M43 - ¾¬‡Y ¶p ‡ ¾³Zy•ÈY  ±Yz¿Y¾°¬—¥yYv¯¹aZ—ȏY|§z¯ ¾°¬—¥yYv¯¹uZ´Y|§z¯¾´Ÿ¶¿z„³ 

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: ¾¬‡Y ¶p ‡ ¾³Zy•ÈY  ±Yz¿Y¾°¬—¥yYv¯¹aZ—ȏY|§z¯ ¾°¬—¥yYv¯¹uZ´Y|§z¯¾´Ÿ¶¿z„³  ϵyZ°ƒ ®d ·µy¹u  Ï •ÈY­º¸ ¯  aY¹Z€¯©Èk¶dƒº³   ½y¹MuZ¿ ¹ ®¿uz§ ¾yz] ±M µuZ ©Z¨ƒY yu Yy ZÀ ©Z¤d³Y v´¿YzŸ ­{Ç aZ¯v¤¯ ±ZÀ] {Y ~ ª^£ µyZ°ƒ yu ­ ª¯Yº— ²¿Y }ZY z] ¶§ •ÈY ®À·Z ¯ ¾Œ˜] _yZ]yu ¹ ®¿uYu nÀ‹ºc Yy v´¿MzŸ ²¿Y ½Z·voY¹ Z¿ ª¯Yº— fp]  ȏY ¾dsZ´„³Y¹y ­º¸ ¯ ¹ bY ¾¿Z³Yu  ]Yz] •ÈY •ÈY ¾¬§ ­º¸ ¯  bY ¶dŸZ¿ ªÀ¨„c • z yYz£ ¾yz] uyº¯ Yy ­ZÀ ©Z¤d³Y v´¿MzŸ yu •ÈY ®À·Z ¯ {Y z.¿u ¾¨¿ b€ ³µyZ°ƒ ²¿Y yu®¿uz§ t ­º¸ ¯ ¾yz] ¶] ¹ µuYu ±Z¿Z Yy ­ZÀ ©Z¤d³Y v´¿MzŸ ¶] º]z¯ ®À·Z ¯ _yZ]yu º.d - µZ.³M ®À·u ¯ ¾  ®¿{Yuz¾¯ bY[Ztd³Y¾¿Z³Yºc•ÈY v´¿MzŸ²¿Y{YiyZs½z.¿u yu ¹ aZZ^cyY ­º¬— yu •ÈY ­º¸ ¯ v˜] µyZ°ƒ yu  ]Z¿ ¾¯ ¶°cZs Zk ²À°¸] ¶«Z¤¯ µyZ°ƒ ²¿Y yu v ±M{Yv˜]µyZ°ƒyu¹®À´§¾¯¾yz]YyaZ—ȏY¾‹Z¿y¶¿z”³yu•ÈY­º¸ ¯|À³¹ ¾Z´ƒ¶³Z„³ ¶§v³Z¯¾¯¾£Z]•ÈY®¸¯­º¸ ¯¹u¾¨¿ ¿{Yuz¾¯¦Àd³z^À‚³Yuyu•ÈY®À·Z ¯yufp]¶] ® ayºˆ]¶§±ºÀZd³Z¯º§u¹¾³Zy•ÈY‚³Yu½uZÀ´]¹¾¬§foZ^¯¾yz]¹mz{Y~bYvÀ¯Y   ®¿{Yuz|À³®À·Z ¯±M¾yz]¶]¹®¿uz-{Z]Z¸³M¶]bŸZ¿v·YºsyZ„d³Y¶¿z„³²À°·yu¾cÇZ¤¯  bY­ZÀzÀ^˜c¹bŸZ¿yu•ÈYÑ ¹u ª¯Zƒ  ZÀ z· v³zÀ-­ZÀµv´dzŸ ÀdsZ´ƒ µv°— ¹ ¾¬‡Y ª¯Z— ¶­ZÀ ©Z¤d³Y v´¿MzŸ yu ­ µ ® Z ¾ b v´³Z¯ ª¯Zo²¿Y½¹y ·¶³Z„³¹®Wȗ¹  ¿º¿uYyiYº¯YZ¿x›Z§¶£y¹v´³Z¯ ½uZ¯ª¯Zo Yzˆ´— v´³Yºc ¾¯ ®Wȗ  ºƒ ¾¯ µuZdzŸ ¾¿º¿uYy iYº¯Y ¶¬Àº] ¶$³M Z¿ x›Z§ ¶£y¹ ½¹y µvƒ ¶dƒº³ yº u ¾^ˆ— ©Z°—Y ¹ aZ§zo ®Wȗ¾€ÀZ´œ¯½yº³  ºd¨¯ ­ZÀ yu  ¾´ ƒº³  °«Z¨¯ yu  ¾cº‡ ®Wȗ [ d ¶ ¾¿Yvk ]Z¿¾¯¢¤pc¶§bY®Wȗ¶¬Àº]Z¸´c•ÈY ³yYu¾cZ—ȏY½Yºdp¯®Wȗ ´ƒZ]µzÀ›¹ v v v b€À³²¨°¯iyZs®«Z—yu¶³Z„³¹•ÈY²À] bŸZ¿yuµv³zÀ-¶¬Àº]µZ-z·­ZÀ²¿YZ¯Y¹ ZÀuºƒ¾¯vƒyuZ‡µv´dzŸ¶¬Àº]¶§²À°·®Wȗ ­ {Z]v´§zÀ^˜c¾dyv]Yy±Mb€³Yºd³µv³zÀ-¾«¹vƒbŸZ¿yuµv³zÀ-¶¬Àº]z-YbY­ZÀ{Z]uº„³  bY•ÈYuºƒzÀ^˜c¹uºƒbŸZ¿yuµv³zÀ-¶¬Àº]­ZÀ¶§¾cyº‡yuZ¸´cbY­ZÀ®·  ­ZÀzÀ^˜c¹bŸZ¿yu{Yb€cyZ^—•ÈY­º¸ ¯~ Î Ï Ð Ï 1 2 3 Semiotik - Botschaft = message - Signals  Yy±Mµv³zÀ-z-Yuºƒ¾¯©ZyYµv³zÀ-½Yz]µv´dzŸ¶¬Àº]¹bY¾´À#Žs¶]¾¯ZÀvÀ´§‰zŸ ¾«¹bY­ZÀ±Z´$°·­ZÀv³Yv]®§yZÀ€]Z¿v³Yv³¾´À#Žsµv³zÀ-z-Y Y­ZÀ{Z]v´¨³bŸZ¿yu b  •ÈYuºƒ¾¯­ZÀv´§zÀ^˜cYy±Mv³Yºd]¹vZ´„]¾]ºt]Yy¾´À#Žsµv³zÀ-z-Y v´#z·ayº‡²¿YzÀ›yuvƒZ]¶dƒYuYy­ZÀzÀ^˜c ¹ bŸZ¿yu ¾-uZ¯M ¹ ¾¿Z³Yºc v¿Z] µv³zÀ-²¿Yz]Z´] ¾—ȏY ¹Y ½Yz] Yx« ¹ uz^] ¾ ±M ¶] bY ¶d€³Yºd³ µv³zÀ- ¾«¹ µuz§ ¾´À˜¯ ¾´˜¯ µuYyY µv´dzŸ ¶§ yu½z.¿u©Zh¯ Z¿Z´À]Z³ ½Yz] ¾³º¿|¿º¬c z¿ºˆc Z¿ ±Z¿Y ´ƒZ³ ½Yz] ¾´ ¬c ­ZÀ zÀ”³bY µv„³ ª‡Zo ± º ¶] vZ´„³ Yy Z¸³M ¶§ ¾€§ ½Yz] ®Wȗ ²¿YžbY ¾-v´³Yy ¹ ¾¿Z°´·Yy _v´·u yYv„· ®Wȗ¶´À¯{ ²¿Y  Ÿv¿M¾¯yZ§¶# ayº‡ ²¿Y zÀ› yuv´ƒZ] ¶dƒYu ¥zd„¯±Z]{ ²¿Z] µv³zÀ- ¹ µv´dzŸ ¶§ b - ±Yºc ¾¯ ¶³º.´¿v] b v¿Z] µv³zÀ- ¹ µv´dzŸ ¶§ v³Y µuz§ mȐ‡Y yº ²¿Y ±Zˆˆtd¯ Yy ¾´˜¯ ²¿Y  €À³ ¾¬°— Z^cyY ±Yºc ¾¯ Yy \¬¯ mȐ‡Y ²¿Y ©º^£ Z] ´ƒZ] ¶dƒYu zd„¯ ®Wȗ µzÀsw Z¿ zd„¯ ®Wȗ µ{ºo v ¥ ¥  uYu±Z„³z¿{z¿ºˆcayºˆ] Ð  Yy±MZ°ƒ¹bYZ°ƒ±Yº´˜]¹bY¶¯Z³ayºˆ]­ZÀ²¿Y¶§vÀ´§‰zŸ¾´À#Žs¶]­ZÀ©Zh¯yu x›Z§ ¶£y¹ ¶§ ±M ½uZ¯ ª¯Zo ®·  b€· ­ZÀ Zl´¿Y yu À³Yu ¾°³ ¾´À# ±Z]{ Z¯Yv¿Y µuz§ bŸZ¿yu v bŸZ¿yu Yy ±M Z°ƒ ¹ µvƒ ©ZyY ®· ­ZÀ  Y x›Z§ ½¹y z] ¶dƒº³ ¶§±M ½¹y z] ®Wȗ ®· ¹ bY b yZ¨] ¾°Wȗ µv´dzŸ ¶§ Yz¿{ bY µv„³ ª‡Zo ¾—ȏY Z°ƒ ½Yz] uºk¹ ²¿Y Z] Z¯Y v¿Y µuz§ |À³ Yµ  vÀ·u¾°³ªÀ¨„c¾§zd„¯µ{ºoµv´dzŸZ]±MyuZ°ƒ¶§b uz] zd¤À£u ¹ zc µuZ ­À zÀ^˜c vƒZ] zd˜À¹ µv³zÀ- ¹ µv´dzŸ ²À] ¥zd„¯ ®Wȗ µzÀsw ¶# z· Z ¦¿ >Èh¯uº] v·Yºs zd¤À£u zÀ› ¹ zcyYºƒu ­ZÀ zÀ^˜c vƒZ] zcu¹vp¯ µzÀsw ²¿Y ¶# z· ¹ uº] ·Yºs v zd¤À£u©Zo²À—yu¹zcboYy Z¯ ½Yz] ±Z]{ ²¿Y ¶] Z¸¯ZÀ zÀ^˜c®À³Yv] zd„À] ¶# z· Yy ¾kyZs ±Z]{ Z¸¯ZÀ zÀ^˜c®ÀƒZ] ¶dƒYv³ ¾ŸZ§ Ž¬€c ±M z ¹ ®ÀƒZ] žÀ˜‹ ±Z]{ ²¿Y yu µZ-z· ~¨˜] ¹ uº] v·Yºs ]  uº]v·Yºszd¤À£uzÀ›|À³   ¾^«Z¯ Z¯Yvy ¾¯ ±Z¿Z ­ZÀ zÀ^˜c ¹ bŸZ¿yu ±Yº´˜] •ÈY ­º¸ ¯ ¶] –kYy fp] ªˆŸ z Zl´¿Y yu ­º¸ ¯ ¶] –£Y¹ yu \«Z¯ ²¿Y {Y ¾Œ˜] À·u yYz£ ¾yz] uyº¯ fp^¯ ²À°· ª¿w yu v¿Z] ¶§ b€· ® ½Zk²¿zc\Z´¯¶§vy¾¯z”´]©Zoz¸]¾«¹uyYv³…ZˆdsY ­ZÀ zÀ^˜c ¹ bŸZ¿yu ±Yº´ ]•ÈY ˜ Zl´¿YyuZ¯ ³Yµuz§²À´#\«Z¯bsYuzyu|À³±Z¤¤p¯\«Z› ƒZ]fp^¯²À°·ª¿wZ¸³M¾yz] v v z·¹µ z§®À€¤c¾¿Z¸d°€£¶]YyZ¸³M vƒZ] µYz°· ½zd„À] ¾´ƒ¹y Z] z”³ uyº¯ \«Z¯ ¶§ ±M yº”´°] u  ®¿YµuYuyYz£¾yz]uyº¯¶³Z-Yvk¾³Yº´—z¿{Yyb°€£ ª¯Z— v¿Z] µv³zÀ- ~  