MÞD¿N éF PGwÛ lÛCßNíØÛ pìÊCp¾ [email protected]@[email protected] [email protected] - 5 Èë HdD¤ éÆÝìÛpÃÎC Þm ÐìÎk ÝìØç éF ,lzDF DÜO C íF DèÛA [email protected][email protected] íÊlÛq ÖClÆ pç éÆ ÚßÊDÛßÊÖCßÂC DF koßhpF ÖDËÜç éF kßF íèÎC [email protected]@[email protected] kßh pJ ÍDF pëq Co éØç Þ ,kpÆ oDO¾oÚA DF HvDÜO× lÜOzCk kßh éF [email protected]@[email protected] .P¾pÊ Ó)lÛlìØè¾íØÛ íÜiv ÚAp éO¿Ê éF éÆ Co íOì7ØV íOd [email protected]@[email protected] Þm - 6 Ík kok éF kßFÝÇØ× éÏìvÞ pç DF Þ ,PzClÛ oÞk p²Û qC .(Óß Úßèÿë ÚÞkDÇë ÚDÜØzk Þ DèÛA ÚDì×Þ ,PhDv ½p¬ pF Co [email protected]@[email protected] Þ kCk [email protected] [email protected] [email protected]@ÛA Pì7ØV ÝìÜZ Èë lvoíØÛ p²ÛéF éÇÜëC DF Þ PhDv íØÇe× lv ÚD¡Oivpv êCækDO¾C Hà 539 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N éF PzCkÙ¡Z éÛßÊ pç ÚÞlF ,lÜzDF éOzCk P×ßÇd êCpF í7¿Û [email protected]@[email protected]@ç .PhCkpJ ÚDzoDÆ cÔ¤C pìº Ý×Ù¤ÓC ´DØvC)) :ÙìÛCßhí× (ÖÔwÎCéìÏ ) ÁkD¤ ÖD×C qC [email protected]@[email protected] ok kßÜ¡F CßÜzDÛ ¦izéÆ ÚDÜaÛA ÝO¿Ê Ýiv lÜÏF)) :((øòìÜç øÂl¤ [email protected] .((PvC íñCoCßÊ éÂl¤ ÚßaØçlzDGÛ íOdCoDÛ oDè±C DF ÖöCßN éÇÜëC pF «Þp¡× éF ,PvCí DØOVC ÙÎDv íÊlÛq Èë «pz ÝëpOØè× Þ ÝìOwiÛ ,[email protected]@[email protected] - 7 koß× éÆ í×ß éFPGwÛ ÚA ÚkpÆ ÙçCp¾ êCpF ((ÝìÛpÃÎC Þm)) PèV [email protected] êCpF Þ ,P¾pÊ ælè pF Co DçoDÆ ÝëpOOØdqpJ lÛkßF [email protected]@[email protected] [email protected] [email protected]@[email protected] jëoDN ok éÆ êlv ,kpÆ ækD¿OvCDçlv ÝëpNlÜ×ÞpìÛ qC ÚClw¿× qC [email protected] lv ÚßaØç lÜëßÊí× ,PvC öDÃF Þ ÖCÞk ÞÖDÇeOvC ÐGÜv Þ ælz ÐSØÎC [email protected] .(kßGÛ olÜÇvC ÝìÛpÃÎCÞm lÜZ pç) !olÜÇvC é7×DV lÛpìËÛDçlv ÝëpNlÜ×ÞpìÛ éÏìvßF Þ Pì7¬D DF Co ÚClw¿× ßÏV DN ÓߤC .lëk lçCßiÛ MkD7v êÞo éÆ Co êrìZÝìOwiÛ éG7Æ êDÜF ÖDËÜç (ÖÔwÎCéìÏ ) ÙìçCpFC ÐìÎk ÝìØç éF Þ (DÜ×A lÏGÎC Cnç Ð7VC Eo),kßF PìÜ×C PØ7Û kpÆ D¨DÃN Ýì×qpv ÚA êCpF Clh qC p²Û ok íÛDwÆ êCpF í×ÔvC éþ okDèNCqDW× ÝëpOOiv ÐìÎk ÝìØç éF [email protected]@Û Þ ælñD× æoßv pìw¿N éF) .lÜÜǾCí× p®iF Coé7×DV PìÜ×C éÆ PvC ælz éO¾pÊ .(kßz é7VCp× 33 éëA PvCÝëC Phß×A ÚCßNí× íiëoDN êCpVD× ÝëC qC éÆ êpËëk uok - 8 540 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N HdD¤ æA))éÆ lÜzDF Èëpz kßh oDÆ ÖDWÛC ok lëDF ,kok íϤC [email protected] [email protected] PëDÇz í¡dÞ ÖCßÂC ÖßWçqC éÆ íçÞpÊ éF ÝìÛpÃÎC Þm CnÎ ,((pRC lzDF Co kok ¢NA oßOvk ÚA qC l7F ,lÛoÞDìFÝçA MD7®Â kCk [email protected]@vk [email protected]@[email protected] [email protected]@[email protected] éìèN oßOvk ÚA qC l7F Þ ,Úkoßh yßVêCpF ÝìÜçA lv ½Cp¬C ok [email protected]@[email protected] PÆpz DF éÆ êoDÆ ÓߤC ,kCk x× qC êCéëÓ DF ÝçAÚlÛDzßJ êCpF ECn× [email protected] Þ lÜÆí× ÈØÆ DèÛA êDçkCl7OvC qÞpF éF Ùç kÞoí× ¢ìJ kokíϤC [email protected] okéÆ CpZ lÜzßÆí× ÚA ³¿d ok Þ lÜèÛí× UoC Co ælz ФDd [email protected]@[email protected]@[email protected] .lÛCækpÆ ÚCÞCp¾ XÛo ÐØeN ÚA ÝOhDv cp¬ qC éÆí×DËÜç ækDO¾C Hà PÏ× Èë íOd éÆ kßzí× ÝzÞo íFßiF DÜب - pìe× Þ Ùè× oDÆ ÚDÜZéF Pvk lÛCßNí× kßz oCkoßhpF fìe¤ [email protected]@[email protected] Þ .lÛrF íÎßÃ7ÎC ok ClhéaÛA éF Þ ,lzDF MDëkD× Þ ÍD× éF DÜO C íF [email protected] [email protected]@ÎC [email protected]@ço [email protected] - 9 yÞo ½ÔhpF ÝìÛpÃÎC Þm ÙìÜìFí× CnÎ ,lÜÆ P@ [email protected][email protected] [email protected]@[email protected] lÛoCk xÆ pç Þ DV pçqC ÍCß×C ÝOhÞlÛC éF HìW ¸ÎÞ Þ £pd éÆ [email protected]@v íFo éì¾ íÜÇ× D×)) P¿Ê ÞP¾pënKÛ lz ÞC éF íÎCß×C kDèÜ¡ìJ éÆ [email protected]@[email protected] .((PvC pOèF ækDèÛ Ý×oDìOhC ok ÖoDÊkoÞpJ éaÛA)) :((pìh ÝëpOìvDvCqC íÇë DèÛA éÆ :ÙìÛChí× öDìGÛC ÚDOvCk ok CoCpÆ [email protected][email protected] ok qC íÎD× Þ yCkDJ ÞpVC rÊpç kßh Mß k pFCpF ok D× éÆ kßF ÝëC [email protected]@v .ÙìÜÆíØÛ éGÎD®× DØz Ýì¡ìJ öDìGÛCDë Þ ÖÔvC pG×DìJ æoDF ok HÏ®× ÝëC lìW× ÚAp qC koß× [email protected] ok Clh pF DèÜN D× yCkDJ))éÆ PvC éØìب éÏØV ÝëC DF íçDÊ ,koßhí× [email protected] êCpF êCéëDJ kßh éÆ Co kßh PìGÏçCíOvÞk æDÊ Þ ,ÚA ÚÞlF íçDÊ Þ ((PvC CpVC éìÏ ÙÇÏòvC Ó ÐÂ)) lÛCækpÆ pÆm yCkDJÚCßÜ7F PvC ækßF ælÜëA êpGço 541 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .((íFpÃÎC í¾ ÷kßØÎC ÓC ok ÝìÛpÃÎCÞm ,PvC ÚDOvCk ÝëC pËëk uok p²Û pç qC êoDÆ [email protected]@[email protected])) - 10 ÙèF ÓDÆ MD7®Â ÝëCéÇÜëC êCpF Þ ,kpÆ ækD¿OvC ÝçA ÉorF MD7®Â qC lv êDÜF Þ lzDF íÛÓ߬ lv pØ éÇÜëCêCpF Þ PhClÊ ¢NA ok Co DèÛA ,[email protected] [email protected] DN lÛDzßJ x× qC êCéëÓ DF CpÛA lÜÆ P×ÞDÃ× ÚCoDFÞ PF߬o Þ Cßç ½p¥N pFCpF ok .lÜÆ êpìÊßÏVÝçA íÊlìvßJ qC ælè qC Þkßz Mol HdD¤ Þ ÝÇØO× Þ lÜ×ÞpìÛ Þ êß ol [email protected] [email protected]@ÛC - 11 ÚDØç ÝëC kkpÊ oÞp»×Þ lÎDGF kßiF lëDGÛ rÊpç qDF lëApF ÉorF êDçoDÆ ÖDWÛC .lçkí× ÙìÏ7NÚDËØç éF ÝìÛpÃÎC Þm éÆ PvC êpËëk uok Cnç)) P¿Êlv ÖDØNC qC l7F ,kpÆí× éìÇN oDÊkoÞpJ Mol éF DV [email protected] ok ÞC lëßÊí× lÜÜÆí× ÞC éFíÎD× ÈØÆ kDèÜ¡ìJ éÆ í×DËÜç éF Þ ((íFo Ý× øØdo Ýiv ÙÇe× lv ÝëC êDܾ qC éÆ í×DËÜçæphÓDF Þ ((pìh íFo éì¾ íÜÇ× D×)) lzDFí× yoDÊkoÞpJ æl ÞÞC æDÊéìÇN qDF lëßÊí× ÐÏh ÖDWÛCpvÚDèV ÝëC êDçDÜF ÝëpOØÇe× Þ PvC íÛlz ÐñCq rìZ [email protected] - 12 ÝëC ok uok ÝëphA ÝëC .lzDFéZoDJ Èë kÓßJ Þ ÝçA qC lÜZ pç ,P¾Dë [email protected]@h ,lÜÛCkí× íÛCkÞDV Co DìÛk ÔØ éÆ DèÛAéØç êCpF [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]@× éÆ lÜzßÆí× éÛD¥ëpd Þ «pz Þ ,lì íF ,ÖDÃ×HwÆ Þ ÍD× ¸ØV ok [email protected]@ÛA PvC Ðèv éÆ ÝìÛpÃÎC Þm lv éÇÜëC DF ,koClÛ kßVÞ íñDÜ¾Þ Ép× rÊpç