Y ­ZÀ zÀ^˜c ¹ bŸZ¿yu •ÈY ­º¸ ¯ ¶§ ®Àd -  v´´§zÀ^˜c ª¯Z— ž«Y b µ ¶¬Àº] Z¸´c­ZÀ ´§ zÀ^˜c bŸZ¿yu {Y ~ Yy ­ZÀ v³Yºd] Zc vƒZ] ¶dƒYu uºs yu  Y µv´´§ zÀ^˜c v ½ ¾d€· ­Z”³ yu |œ¯ >Èh¯  µv´´§ zÀ^˜c ª¯Z—  ¿M ¾¯ yu •ÈY ayºˆ] ¶§ bY µv´´  zÀ^˜c ª¯Z— v § uºs ½Yz] ±Z¸k {Y ½z¿ºˆc }ZY ²¿Y z] ¹ v´§ ¾¯ bŸZ¿yu YzY ŽÀp¯ {Y ¾¿Z¸¯ZÀ µyYº°· ±Z€³Y  u{Z±º-z.¿uYyz¿ºˆc²¿YbY²¨°¯•ÈYu{Z¾¯ zÀÀœc¶]Zl³M{Y¹v·u zÀÀœc Yy µv´´§ zÀ^˜c ª¯Z— bÀ˜‹¹ v³Yºc ¾¯ •ÈY ¶§ b - ±Yºc ¾¯²¿Yz]Z´] ¹Y yZdŸy µºp³ |À³ ¹ uyYu ±Z¸k {Y ¥uº§ ¶§ ½z¿ºˆc >Èh¯ ¶¨³Z´# uºƒ zl´¯ ®€À³Z-yY ª§ yZdŸy ±º-z.¿uv´§ ¾¯ \€§ uºs YzY ŽÀp¯ {Y •Z°dkY ¹ ¶yv¯ ¹ ¶³Zs yu ¶§ ¾cZ—ȏY ¾ j¿yvd]  uºƒ¾¯ {Y ¹ bY ±Z¸k zÀgZc bpc µyYº°· z ¦¿ {Y µv´´§ zÀ^˜c ª¯Z— ¶§ b - ±ºc ¾¯ b£u ¾°§ Z] Y yu¹Z¸¯ZÀzÀ^˜c¹bŸZ¿yu¢¿z{YbY±Z¸kzÀgZcbpcv´§¾¯uyY¹±Z¸kz]½zÀgZcz.¿uz  ‚¿Z·µu{Z]¢¿z{YuyYx-¾¯zÀgZc±Z¸k v³Yºc¾¯µv´dzŸz.¿uayZ^˜]uyYuuº ¹µv´dzŸ{Y½|À#­ZÀyu¾·Z- ZÀz]µv´dzŸzÀgZc [ k ­ ž«Y †tƒ ±Z¸ ‡Y ¹ {YzÀƒ ®Àc ¹u ²À] ©Z^cºŸ ¶¤]Z€¯ ­Zl³Y {Y v˜] vÀ´§ ‰zŸ yYx.] zÀgZc ­ZÀ z] u mȐ‡Y±uz]yZ¨]Z]ž«YZl´¿Yyu y¹MyuZ{YYy±Z¸ ‡Y®Àc{YzÀƒ®Àc ¿º- ¾¯[ ‚d¹u ¶] u v ¹ b¿Z‹y ¶¨¬] vƒ {¹zÀ ±Z¸ ‡Y ®Àc z] {YzÀƒ ®Àc ¶§ bY ²¿Y yº ´¯ Z¸´c ¶³  y¹Myu Z {Y ” u ±Z]ZÀs yu Yy ‚d¹u ¾ˆtƒ yYu ¾¯ yZ¸“Y ±Z¸ ‡Y z] {YzÀƒ ®Àc ½{¹zÀ {Y |À³ Yy uºs ¾«Zpƒºs u ­Yz¸] ¶§ bY ¶d - †ˆtd¯ ¦ƒ| ¿º- ¾¯­Yz¸] ±Z„§zd„¯ b¹u ¶] –kYy ¹Y ¶] ¹ v´À] ¾¯ v ­Yz¸]¶]–kYy¾—ȏY‚d¹u ¶] Z¸´c ¶³ µv´¿º- Zl´¿Y yu yYu ¾oYzk ª°— ¶] iZÀdoY µyZ]¹u ‚^¬£ u  v´§¾¯~¨˜´¯­ZÀ²¿Yyu|À³Yyuºs¾³Yz.³¹zgPc¶¨¬]v·u¾¯ ²À˜¯ ¶guZo ¦¿ ¶] –kYy \¬›Y Z¯ ¶¨³Z´#bY u¹vo ²¿Y {Y zcYzŸ yZÀ€] ­ZÀ z] µv´dzŸ zÀgZc µZ²¿Y  À´§ ¾¯ bŸZ¿yu ž¬dt¯ ½Z¸¯ZÀ ž¬dt¯ ½Z· µv´d Ÿ ¢¿z {Y ¾¬¬°«Y ²À] ¹ ¾ZÀ ® z ¹ v´´§ ¾¯ +y|] z]Yz] ²¿v´# Yy ±M µZ-v´·u ¾¯ ±Z„³ ¾W|k ¹ ¦#º§ Yy ½Y ¶guZo µZ- Z· v´dzŸ µ  v´·u¾¯µº¬k¶³¹yY¹¾¬¨]Yy±M¾do¾·Zª¯Zo®À³Yv]ª^£{YYy‚¿ºdp¯¶§¾¯ZÀ ƒZ]–¿v]¹º³¹µ{Zcv¿Z]­ZÀ ȏY±uº]–¿v]¹µ{Zc i Y v •  b€À³¾—ȏY"À· ¶§ ¾£Z cY uYv¿¹y ¦¿ ¶lÀd³ {Y ±M ¶¬Àº] µv³zÀ- ¶§ bY•ÈY ½¹Zo ¹ v´°ƒ{yY ¾cyº‡ yu ­ZÀ ±M ½Yºdp¯ ¶§ ¾¯ZÀ vƒ ¶d - ¶¨³Z´# ¶³z-¹ v]Z¿ ¾·Z-M bY |À³ µz”d´¯zÀ› ½u¹vo Zc >Z^«Z›  ½¹y z] § v¿zÀ.] z”³ yu Yy ­ZÀ ²¿Y >Èh¯  €À³ ¾—È Y "À· _v³zÀ-z] yu vƒZ] ­º¬˜¯ µv³zÀ-z] ¶ b  ½¹Zo Z· ¶¬°k ²¿Y Z¿M  Y ­z- Yº· µZ¯ uYuz¯ yu  § Yy ­ZÀ ²¿Y Z¿  yYu uºk¹ ¾´dy ²À¯{ b ¶ u bŸZ¿yu Yy ½|À# †tƒ Z¸³M yu ¹ b€À³ µvÀƒº ¾€§ z] Z¸³M ½Yºdp¯ ¶§ Yz¿{  Às º Ÿv´—ȏY z ¾  bY¶d€³Yu¾¯‚À{Y¶§v´§ ¯ ¾—ȏY²°Œd¯Z°ƒ½Yz]¶¬°k²¿Yv¿Zƒ Y¶^´ƒj´{¹z¯Y ¿º.]¹v³|]² ¬cZ°„]¾ˆtƒz-Y b v ²À´# Y ¶˜°k YuzŸ  ¿º.] ¹ v·u ¶¯YuY Yy ‚´t ©¹Y ¶¬°k {Y ~ †tƒ ±M z-Y ¾«¹ vƒZ] b v vƒv·YºsZ°ƒazÀof—Z]‚À-uº¸À]¶Yº]¶¨¬]‚À-{Zc­v—\^€]Z¸´c¶³z.¿u¾—ȏY  y¹M ¾¯ ²À¿Z Yy ±M ¶dÀ«Z´¿&¿y¹Y  b«Z‡Y  ¹ ±uº] –¿v]±uº] µ{Zc ¶kyu µyYº°· •ÈY ²¿Y yYz¨c u ÎÑ b—Z yZ^sY yu Yy ±Z°· v˜] ¹ v¿Y µv³Yºs n^‡ ½Z· ¶¯Z³{¹y yu Yy ¾°¸¯ ¶guZo z^s vÀ´§ ‰zŸ {Y¶z·•ÈY¶²¿YZ¿Muºƒ¾¯yYz¨c±Zd¿Yz]±º¿|¿º¬cyu\ƒz^s±Z°· {Z] ¹ v¿º´ƒ ¾¯ º¿uYy ½yYz¨c±º¿|¿º¬c¹º¿uYyz^s¹ bY µ{Zc ±Zd¿Yz] ¶¯Z³{¹y z^s ³ >Z°¬€¯ºŸbY –¿v] ¹ µ{Zc Z°ƒ z”³ ¶  v·u¾°³Z°„]½Yµ{Zc•ÈY¹bY ¹ v·u ©Z¤d³Y Yy  ¶ÀŒ£[ †tƒ ¶] ¶§ v´§ ¾¯ vˆ£ž«Y †tƒ >Ǻ°˜¯ ­ZÀ ©Z¤d³Y v´¿MzŸ yu v µyYº°·|À³¾³Zy•ÈY|§Yz¯¹Z¸³Z¯{Z¶¨³Z´#  ³Yu¾°³Yy ¶ÀŒ£[¶§bY²¿Yz]¹Y‰zŸ µv´´§ µuZ dY `˜¯Zk ¶$³M ¶] ¶§ bY ²¿Y z] ±Z„ƒº§ ¹ v³zÀ- ¾¯ z”³ yu Yy •ÈY ±Z-v³zÀ- –‹¹  v´·urZuyYu{ZÀ³±Yv]¹v³Yu¾°³ ž«Y †tƒ >Ǻ°˜¯ ­ZÀ ©Z¤d³Y v´¿MzŸ yu ¶§ ®Àd - ºƒ µuZdzŸ¶³Z·Z-M ¹ ˆ£ ¶] v¿Z] ­ZÀ u u v µv´dzŸ \³Zk {Y ¶§ bY ±M ­ZÀ ¶³º.´¿v] ·u ©Z¤d³Y Yy  ¶ÀŒ£[ †tƒ ¶] ¶§ v´§ ¾¯ vˆ£ v  vƒZ]v³Yºc¾°³®·²¿Y|kuºƒ©ZyY¶³Z·Z-M¹vˆ£¶] ²°‹½yºŒo¶°«Z¨¯yu>Èh¯ À]Z¿¾ bu|À³½z.¿u½Z·•ÈY¶]•ÈY\€§­Z.´·¾·Z-Z¯ ® ¯ ½Yv‡Z¿uyYu®]½Yv‡  tµv´¿º-Zl´¿Yyu ­ZÀµv´dzŸ¶§®¿z]¾¯¾²À´$°·­ZÀbŸZ¿yu ² •º³ ²¿Y ¸´¿Y v´³Z¯ ¹ b€À³ Z^¿{ Z¿ bZ^¿{ ¶dŸz- bv] Zˆ— bY ±Yºk bY zÀ uyYu z¿{ Z Z¯z”³yº”´¯¶§¾cZ—ȏY¶]¹bY­ZÀ­º¸ ¯{YiysuyYv³Z^cyYµv´¿º-vˆ£¶]±º#aZ—ȏY Z ¶³Z·Z-M ¹  ˆ£ ¶] ¶§ ¾WZ¸¯ZÀ ¶] Z¸´c |À³ ¾³Zy •ÈY ‚³Yu yu ¶¨³Z´# b€À³ º]z¯ bY v ¾  vƒ ¯¶kºcv³ºƒ¾¯µuZdzŸ  YuzYº·vƒZ] yZ^sY¶k¹ayºˆ]v¿Z]°do­ZÀ¶§uºƒyºˆcbY²¨°¯ ZÀ©Z¨ƒY µ b ½ Z ­ ¾WZ„³Yayºˆ]v³Yºc¾¯­ZÀb€À³²À´#Z¯Y Ÿy®·Yºs{YzÀƒ¶]YuzŸ ¯ZÀ³µyYuY¶]|¿¹z{¹z¯Y b v yu Z¿M  ƒZ] ¾¯Z¸ dY ¾do Z¿  Àdz ] ²¯ ½Yz] Yy ¾´¿¹|£ Z# ’ŸZo ±Yº¿u vƒZ] ½z¯Y v v  ŸvÀ¿M¾¯Z¯‚ÀvÀ—aÈÀ˜c ¶¨¬]v·u¾°³µv³zÀ-¶]¾—ȏYµv´dzŸ¶§Yz¿{b€À³• Y¶§²¿Yuºƒ¶d -v¿ZƒzÀsYuyº¯yu È ¾—ȏY¾]­È—YZ¿•ÈY²dYºs¶§uºƒ¾¯­º¬˜¯b£u¾°§Z]Z¯Y ·Yºs¾¯¹Y{Y¾—ȏY~¨˜] v ¾WZ„³Y¹½yZ^sY¶¬°k¹uayºˆ]¾doYz]±Yºc¾¯Yyz”³uyº¯¾¯Z¸ dY¶¬°k Y•ÈY½¹Zo|À³ b ‚À vÀ— aÈÀ˜c yu ¶§ vÀ·u •ÈY ²°]  —ȏY ¾] vÀ— aÈÀ˜c yu Z°ƒ ¶ Z³z] {Y ²¯uy¹Myu ® ¯  ¶³Z¿vÀ¿M¾¯Z¯ Ñ Ò Ó  bY¶d€]Y¹ ±M ±uº] º³ ¹ ±uº] –¯Zk±uº] ¢À£u±uº] byu ¶] •ÈY ¦¿ {yY ȏY {yY ¹ • bY½zÀgZc•È Y¦¿{yY{Yyº”´¯fp^¯²¿Yyu¶¨¬]b€À³z”³yº”´¯Z·yZÀ˜¯²¿YZl´¿YyuZ¯Y  uyYx-¾¯µv³zÀ-z]•ÈY²¿Y¶§  uz§ž¿z˜cµv³zÀ-yZdŸyz]±MzÀgZcbÀ¬]Z£ayºˆ]±Yºc¾¯Yy•ÈY¦¿{yYz.¿uayZ^˜] ¶dƒYu a¹Z d¯ ½Z·zÀgZc ž¬dt¯ ½Z· µv³zÀ- yu bY ²¨°¯ ²À˜¯ •ÈY ¦¿ ¶§ bY ²¿Y ²t  vƒZ]¶dƒYua¹Z d¯½Z· {yY zÀgZcž¬dt¯±Z¯{¹uyu|À³z ´¨¿½Yz]¾do¹vƒZ] ­ÈY¾³Z^¯¶]v¤d˜¯¶§¾€§½Yz]•ÈY²¿Y¶§bYvÀ ¿zÀ.]z”³yuYy YyºƒZ—YuzŸ•ÈY v b bY ¾WYuº] ªh°«Y ¾Ÿ ¹ uyYv³ Yy ¾^·x¯ ¹ ½uZ¤d—Y ¾³Z^¯ ²¿Y ¶§ ½Y µv³zÀ- Z] bY –À„c \·x¯ ¹ ®¸³M zd„À]¶³uyYuYyªÀ˜c{¹y¦¿½Z´˜¯ Ž¤Ÿ >Ǻ°˜¯ •ÈY ²¿ ¾WYuº] z ´¨¿ ½Yz] ´§ ¾¯ ¡zŸ Y v   vƒZ]±Yz¿Y®À¤¯¾WYuº]¶§¾cyº‡yu¶d^«Y Z¯Yv¿ºƒµuZÀ¾·Z.d€¿YyuvÀ·Yºs¾¯¹v¿Y¶d€„³½z¸ƒ²À]}º]ºcY yu vÀ´§ ‰zŸ .¿u ¾«Zh¯ z YyZ°ƒz”³uyº¯µZ.d€¿Y­Z³  v´³Yy¦° Z¿ µv´³Yy¾d£¹ ¿ºƒµuZÀv¿Z]µZ.d€¿Y­Yv§yuvÀ³Yu¾°³ µ § v ¶] ¾¸kºc z.¿u ±YzŸZ€¯ {Y ½yZÀ€] ¶§ ¾«Zo yuv¿ºƒ ¾¯ ±vƒ µuZÀ µuZ¯M >YyºŸ Z°ƒ v´§ ¾¯ ­È—Y Z¸³M ½Yz] ¹ v´§ ¾°³ Z¸³M yu ½zÀgZc •ÈY ²¿Y ¾´˜¿ ³yYv³ v·u ¾¯ ¶§ ¾—ȏY ¶] ¹ µv´³Yy aZ°¬§ v ¾  bYa¹Z d¯½Z¸ƒ{yY½YyYuž¬dt¯½Z·µv³zÀ-z”³{Y•ÈY~bY{yY ] ¢¬˜c aZÀ]uY ¶] ®¨du Z¿ b€À³ ,´·zŸ ª·Y ¶§ ¾€§ ½Yz]  ƒx-yu z´§ZŸ ­ZÀ¬¿¹ ¶§ •ÈY ²¿Y b  b€À³¾ƒ{yY"À·½YyYuuyYv³½zZs ¾.d€^«u ¹ ¶£È—bY ±M ¶] º]z¯ •ÈY ¶§ ½Y ¶´À¯{ ¶] v¿Z] ²À˜¯ •ÈY ¦¿ µv³zÀ- ²¿Yz]Z´] ²À˜¯½Z·¶´À¯{¶]¾.d€^«u¹¶£È—z‡Z¯Y ƒZ]v´°ƒ{yY¹Y½Yz]z”³uyº¯•ÈYZcvƒZ]¶dƒYu v †tƒ¶§v¿uv¿Z]žvƒZ]v´°ƒ{yY†tƒ½Yz]¶´À¯{±Myu¾—ȏYz·¶§²¿Y½Yz]b€À³¾ŸZ§®· ½vo¶#y ¹Y¾.´·zŸ¹¾°¬—¾´·w¾¿Z³Yºc¹uyYuyYz£½Y¶¬oz¯¶#yu¹n¶#yuv´¯¶£È— u  bY ¹v³Yv]\¿uYYyuºs¾´À˜¯nyu†tƒ bY ²¨°¯ À´§ b£u ƒx-yu z´§ZŸ ­ZÀ¬¿¹ ©Zh¯ yu ® b ¶lÀd³ yu ¹ vƒZ] ¹Y uºs ²¹ aZÀ]uY ¶] u¹vp¯ >Èh¯ ¹Y ¶£È— Z¯YvƒZ] v´¯ ¶£È— aZÀ]uY ¶] ®· >Z˜£Y¹ ¦ƒ|¾doZ¿¹¾¨ƒ|½ºl„³Yuz ´¨¿bY²¨°¯²À´$°· ƒZ]µvÀ´„³z´§ZŸ­ZÀ¬¿¹{Y®·¾¯Z³ v ¾«Z— vo yu \¬£ ¾oYzk ¶´À¯{ yu >Èh¯ µ{Zc aZ—ȏY Z¯Y vƒZ] v´¯ ¶£È— ¾¨ƒ| ¶dƒy ¶] >Z˜£Y¹  vƒZ^³®¸Ÿª]Z£¹Y½Yz]¾doZ¿v¿ZÀ³¹YyZ¨]¾ˆˆtc ½uyº³ZŒŸ ­º¬— {Y±º¿|¿º¬c   º¿uYy yZ^sY ¹ ¶¯Z³{¹y vo {Y ‚À] ¾€§ >Èh¯ ±M yu ¶§ ½Y ¶˜¯Zk yu ¹  Ÿv¿M¾¯yZ§¶#¶]±M¾ˆˆtc¾«Z—voyu¾¿ZŒŸ½Z¸dŸz„À¶´À¯{yu¾³Zy•ÈYv³Yu¾°³|À# aȨ„¯¹Z¸d^Àˆ¯¶#Z]²À.´¶¿z„³¦¿~ÀZcµZ-Z·¶˜¯Zk¾Œ˜]yu¶§®¿YµvÀ´ƒ¹®¿Yµv¿u ¹ µv´³Yºs ¶§ Yz# uºƒ ¾¯ ªÀ˜c  yZ°ƒ v´# {Y ~ ¶³º.# ¹ uuz- ¾¯ ¶kYº¯ ½º´˜¯ ¹ ½uZ¯ µ ¶¬oz¯ ±M yu ¶˜¯Zk ½Yz] ±M yu iyv´¯ aZ—ȏY ¹ \«Z¯ z.¿u ayZ^˜] ¹ uyYv³ ¾˜£Y¹ µv´´§ µuZ dY uyYu Yy uºs …Zs ½Z·{ZÀ³bŸz„À {Y ¶¬oz¯ z· yu ¾³Z€³Y ¶˜¯Zk  €À³ v´°ƒ{yY ¾t¿yZc ²À˜¯ b ¶] º]z¯ aZ—ȏYv¿zÀ.] z”³ yu Yy µZ.„³Yu ¦¿| Ÿ uZdY z ´¨¿ Y ²À´# |À³ ¾³Z€³Y uzŸ ¶¨³Z´# À b Ô  ½Y y¹u aZ—ȏY {Y zÀ› bY v´°ƒ{yY ¹Y ½Yz] ¹ v´§ ¾¯ µuy¹Mz] Yy ¹Y ½Z·{ZÀ³ {¹z¯Y ¶§ ¦¿|ÀŸ ®¬— µ {¹z¯Y¶§¾cZ—ȏYªÀ^£{Y¾cZ—ȏY{¹y±M ³Yºs¾¯ ¦¿|ÀŸ ±ZdzÀ]u ©¹Y µy¹u yu >Èh¯ ¹Y ¶§ bY v ‚¿Yz] {¹y ±M aZ—ȏY •º³ {Y ¾cZ—ȏY {¹z¯Y ¹ uº] {yY ¾] ¹ ¾´˜¯ ¾] ‚¿Y ]v¿M ¾¯ yZ¨] Yy ¹Y z  bY{yYv£ZŸ¹¶³Z§uº§ ±Yy¹u {Y ½uZ¿{ ½Z¸«Z ¶§ uz§ ¾¯ ª¤³ ¹Y uºs ¹ b„- ¾¯ ¾]Zd§ ©Z^³u yv] yu >YzÀsYÈŒŸ {Y ¾¨¿ \¬kuºs¶]Yy¹Y¶kºcµZ.$À·Z¸«Z²¿Y¾¹µuº]±Zƒ¶³Zs¡ZcY¶$£Z½¹y[Zd§²¿Y¹Y¾§uº§  bYµuº]µuz¨³ |§Yz¯ ²¿Y ¶§ Yz# bY ¾ZY bÀ°·Y |WZo ±ºÀZd³Z¯º§u ¹ ¾³Zy •ÈY |§Yz¯ ½Yz] ¶d¨³ ²¿Y µv¿uZ³ Yy uºs µv´´§ µuZ dY ¶˜¯Zk ¹ ±Z¤¤p¯ ¾°¬—ªÀ€³Zd ¹ ¾¬˜Ÿ ½Z·{ZÀ³ v´³Yºc ¾°³ b¸k ¸] z Z· ¶^´k ²¿Y `°· ¶] ¶kºc Z] v¿Z] Yy uºs ½Z¸dÀ«Z˜Ÿ ±ºÀ Zd³Z¯º§u ¹ ¾³Zy •ÈY |§Yz¯  v³zÀ.]   v´´§½|¿y¶¯Z³z] ¾¬¨]µv³zÀ-½Yz]­ZÀµZ-z· ƒZ]–¿v] ¹ º³ ¹ µ{Zc v¿Z] ­ZÀ ¶§ ®Àd -i ‚t] yu ȏY ±Y|À¯ { v • vƒZ]¾ À]‚Àª]Z£ ¯Z§z-Y¹v´³Yºs¾¯–¿v]Yy±MvƒZ] ´À]‚Àª]Z£zÀ›¹µz”d´¯zÀ› ´ È ¾ •ÈYvƒZ]  c¾´À]‚Àª]Z£zÀ›¾´˜¿ zc–¿v]­ZÀ¦¿¶#z· ºƒ¾¯µv³Yºs¾«º°˜¯¹½uZ— z u ½zd„À]•ÈYvƒZ]  ´À]‚Àª]Z£zd„À]¾´˜¿ zc uZ—¹zc «º°˜¯¶#z·~¨˜]¹uyYu½zd„À] ¾ ½ ¾  yYu ½zd°§ •ÈY vƒZ]  ´À] ‚À ª]Z£ zd„À] ¾´˜¿  zc ½uZ— ¹ zc ¾«º°˜¯ ¶# z· ~¨˜] ¹ uyYu u ¾ ­ZÀ ±M aZ—ȏY yYv¤¯ Z¿ ±Y|À¯ Yy ­ZÀ ¦¿  uº] ¾´À] ‚À ª]Z£ zÀ› ¹  uº] µz”d´¯ zÀ› ± ± ¾  v´¯Z³ ¯ •ÈY ²¿Y >Èh¯ ºƒ ¾¯ ­º¬˜¯ ±M µv³zÀ- yZ”d³Y \€o z] ȏY yYv¤¯ ¶§ b - ±Yºc ¾¯ ¶³º.