íñßÊ DF DçæßÆ Þ kßzí× yß×Dh Þ íÛD¾ ÖDWÛCpv rìÛ [email protected]@²@ [email protected] [email protected]@[email protected] ÝëCok éÆ ÚDwÛC ,lÜzDJí× Ùç qC Þ lÛkpÊí× ízÔO× lÛoCk éÆ [email protected] .PvC pNpënJ HìvA éØç qC ÚDì× 542 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .kpìËFCo DèìË×DÆ kßh êßÏV éÆ PwìÛ Pì7ÂCÞ ÝëC ok é¡ëlÛC DëA ?kßF éÆ ÝìÛpÃÎC Þm - 2} ækßFíwÆ éZ íiëoDN p²Û qC æl×A lìW× ÚAp ok éÆ [email protected] Þm [email protected]@[email protected] ok ÚCpw¿× ÚDì× ok?kßzí× ÄG®Ü× jëoDN ½Þp7× ÚCkp× qC Èë ÖClÆ pF Þ ,PvC DèÛA ÝëpOØè× éÆ ælz qCpFCéÜì×q ÝëC ok í¿ÏOi× MCp²Û ,PvC oDìwF ßËO¿Ê .PvC pëq éëp²Û év Co ÞC í©7FCnÎ ,PwìÛ ((íÛÞlÃ× olÜÇvC)) rV íwÆ ÞC lÛlÃO7× í©7F :ÍÞC pF yolJ Ép× qC l7FÞC éÆ lÛlÃO7× Þ ,lÜÛCßhí× ÝìÛpÃÎC Þm [email protected] [email protected] [email protected] xKv ,kßØÛ DÜF Co éëolÜÇvC pèz Þ,P¾Dë NÏwN p¥× Þ Ep»× Þ ÖÞo êDçoß¡Æ ,P¾o ÚDOwÜ×oC éF DWÛA qC Þ ,P¾pÊ kßh æp®ìvpëq ok Co ulÃØÎC PìF Þ ÖDz DWÛA qC Þ kßØÛ ((ÝìZ)) Þ ((lÜç)) l¥Â xKv ,kpÆ fO¾Co [email protected] Þ ÁCp@ ok ÚAqC l7F Þ l×A ÁCp éF Þ ,kDèÛ DÜF íÛCÞCp¾ êDçpèz P¡ÊqDF [email protected]@[email protected] pØ ÍDv 36 qC ¢ìFí©7F éO¿Ê éF Þ ,P¾o DìÛk qC Þ lz oDØìF ((oÞq)) pèz .lÛkßØÛ Ý¾kDWÛA ok lÛkpF éëolÜÇvC éF Co ÞC lwV ,kpÇÛ ækßF ((ÝØë))ÚDçDzkDJ qC íÇë ÝìÛpÃÎC Þm lÛlÃO7× Ýìhoß× qC í7ØV : ÖÞk ((é7FDGN)) ÚA ¸ØVéÆ lÛlzí× ælÛCßh ((¸GN)) ÖDÜF [email protected][email protected]@zkD@J) .(PvC jëoDN ok ((ÖD¡çÝFC)) Þ ,ÖÔvC qC ÐG Ep jëoDN ok ((í7ؤC)) éÏØV qC Co ((éìÂDGÎC oDRÓC)) okíÛÞpìF ÚDeëoßFC Þ ((æpìv)) ÖD@Ü@F kß@h ½Þp@7@× .lÛCækpÆ´D¾k éëp²Û ÝëC qC éÆ kpF ÖDÛ ÚCßNí× 543 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N êCp7zqC í©7F Þ (lÛkßF ÝØë ÖCßÂC qC éÆ) ((DçêpìØd)) oD@7@zC ok í@O@d ((ÝìÛpÃÎC Þm))kßVÞ éF oDiO¾C DèÛA ok éÆ kßzí× ælëk êoD7zC Pì@Ï@çD@V .lÛCækpÆ ((EoD×))½Þp7× lv ÚDØç éOhDv ÝìÛpÃÎC Þm éÆ Co êlv ,éì¨p¾ ÝëC ÄG¬ .PvC lÜØ¡ÛCk éÆPwÛDØç kßzí× Eßwe× DèÛA ÝëpNlëlV DÜب éÆ éëp²Û Ýì×ßv EDOÆ ok ,kßF lÜç oß¡ÆÌÜçp¾ pëqÞ êqÞo éÆ kCqA ÖÔÇÎC ßFC í×ÔvC ½Þp7× .æl×APvC éOzDËÛ éÜì×q ÝëC ok éÆ êCéÛDÃÃe× .PvC í¡Ü×DiçæDzkDJ ((pìGÆ yoßÆ)) ÚDØç ÝìÛpÃÎC Þm éëp²Û ÝëC ÄG¬ qC Þ koClÛíiëoDN é²dÔ× ÐFD Åol× bìç DGëpÃN ÖÞk Þ ÍÞC éëp²Û éÆ DWÛA qC ÝìÛpÃÎC Þm êCpF ÚApÂéÆ PvC íND¿¤ êCoCk íÛÞlÃ× olÜÇvC éÛ ,éOzn@Ê ÚA .ÝØë ÚDçDzkDJ qC Èìaìç éÛ Þ ækpØz ok ((EoD×lv)) D×C ,éOhDwÛ í¾Þp7× lv ((íÛÞlÃ× olÜÇvC)) æÞÔ@ é@F ÝìÛpÃÎC Þm lv êCpF ÚApÂéÆ íND¿¤ qC Èìaìç DF éÆ PvC êlv ((Ý@Ø@ë)) ÝçA qC ÚAp éO¿Ê ÄG¬ ÝìÛpÃÎC Þmlv Cpëq ,lÜÆíØÛ ÄìG®N PvC ækpÆ pÆm íÎDd ok ,ækßF í¡dÞ ÖCßÂC ÖßWç qC êpìÊßÏVêCpF Þ ,kßF ælz éOhDv x× Þ qC êpìÊßÏV Þ EA êoÞA¸ØV oß²Ü× éF Þ ,íÎßØ7× fÎD¥×qC EoD@× l@v é@Æ ÚDìF((DGv)) æoßv ok ÚAp Co ÚA cpz éÆ ,kßF ælz éOhDv DèFÔìvÚDì@»@¬ .PvC ækpÆ DWÜëCok Þ ,ÙìÜÆí× rÆpØO× Ößv éëp²Û êÞo pO¡ìF Co TeF ÐìÎk ÝìØç éF 544 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N :kßz éVßN DÃìÂk p×C lÜZ éF ÙìÛCkí× ÖqÓ Þm))éÆPvC ÝëC lÜÆí× éVßN HÏV DWÜëC ok éÆ íGÏ®× Ý@ì@O@w@i@Û :À@ÎC ?PvCælz ælì×DÛ ÖDÛ ÝëC éF CpZ (Úp Þk HdD¤) ((ÝìÛpÃÎC ÙÎD EpºÞ Ápz éF ÞC éÆ PvC ÚA p¬Dh éF êoCnË×DÛ ÝëC lÛlÃO7@× í@©@7@F .lÜÆí× (EDO¾AgDz Þk) xØ¡ÎC íÛp éF pìG7N ÚA qC Ep éÆ lìvo P×ßÇd DëíÊlÛq Úp Þk éÆ kßF ÝëC p¬Dh éF ÖDÛ ÝëC éÆ lÛlÃO7× pËëk í©7F .lÛoCk íNÞD¿O×MCp²Û rìÛ PvC æqClÛC éZ Úp oClÃ× éÇÜëC ok Þ ,kpÆ éF ÚA p¬DhéF Þ kßF í¤ß¥i× íÊl×ApF ÞC pv ½p¬ Þk ok lÜëßÊí× í©7F .lz ½Þp7× ÝìÛpÃÎC Þm .kßF ÈhDzÞk êCoCk ÞC £ß¥i× UDN éÆ lÛCælìà ÝëC pF í©7F æphÓDF Þ lëk ÙìçCßhéÇÛDÜZ Þ ,l×DWÛDì× Í߬ éF DèÛA éØç ÐÃÛ é@Æ êp@Ë@ëk lñD@Ã@ Þ êCpF íÛCÞCp¾ ækD¿OvC ,HÃÎÝëC qC kCqA ((ÖÔÇÎC ßFC)) íÜ7ë Ößv éëp²Û pÇOG× .PvC ækpÆ kßh éëp²Û MDGRC MD¿¤êCoCk ÝìÛpÃÎC Þm éÆ kßzí× ækD¿OvC íFß@h é@F l@ì@W@× ÚAp@ qC :E :kßF êqDOØ× .kCk oCp ÞC oDìOhC ok Co DèëqÞpìJ EDGvC lÛÞClh éF ÖDWÛCpvÞ Ápz éF xKv ,Epº éF PwiÛ : PzCk Ùè× í¡ÆpË¡@Î é@v ÞC ÝëC qC Èë pç okÞ ,éOzCk kßVÞ íÛDOwçßÆ éËÜN Èë DWÛA ok éÆ êCé@Ã@®@Ü@× .PznÊ MDëA pìw¿N okDèÛA MD¿¤ cpz éÆ kpÆ koßhpF í×CßÂC DF Dçp¿v Þ ,lzíØÛ ½peÜ×kCk Þ Íl Äëp¬ qC Þ ,kßF íÛDFpè× Þ ldß× Þ Ý×å× kp× ÞC - .kßFoDÊkoÞpJ £Dh À®Î ÍßØ¡× PèV ÝìØç éF DìÛkMÞpR Þ ÍD× éF Þ ,kßF ÚCpËØOv Þ ÚDØÎD± ÝØ@zk Þ ÚCoD@Æß@Ç@ì@Û oD@ë ÞC .PzClÛ êDèÂÔ .rìhDOvo qÞo éF Ùç Þ PzCk ÚDØëC Clh éF Ùç ÞC 545 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N êDWF ÚA okéÆ êlv ,PvC Dçlv ÝëpNlÜ×ÞpìÛ Þ ÝëpOØè× qC íÇë ælÛqDv ÞC rìÛ ÚA ÚDØOhDv ok pËëkfÎD¥× pÊC Þ) lz ækD¿OvC x× Þ ÝçA qC ÌÜv Þ pVA lv ÝëC ÝOhDv qC ÞC ½lç Þ (kßFMCrϾ ÝëC ´D7¡ÎC PeN lzDF é@O@¾o oD@Æ é@F ækßF UßVD× Þ UßVDë Öß ÙOv Þ Ùϱ ÐFDÃ×ok À7©Ow× íçÞpÊ éF È@Ø@Æ .PvC MpèzÖkp× qC í7ØV ÚDì× ok ¢×DÛ ÚAp ÍÞrÛ qC ÐG é@Æ ækß@F í@w@Æ ÞC ÚA æoDFok (ÙÏv ÞéÎA Þ éìÏ ÕC íϤ) pGØ»ìJ qC kßèë Dë ¢ëp@ Cn@Î Þ ,P@zCk æoDF ok ßN qC)) :ÝìÛpÃÎC êmÝ ÈÛßÏòwë lëßËì× ÚAp éÇÛDÜZ ,lÛkpÆ ÍCå@v .((lÜÜÆí× ÍCåv ÝìÛpÃÎC Þm pç kßzíØÛækD¿OvC ækßF pG×DìJ ÞC lÜÆ PÎÓk Deëp¤ éÆ êrì@Z ÚAp@ qC D@×C MDëA pìw¿N ok éÇÛDÜZ koCkíÜ7× ÝëC éF oD7zC éÆ Pwç ÚAp ok íNCpìG7N lÜZ .PznÊ ÄFDv éØñC Þ (ÙÏvÞ éÎA Þ éìÏ ÕC íϤ) pG×DìJ qC éÆ í×ÔvC MDëCÞo qC êoDì@w@F qC ælÜF éÇÏF kßGÛ pG×DìJÞC)) :ÙìÛCßhí× rìÛ ælz ÐÃÛ (ÖÔwÎCÙèìÏ ) Pì@G@Ï@çC ((kßF íeÎD¤ ækp¡¾ oDìwFo߬ éF (PvC ækßF pìGÆ yoßÆ ÝìÛpÃÎC Þm) Ößv Íß uD@vC :U :PvC oCßOvC ФC Þk pF ÕC íϤ)ÖÔvC pG×DìJ qC HÏ®× ÝëC æoDF ok ÚDÊlÜÜÆ ÍCåv :éÇÜëC P@w@i@Û kßèë PvC ælz ÍqDÛMDëA ÍÞrÛ ÚDz ok éÆ íNDëCÞo ÄG¬ (ÙÏv Þ éÎA Þ é@ì@Ï@ HOÆ ok Co HÏ®× ÝëC é¡ëo lëDFÝëCpFDÜF ,kßèë ÈëpeN éF ¢ëp Dë Þ ,l@ÛCækß@F .kpÆ ClìJ kßèë DWÛA ok,ÙëkpÊí×qDF ÙO¡ç Ð¥¾ ÍDìÛCk EDOÆ éF kßèë ½Þp7× HOÆ ÚDì@× qC :ÙìÛCßhí× ÝìÜZ qC l7F lzíñp× íñDëäo ÙÎDìÛCk éÆ Ý× éF ((p¥z ÐF)) PÜ®Ï@v ÍD@v ok)) ÝìÜZ ÙÛlëk ÖDËÜçÞ ,Ölëk Dëäo ok Þ ,kßF ælz íñp× Ý× éF ÓÞC éÆ íñDëäo 546 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ok Þ ÖkßFPvC ((ÖÔì )) oß¡Æ ok éÆ ((ÚDzßz)) p¥Â ok Ý@× é@Æ l@z éOzCkpF Co kßhÚDØ¡Z Þ ÙOwç ((êÓÞC)) p@è@Û kr@Û ok é@Æ Öl@ëk ECß@h ¢ëDèhDz Þ ,kßF gDz Þk HdD¤Þ kDOwëDF pèÛ pFCpF ok íZß éÇÜëC Þ ÙOwëpËÛ gDz ((íFßÜV)) Þ ((íÎDØz)) Þ ((íFp»×))PØv éF Co Yß ÚA Þ ...lÜÏ@F éÇÜëC qC Þ ,kpÆ PwÛCßOÛ P×ÞDÃ× ¢ÏFDÃ× ok í@ÛCß@ì@d b@ì@çÞ ,Öl@ëk ÚD@Ûq kßØÜì× ÐØ kßh êöCo ľCß× CnèÎ lçlF íñDço ¢O@vk qC é@Æ kß@G@Ûêl@dC ((...lzí× ÉorFÞ ÞC pFÐìñpGV)) :ælz ÐÃÛ ÝìÜZ ((ÍDìÛCk)) qC EDOÆ Ýì@Ø@ç ok ÚA qC x@J :((kßØÛ pìG7N ÝìÜZ Co ¢FCßh Þ P¡Ê oDÇzA uoD¾ Þ kD× ÅßÏ×Dë) PvC uoD¾ Þ ÝñCl× ÅßÏ× êlëk éÆ gDz Þk HdD¤ Yß .(PvC íÇë ÖDì DFDèÛA MoDvC ÚCoÞk éÆ lÜO¾Dëok ÝìÜZ ÍDìÛCk êDëäo MoD¡F qC kßèë qC Þ ,kpìÊí× ÚDëDJ ,ÐFDFÚDçDz pF ¢Ûlz qÞpìJ Þ ,uoD¾ Þ kD× ÚDçD@zkD@J qC .lz lÜçCßh kCqA ÚDìÏFDF ÍDËÜZ kD× oß¡Æ Þlz pçD± ÚCpëC P×ßÇd éÜe¤ ok ((yoßÆ)) éÆ PznËÛ êrìZ éÆ éÛßËÛDØç Þ ,koÞA lëlJÞk ÚA qC ÉorF íOÜ®Ïv Þ ,PhDv í@Ç@ë Co uoD@¾ Þ EßÜV Þ Ápz Þ Epº éF Co ¢ëDèhDzYß ÚA éÆ kßF éO@¿@Ê ÍD@ì@ÛCk êD@ëäo .kCk ÖDWÛC íÊorF MDdßO¾ PèVév pç ok rìÛ yoßÆ lÛqí× .kCk DèÛA éF Ýì®wϾ éF P¡ÊqDF æqDVC Þ PhDv kCqA Co kßèë ÝìÜZ28 æoDØz 44 Ð¥¾ ((Dì7zC)) ED@O@Æ ok MCoß@N ok é@Ç@Ü@ëC H@ÎD@V Þ ,((PvÞC Ý×ÚDGz éÆ lëD×p¾í× yoßÆ £ß¥h ok æDËÛA)) :Ùì@ÛCß@hí@× ækpÆ DÜF éÆ P¿Ê lçCßhÙìÏzoÞC)) éF ælÛDvo ÖDØNC éF Co ÙOì¡@× í@×D@Ø@N .((lz íçCßh yoßÆqC ,MCoßN MCpìG7N qC í©7F ok éÆ PvC éVßN ÐFD rìÛ éÏØV ÝëC 547 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N æl×A lzlçCßh ælÛCßh oÞk ÚDÇ× qC éÆ pìFlN kp× Þ ,Áp¡× EDà éF p@ì@G@7@N .(11 æoDØz 46 Ð¥¾ Dì7zC EDOÆ) PvC oDÜ@Æ ok p@i@O@vC í@Ç@ëkr@Û ok êkÔ@ì@× Ù@çkqß@Û Úp@ ok é@Ç@Ü@ëC :ÖÞk ÚDwÛC ÈëP×D éF DGëpÃN éÆ lz À¡Æ yoßÆ qC êCéØwW× ((EDºp×))pè@Û Þk qC EDà ÍDF lÜÛDØçÍDF Þk éÆ lçkí× ÚD¡Û íNoߤ ok Co yoß@Æ Þ ,P@vC ok Yß êDçgDz lÜÛDØç gDz ÞkéÆ koCk pv éF íVDN Þ ,lz ækß¡Ê ¢GÛD@V .kßzí× ælëk ÚA HÏV ÚDÜaÛAPvC Ùël êoDWd ݾ qC ízqoC pJ oDìwF éÛßØÛ éÆ éØwW× Ý@ëC êDzDØN êCpF Nþ íÛDØÎAÚClÜØ¡ÛCk qC íçÞpÊ éÆ kßØÛ Co ÚClÜØ¡ÛCk éVßN .lÛkpÆ p¿v ÚCpëC éF ÚA ÝëC p²Û okÍDØOdC ÝëC éØwW× ÝëC MD¥i¡× DF MCoßN MDVolÜ× ÄìG@®@N qC ((ÝìÛpÃÎC Þm))éF ((yoßÆ)) Úlì×DÛ éÆ P¾pÊ Mß Ô×DÆ l@Ü@Ø@¡@ÛCk éØwW× CpZ ÝìÜaØç Þ,P¾pÊí× éëD× êCé¡@ëo é@Z qC (gD@z Þk H@dD@¤) pF HìNpN ÝëC éF Þ ,PvC EDà ÍDF ÚßaØç íñD@è@ÎD@F êCoCk yoß@Æ í@Ë@Ü@v Äëp¬ ÝëC qC ÝìÛpÃÎC Þm íiëoDN Pì¥izéÆ lz ÙÏw× ÚClÜØ¡ÛCk qC íçÞpÊ .PvC ælz oDÇzA Ô×DÆ yoßÆ êCpFjëoDN ok éÆ PvC íÂÔhC ½D¤ÞC lÜÆí× lìëDN Co éëp²Û ÝëC éa@ÛA .lÛCéOzßÛ éF rV ¢ÛDìçDKvDN kCk ÚD×p¾ ((yoßÆ)) :lwëßÜì× íÛDÛß@ë goß@× MÞkp@ç ÞC lÜÆ Ùh Co kßh ærìÛ éÆ ÝØzkqDFpv pç Þ ,lÜ¡ÇÛ pì¡Øz ÚDëßWËÜ@V êÞo ,PÏ× ækßN éÆ êoß®F lÛkpÆ P D¬C CoÞC ÚD×p¾ yoßÆ pË¡Î Þ ,l@Ü@¡@Ç@Û Co .lÛkpÇÛuDwdC Co ÌÜV HñD¥× oDìwF Þ íivÞ ÙëpÆ íçDzkDJ yoßÆ :lwëßÛí× ÞC æoDF ok ((MÞkpç)) rìÛ Þ PzClÛ £pd ÍD×ÝOhÞlÛC éF ÚDçDzkDJ pËëk lÜÛD× ,kßF ÚDFpè× Þ ÙëÔ× 548 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N oCkoßhpFkCk Þ Íl qC Co ÚDÊkrØOv ,kßF ¦ëpd D® Þ ÖpÆ éF PGwÛ éÇ@Ï@F .PzCkí×PvÞk kßF pO¡ìF pìh ÝØ©O× Co éZ pç Þ PhDví× Þ kßF ÚDFpè×Þ ÐÂD æDzkDJ yoßÆ :lwëßÛí× ((ݾßÛ êm)) pËëk goß× rìÛ Þ HÎDº êkßVÞ ,ÄñD¾íOØç ,kßF ¸ØV ÞC ok öDØÇd ÐñD©¾ D@F Åß@Ï@× í@Êor@F PdDØv Þ ¸¨CßN Þ ,kßF PÎCl ÍnFÞC êßh Þ PìÛDwÛC P×lh yoD7z ,PzCk .kßF éO¾pÊ CoHW Þ pGÆ êDV ÞC kßVÞ ok qClÛCækpÆ Àì¤ßN ÝìÜZ Ý@ëC Co yoß@Æ é@Æ ÚD@hoß@× Ý@ëC é@Ç@Ü@ëC H@ÎD@V Þ lÛkßF ÚDÛßëÐçC éÇÏF ,ÞC Ý¬Þ öDÜFC Dë Öß qC éÛ lÛkßF éÛDËìF ÚDwëß@Ü@i@ëoD@N fO¾ DF Cpëq ,lÛkpÆíØÛæDËÛ yoßÆ éF íOvÞk p²Û éF ÚDÛßë Ökp@× Ù@ì@ÛCkí@× .P¡Ê ÙçCp¾ ÚDÛßë PÏ× êCpFíÊorF PwÇz yoßÆ Pvk éF ((DëlìÎ)) ÞmæoDF ok lìW× ÚAp ok oßÆn× ½D¤ÞC lÜëßÊí× ælìÃ@ Ý@ëC ÚCoCl@¾p@¬ .lÜÆí× ÄìG®N yoßÆ ½D¤ÞC DF ÝìÛpÃÎC jëoDN okéÆ kCk ÖDWÛC ÍDØz Þ Epº Ápz éF íñDçp¿v yoßÆ éOznÊ éØ@ç qC ÚAp ok éÆ êCéÛDÊév êDçp¿v DF Þ ,PvC æl×A cÞp¡× o߬ éF ¢ìÛDÊl@Ûq :lzDFí× ÁDG®ÛC ÐFD ælz pÆm p커 êDìvAÍDØz PØw ok éÆ DëlìÎ oß¡Æ éF yoßÆ í¡Æ pË¡Î ÝìOwi@Û éGÜV yoßÆ P×ßÇdrÆp× éF PGwÛ oß¡Æ ÝëC Þ ,P¾pÊ Moߤ P@zCk oCp@ .PzCk íFpº lëk ÙìçCßhÙëoCnËF kßh êÞo ßÏV Co p커 êDìvA íFpº ÐdDv é¡ÃÛ æDÊ pç ok D¤ß¥i× ,kßzí×Ápº ÈZßÆ êDçÈWìÏh ok ÐdDv Ù² C PØ@w@ é@Æ .kpìÊí× kßhéF êDèØ¡Z Moߤ XìÏh éÆ pì×qC íÇëkrÛ éØ¡Zok lìzoßh kpÆ uDwdC ¢ìFpº p¿v ok ÝìÛpÃÎC Þm l@ëß@Ë@ì@× ÚAp@ .kÞpì× Þp¾ êkßÎÔÊ EDO¾A£p ÝO¾o Þp¾ ÖDËÜç éF yoßÆ éÆ kßF êCéÜe¤ ÚDØç éÜe¤ ÝëC 549 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N .kpÆ ælçD¡× íÏdDv êDçÈWìÏh ok (ælÜÜìF p²Û ok) ÖßWç ÝëC :lëßÊí×MÞkpç éÇÛDÜZ ,kßF Ápz HÛDV éF yoßÆ ÖÞk í¡ÆpË¡Î qC í©7F ÚD컬 D¤ß¥i× ,P¾pÊMoߤ DëlìÎ fO¾ qC l7F ízÞoß@Æ í@Âp@z .PzCkCÞ éÏØd ÝëCéF Co yoßÆ íÛDFDìF í¡dÞ ÐñDG Ý× ÙèÎ Ð7WÛÙÎ Öß íÏ ¸Ï®N DçlVÞ xØ¡ÎC ¸Ï®× ¼ÏF CmC íOd ÚAp pìG7N kpÆ ælçD¡× éÆPvC Ápz êDèOÜ× éF yoßÆ p¿@v é@F æoD@zC Cp@O@v D@è@ÛÞk éF æoDzC lÛoClÛ íÛDGëDvÚA ¢FDN pFCpF ok éÆ lÜÆí× ´ßϬ í×ß pF lì@zoß@h .lÛkßFkoßÛCpe¤ Þ kpËÛDFDìF Öß ÚA éÇÜëC qDÿ êDèçßƽp¬ éF ,ÍDØz êßv éF éÆ PzCk í×ßv í¡Æ pË¡@Î yoß@Æ DF í¡dÞ ÖCßÂC ÖßWç qCêpìÊßÏV êCpF Þ ,lìvo æßÆ Þk ÚDì× éËÜN éF DN ,kß@F .kpÆ DÜF íØÇe× lv éËÜN pFCpFok lÛkßF DWÛA ok éÆ í×kp× PvCßhok kßVß×êDçé¡ÃÛ ok éÆ kßzí× ælì×DÛ ÍDëoCk éËÜN p¨Dd p¥ ok éËÜ@N Ý@ëC oCßëk ÚßÜÆDN éÆDWÛDØç ok ,kßzí× ækCk ÚD¡Û xìÏ¿N Þ rÆßìÆ êkÓÞ ÚD@ì@× Cpëq ækßØÛ DÜF yoßÆéÆ PvC êlv ÚDØç oCß@ëk Ý@ëC ,P@vC kß@Vß@× í@Ü@çA .lÜÆí× ÄìG®N ÚA pF Ô×DÆ ækpÆÚDìF