´¿v] u • yZ”d³Y ±M z· ¶§ ®À´§ bŸZ¿yu µZ¯ ½u yu Yy yº]|¯ •ÈY z-Y  ¿zÀ.] z”³ yu Yy  yZ] ¾¯ z] ¶§ v u z] ±v¿yZ] ©Z°doY ±M yu ¶§ ®À´§ \€§ µZ¯ ²¿uy¹zŸ yu >Èh¯ Yz³M ¶§ ²¿Y Zc u¹y ¾¯ z] ±v¿yZ]  b€À³±Z€¨¿¶d^«Yuyº¯¹u²¿Yyu•ÈY±Y|À¯yZ”d³Y{Yy¹u¹bYžÀ˜‹ •ÈYz-YYuzŸuº]v·Yºs¾³YyZ]Z¿½z]Yy|szp]ªoYº ½Yº·YuzŸ¶§v´§¾¯­È—Y¾Z´ƒYº·µyYuY  ~¨˜] z-Y ¾«¹ b€À³ uZ¿{ •ÈY ±Y|À¯bY ¾³YyZ] Z¿ ½z]Y y|s zp] ªoYº ½Yº· ¶§ ®À´§ ª‡Zo uZ¿{¶d^«YµvƒbŸZ¿yu•ÈY±Y|À¯b£¹±MbY¾]ZdŸM¾¬¨]¶¤´¯²¿Y½Yº·¶§®À´§•ÈY\€§  bY v¿uzc ¹  ZÀ zÀ^˜c ¹ bŸZ¿yu {Y ‚À ¶À«¹Y v¿uzc ±ZÀ¯ ª‹Z c Z] bY z]Yz] ¶„À°· •ÈY ±Y|À¯ ­  ­ZÀzÀ^˜c¹bŸZ¿yu{Y~½v˜] Õ  ¶À«¹Yv¿uzcBBBBB¾³º´§v¿uzc •ÈY±Y|À¯  z”³uyº¯•ÈY\€§{Y~   •ÈY\€§{Y~ ±¹yuYyZ·µz¸¯²¿YZ°ƒb¹u ³Yµvƒ½yYx-µyZ°ƒÎÍcÎ{Y¶§v¿zÀ.]z”³yuYyµz¸¯uv—ÎÍ v Z vz¾¯Z°ƒ{Y¹uy¹M¾¯±¹zÀ]¶€À§{Yv·v]±Z„³Z°„]¶§²¿Y±¹v]Yy¾¨¿¹u|¿y¾¯½Y¶€À§ ¶dƒYuz]Z°ƒb¹u¶§Yy½Yµz¸¯bY²¨°¯žbYuZ¿{Z°ƒv¿uzcŸ­Y¶dƒYuz]Yyv´#µyZ°ƒµz¸¯  ¶dƒYuz]¶§Yy½Yµz¸¯ §v·v]Z°„]Yy•ÈY²¿YZ°ƒb¹uz-Y ©Zo u Z¿  ƒZ] ¹u vƒZ] ¦¿ ¶ µ v  Yyµz¸¯>ȇYZ¿¹ yYuuzŸµyZ°ƒ­Y¶dƒYuz]¶§½Yµz¸¯ §v·v]Yy•ÈY²¿YZ¿ ÇZ]¶]Ï{Y­Y u ¶ b ¶ ²¿Y {Y ¦¿ z· yu •ÈY yYv¤¯ Y Ô µyZ°ƒ µz¸¯ ­Y ¶dƒYuz] ¶§ ½Y µz¸¯ ¿º.] ¹ v·v] ±Z„³ b v ¹¶dŸZ¿ªÀ¬¤cžˆ³¶]­¹uuyº¯yu¹¶dŸZ¿‚·Z§Õ¶]ÎÍ{YaZ³Z¨¯Y©¹Yuyº¯yu ´§¾¯¡zŸuyº¯ v ©¹Yuyº¯yu•ÈYyYv¤¯{Y­¹uuyº¯yu•ÈYyYv¤¯ Yµvƒzz]¾¬¨]Z°ƒv¿uzc­ºuyº¯yu b ¾³Yu ¶³ ¾«u¹u v¿uzc ±M Z] ¶§ Yz# bY ²¨°¯ zh§Yvo yu ­º uyº¯ yu •ÈY yYv¤¯ ¹ zd„À] bYµvƒzz]¾¬¨]¾´X°¯Z³¹¾´À¤¿Z³ ªWZ£±Yºc¾¯•ÈY•º³¹u®Àd€³Yu ZÀzÀ^˜c¹bŸZ¿yuYy•ÈY¶¨´¿Y¶]¶kºcZ] ȏY•º³¹u m ­ •   ¶³ZZ´ƒZ^¿{Z¿¾³Z€pdY•ÈY¹ ¾¿Z´˜¯Z¿¾¤´¯•ÈYvƒ Ö Ï Î ®¸ŸZ]mȐ‡Z]¹uºƒ¾¯zÀ^˜c±Z€¨¿±Z-v³zÀ-¶°·½Yz]¶§bY¾—ȏY¾¤´¯•ÈY Î |À³ ¾doYz] ¹ bY žÀ‡ºc ¹ ±ZÀ] ª]Z£ ¾³ZN] ¾¤´¯ •ÈY ´§ ¯ ¢À^c ­º°— ¢´¯ ¹ v¾ ¶§ ¾^ ½Z¸‡z£ ¹ Z·¹yYu {Y µuZ dY yºdu ªh¯  uz§ ¶°kzc ¾³Z]{ z· ¶] Yy ±M ±Yºc ¾¯ zÀ”³ ¾.