ÝìÛpÃÎC Þm lv æoDF ok ÚAp éÆ í¾D¤ÞC .PvC ælz ÚDìF Ößv éëp²Û PëßÃN ok éaÛA é¤Ôh kßF ÝëC Ô7¾íÎÞ ,koCk kßVÞ í×DèFC êDçé®ÃÛ rìÛ éëp²@Û Ý@ëC ok é@Æ P@vC P@vok ÍDVo pFÝìÛpÃÎC Þm ÄìG®N æoDF ok éëp²Û ÝëpOèF ÚCß@Ü@ é@F ÚA qC ÚCß@Ní@× .kpF ÖDÛ íiëoDN ½Þp7× 550 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ?PvDWÆ ÝìÛpÃÎC Þm lv - 3} PvDJpF ÚßÜÆCÙç éÆ ÝìZ ½Þp7× oCßëk DF Co lv ÝëC lÛoCk Ðì× í©7F éZ pÊ qC éÛ ÝìZ oCßëk éÆ PvCÝzÞo íÎÞ ,lÜÛClF ÄG®Ü× koCk é×CkC pO×ßÏìÆ Dçl¤ Þ êoCßëk éÇÏF ,PvC íÛDOwçßÆ ÈëoDFéËÜN Èë ok éÛ Þ ,ælz éOhDv x× Þ ÝçA pO× ßÏìÆ Dçl¤ ÙìO¿Ê éÆ éÛßËÛDØç Þ ,ælëkpÊ DÜFíÎßØ7× fÎD¥× qC éÆ PvC .PvC kßVß× ÙçÚÓC Þ ,PwÛA Í߬ ok lzDFí×ÝØë Ýì×qpv ok EoD× lv ÚDØç ÝëC éÆ lÛoCk oCp¤C pËëk í©7@F êCpF íÎÞ ælzDÜF íÛDOwçßÆ éËÜ@N È@ë ok é@Z p@Ê EoD@× l@v é@Æ í@ÎD@d x× Þ ÝçA qC ¢ÛDØOhDvÞ ,ækßF EA æpìhm oß²Ü× éF Þ EÔìv qC êpìÊßÏV .PwìÛ ok -ÙëkpÆ æoDzC rìÛ ÓDF ok éÆ éÛßËÛDØç - ÚClÜØ¡ÛCk íçCß@Ê Ä@G@¬ í@ÎÞ ÚßaØç PvCíñDèçßÆ éÏwÏv æDìv êDëok Þ orh êDëok ÚDì× qDÿ Ýì×qp@v ÝëC ÚDì× ok éÆ êCéËÜNDèÜN ,lÜÆí× ClV EßÜV qC Co ÍD@Ø@z é@Æ oCß@ëk È@ë ÚßÜÆDN DWÛDØç ok Þ ,PvC ½Þp7×ÍDëoCk éËÜN koCk kßVÞ lÜÛD× oCßëk êDèçßÆ éÆ lÛlÃO7× êoDìwF PèV ÝìØç éF Þ ,koßhí×Ù¡Z éF íÛDOvDF ÝìÜçA oCßëk .PvC lv ÝìØçÝìÛpÃÎC Þm lv PvC yoßÆíÜ7ØF éÆ upñDv ÖDÜF PvC êpèÛ íÇëkrÛ ÚA ok éÇ@Ü@ëC H@ÎD@V (lÛlì×DÛí× upñDv Co yoßÆ ÚDìÛDÛßë) ÝëC íÜ7×Þ ælz kDë íñCoßÊ ÉDèF ÖDÛ éF oCßëk ÝëC qC íÜ×oC íÛDO@vD@F oD@RA ok lv ÝëC íÛDF éÆ lçlì×ÚD¡Û lÜv ÝëC Þ ,PvC yoßÆ pG7× Dë yoßÆ éËÜN éØÏÆ .PvC ækßF ÞC 551 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N ?lÜÛDìÆ UßVD× Þ UßVDë - 4} MDëA ok íÇë,æl×A ÚDì× éF Ýiv UßVD× Þ UßVDë qC æoßv Þk ok lìW× ÚAp ok .96 éëA öDìGÛC æoßv ok pËëk Þ TeF koß× í¡dÞéÏìG Þk éF ÄÏ7O× ÖDÛ Þk ÝëC éÆ lçkí× íçCßÊ íFßh éF ÚAp MD@ëA PÛßÇv rÆp× ½Cp¬CÚDÜÆDv êCpF êlëlz PØdCr× éÆ PvC ækßF oCß@i@Ûß@h .lÛCéOzCk kßh EDOÆ okÞ ,ÙèÛ Þ ív Ð¥¾ Þ ÙO¡ç Þ ív Ð¥¾ ÐìÂrd ED@O@Æ ok MCoß@N ok éÆ PvC ælz kDëÉßÊD× Þ ÉßÊ ÚCßÜ éF DèÛA qC ÙOwìF Ð¥¾ DÜdß@ë êD@ëäo .lzDFí× UßVD× Þ UßVDë ÚA Ep7× ´ßØW× qC ÚCrìØ@ÎC ok íñD@G@¬D@G@¬ é@×Ô@ ,Éor@F p@w@¿@× é@O@¿@Ê é@F æÞpÊ ,UßVD× Þ UßVDë Dë UßVD× éÆ kßzí× ækD¿@O@vC MCoß@NêD@çé@O@¿@Ê DìvA ÍDØz é®ÃÛ Ýëp@O@O@vk oÞk ok é@Æ l@Ûkß@F í@Êor@F êD@çæÞp@ÊD@ë .lÛkßF pËNoDº Þ ßWËÜV í×kp× lÜOzCkíÊlÛq êpG éF íÛDÛßëÚDFq qC ФC ok íÎÞ ,PvC êpG éØÏÆ Þk ÝëC lÛlÃO7× í©7@F pëDv ok éÆ æl¡ì× ³¿ÏNÉDÊD× Þ ÉDÊ íÛDÛßë ÚDFq ok Þ PvC ælz ÐÃO@Ü@× .PvC éO¾DëÍDÃOÛC Moߤ ÝìØç éF rìÛ íñDJÞoC MD»Î ok Ýì×qíÂpz ÍDØz éîÜ× ok éÆ PvC Pvk ok j@ëoD@N qC í@ÛCÞCp@¾ ÐñÓk kßVÞ ÚDwÛC qCíÛDzßV éØ¡Z íñßÊ éOznÊ êDèÛD×q ok ÚDOwÎß»× ídCß@Û íÛÞr¾ Þ MpSÆ qC xJ Þ ,lÛkpÆí×lÎÞ Þ kCq P pv éF éîÜ× ÝëC Ökp× ,éOzCk DèÜì×qpv ÝëC íÛCÞo Ðìv ÚßaØç Þ ,lÛlzí×pëqCpv EßÜV Dë ,Ápz PØv éF .lÜO¡Êí× ÝÆDv DWÛA ok DWëolN Þ ,lÛkCkí× oCpÂkßh ¢zßJ pëq Co PvCæl×A jëoDN ok í¿ÏOi× êDèÛCoÞk ,ÖCßÂC ÝëC êDvAÐìv PÆpd êCpF 552 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N PeN êkÔì×ÖoDèZ Úp ok í¡dÞ ÐñDG ÝëC ÖßWç ÚCoÞk DèÛA qC í@Ç@ë é@Æ .lÛkpF ÚDì×qC Co ÖÞo êo߬CpK×C ÚlØN éÆ kßF ÔìNA êoCl×D×q Úp okkßzí× Eßwe× DèÛA ÖßWç ÚCoÞk ÝëphA DÜØ@¨ é@Æ p@Ë@ëk ÚCoÞk Þ ÈÎDØ× pFéÆ P¾pÊ Moߤ ÚDh rìËÜZ íOvp@Jp@v é@F êkÔ@ì@× Ù@çkqCÞk ÚCpëÞ Co kCl»F éÏØVqC Dçpèz qC êoDìwF Þ lÛkoÞA ÖßW@ç ,í@Fp@ Þ í@×Ô@vC .lÛkßØÛ l¥ÛDJ ÍDvkÞld ok éÆ kDO¾C ÁD¿NC DèÛA éìdDÛ qC í×ßWç rìÛ yoßÆ p@¥@ ok Þ l×A kßVÞ éF uoD¾ ÞkD× leO× P×ßÇd ,jëoDN ÝëC ok íÎÞ ,kßF kÔì× qC ÐG .lz ækßvA ÐñDG ÝëCMÔØd qC íFpº êDìvA Þ kpÆ pìì»N ´D¨ÞC í¡dÞ ÐñDGÂÝìØç qC UßVD× Þ UßVDë éÆ lvpì× p²Û éF ÈëkrÛ HìNpN ÝëC é@F êpìÊßÏV êD¨DÃN éîÜ×ÚA éF yoßÆ p¿v ÖDËÜç éF qDÿ Ökp× éÆ lÛCækßF .kßØÛ ÝìÛpÃÎC Þm ½Þp7× lv Úlì¡ÆéF ÖClÂC rìÛ ÞC Þ ,lÛkßØÛ êÞ qC Co DèÛA qC 553 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N 102 @ 99 éëA éØVpN Þ éëA 99D7ØVÙçDÜ7ØW¾ oߥÎC í¾ j¿Û Þ ª7F í¾ UßØë nò×ßë Ùè©7F DÜÆpN Þ 100D¨p Ýëp¾DÇÏÎ nò×ßë ÙÜèV Dܨp Þ 101D7ØvÚß7ì®Owë Ó CßÛDÆ Þ êpÆm Ý öD®º í¾ ÙèÜì C PÛDÆ ÝënÎC Ýëp¾DÇÏÎ ÙÜèVDÛlO C DÛC öDìÎÞC íÛÞk Ý× êkDG CÞniOë ÚC CÞp¿Æ ÝënÎC Hwe¾C 102ÓrÛ : éØVpN} éÆ ÙìÜÆí×Dço ÚDÜZ Co DèÛA D× (kpìÊí× ÚDëD@J ÚD@è@V é@Æ) qÞo ÚA ok - 99 .ÙìÜÆí× ¸ØVCo éØç D× Þ kßzí× ælì×k oߤ ok Þ lÜÛqí× Uß× Ùçok ÙëoCkí× é¨p ÚCp¾DÆ éF Co ÙÜèV qÞo ÚA ok - 100 MolÂÞ ,lÛkDO¿ìÛ Ý× kDë éF Þ kßF ækpJ ok ÚD¡ëDèØ¡@Z é@Æ D@è@ÛD@Ø@ç - 101 !lÜOzClÛ íñCßÜz kßh êDìÎÞCÝ× êDV éF Cp× ÚDÊlÜF lÜÛCßNí× lÛkpÆ ÚDØÊ ÚCp¾DÆ D@ëA - 102 .lÜÜÆ EDiOÛC .ÙëkCk oCp æDËÎrÜ× Co ÙÜèV ÚCp¾DÆ êCpF D× 554 ée¿¤ 12 lÏV éÛßØÛ pìw¿N :pìw¿N } ÚDØëC íF kCp¾C æDËÎrÜ× ok ÚA ÚlìFßÆÙçok Þ UßVD× Þ UßVDë lv qC éOznÊ ok éÆ íSeF HvDÜN é@F ÖDì éF «ßFp× ÐñDw×éF TeF koß× MDëA ok ,l×A ÚDì× éF rìhD@O@vo é@ÛD@O@vA Co DèÛA D× kpìÊí× ÚDëDJ ÚDèVéÆ qÞo ÚA ok :lëßËì× ÝìÜZ ækCk é×CkC P×Dì@Â í¾ UßØë nò×ßë Ùè©7F DÜÆpN Þ) lÜÛqí×Uß× Ùçok éÆ ÙìÜÆí@× D@ço ÚD@Ü@Z .(ª7F éÆ éÛßËÛDØçPvC éÜe¤ ÚA ok DèÛDwÛC MpSÆ Þ íÛÞr¾ p¬DiF Dë UßØë éF pìG7N Dë Þ kqí× Uß× Pì7ØVÚDëpV ÚÔ¾ ok ÙìñßÊí× rìÛ íÎßØ7× MCpì@G@7@N ok íñßÊ ,lO¾Cí× qÞo ÚA ok DèÛDwÛCÖClÛC éF éÆ PvC êCæqpÎ Þ ECp®¨C p¬Di@F .kqpÎí×DèÛA pÇìJ EA UCß×C ÚßaØç ÝëC HVß×PèV Þk pç PvC ÝÇØ× ,lÛoClÛ Ùç DF êkD©N pìw¿N Þk ÝëC éO@G@ÎC .lzDF pìG7N ÝëßÛ MDìdCo DèÛA D× Þ ,kßzí× ælì×k oߤ ok æDËÛA :lÜÆí× é@¾D@¨C x@K@v (D7ØV ÙçDÜ7ØW¾oߥÎC í¾ j¿Û Þ) ÙìÜÆí× ÚD¡7ØV Þ Ùì¡iFí× } ...
View Full Document

This note was uploaded on 10/04/2010 for the course ENGINEERIN 22453175 taught by Professor Heydari during the Spring '08 term at Punjab Engineering College.

Ask a homework question - tutors are online