³Zs ª¿Z¹ ¾Œ˜] {Y µuZ dY yºdubY ± µYz°· Z¿ µvƒ ¶dƒº³ ¹yYu ¶„Àƒ ½¹y M Z¿ ±º¿|¿º¬c º¿uYy yZ^sY ¾ZÀs qz# Z] ±uz§ yZ§ yºdu ¾¿º„Z^« ²ÀƒZ¯ ¹ ©Z$t¿ ½Z´^¯ ¹  ZÀ ±Z-v³zÀ- ¾´˜¿  uYzŸY a¹ZŒ£ ¶¿Z >Ǻ°˜¯ ¾¤´¯ •ÈY  ¶¯Z³{¹y ­ µy¹u yu ¶§ ®ÀƒZ] ¶dƒYu  §uº§ ¶³Zs yu z-Y >Èh¯  ·u ¾¯ ªÀ¨„c Yy Z¸³M ½zÀ- À°ˆc ¾ v ® ªÀ˜c ¾-uZ¯M µy¹u YuzŸ v¿vƒ ±Yv´^t¿ ¹ Z¯z b¬˜]  § º¿uYy z^s ²¿Y vƒZ] ¾-uZ¯M ¶ ‚¿Y|ŸY uyº¯ yu º¿uYy z^s ²À´$°· Z¿ uyYx- ¾¯ zÀgZc Z¯ ½YuzŸ ª°— ¹ ¶¯Z³z] yu bY •ÈY ½ Zo Z¯ ½Yz] ®ÀƒZ] Z· ¶´À¯{ ²¿Y yu yZ§ ¹ \€§ ¹ aȯZ˜¯ ª·Y z-Y ȏ b°À£ ¹  uyYx-¾¯zÀgZc ¦¿u|³µv´¿MyuZ¿>YyºŸ >Z°À¤d€¯Z¯ª°—¹®À°ˆcyu¹bY¾¤´¯ ¹ aZ°À°ˆc yu ¾°À¤d€¯ zÀgZc "À· ¾¤´¯ •ÈY ~¨˜]¶³ZZ´ƒZ^¿{ Z¿ ¾³Z€pdY •ÈY Ï Z¯ ‚´À] yu ¹  ¹v³YvÀ¯Y®À]bl¸]½uZƒ ©Zo >Èh¯ ±Z°«Zo yu Ž¤Ÿ ¹ uyYv³ Z¯ ©Z°—Y µ ½zÀgZc zÀgZc ²¿Yv´§ ¾¯ ±Z¯yZdŸy ¹ ©Z°—Y yu ½zÀgZc z-Y ¹ uyYx- ¾¯ zÀgZc ±Z¸k ¶] b^€³  v¿M¾¯‚À¶§bY±Z°«Zo¹‚´À]yuzÀÀœc±Z°·`lÀd³yu¹bY¾—zŸ yZÀ€]¹bY¾‡ºˆs¹¾ˆtƒ¶^´k½YyYuzd„À]½yZ^d—Y¶]¶³ZZ´ƒZ^¿{•ÈY¶§b -±Yºc ¯ ¾ ±Z]{¶]¹bYžÀ‡ºc¹±ZÀ]ª]Z£b°o|]¾¤´¯•ÈY~¨˜]•ÈY•º³²¿YuyYu¾¯º°—¶^´k®§ ¾¬lc ½z´· yZgM yu \¬›Y ¶³ZZ´ƒZ^¿{ •ÈY Y yYºƒu ±M ¶°kzc Z¿ ¹ b€À³ ¶°kzc ª]Z£ Z¿ z.¿u b  uºƒ¾¯º]z¯Z·z´·¶]zd„À]¶§bY\^±Yv]|À³¶³ZZ´ƒZ^¿{•ÈY¶]±M½yYx.¯Z³¹v´§¾¯ ¹v¿ZÀ³yub³Žs¶]¶$³M¹ ¾¤´¯ •ÈY v¿Myu b³ Žs ¶] ¶$³M ¶§ b - ±Yºc ¾¯ ¾¤Àº¯ yu >Èh¯ {Y ²À¯{ ¡z„¯ yu ¶§ b€³Z°· ²¿Y ¹ bY ¶³ZZ´ƒZ^¿{ •ÈY v·u ªÀ¨„c Yy ¾¤Àº¯ uY{M b°€£ •È ½¹Zo >Z^«Z› |À³ ¾¸«Y ¹ ¾³ZŸz— \d§ ¶§ v³v¤d˜¯ ¾Œ˜]  ³Y ¶d - ¾¯ ©Zo ±M ¶] ®¿v£ Y v  bY¶³ZZ´ƒZ^¿{ Ð 1 2 3 - Semantische Information - asthetische Information . etat d ame  ­ZÀ ¥yu bÀ¬·Y ¹ bÀ¬]Z£ ¾-uZ¯M ¾]ºt] µv³zÀ- v¿Z] ¾³Z€pdY •ÈY yu ¶§ ®À´§ ¾¯ vÀ§Zc uºk¹  ´t ®· ¹ ¾«v°· ,´cZ.´c ¶]Yy µv³zÀ- ¹ µv´dzŸ ²À] v¿Z]  ƒZ] ¶dƒYu Yy µv´dzŸ ¾ v ­ZÀ{Z]v´ƒZ]¶dƒYu®·¥zd„¯¾°y Z]{z.¿v¨¿Z]µv³zÀ-¹µv´dzŸz-Y¾doÇY¹vƒZ]¶dƒYu ± v z· {Y ‚À] µv´dzŸ Z] µv³zÀ- v¿Z] ¶³ZZ´ƒZ^¿{ •ÈY yu z.¿u ayZ^˜]  ]Z¿ ¾°³ ©Z¤d³Y –£Y¹ yu µzÀsw {Y ‚À]  zd„¯ ¶´À¯{ Zl´¿Y yu  ´ƒZ] ¶dƒYu  ´·w ¥zd„¯ `´À¯{  ¥zd„¯ `´À¯{ |À# ¥ v ¾ uyº¯ ²¿Y yu ¶d^«Y |À³ ¾.´·zŸ ¥YzdƒY yYu bÀ°·Y ®¿Y µ z§ µyZƒY ±M ¶] >È^£ ¶§  zd„¯ ®Wȗ u u ¥  v´§¾¯LZ ¿Y¾°¸¯‚¤³ bY ¾ŸZ§ ¾¤´¯ •ÈY \€§ ½Yz] ¶§ ­ZÀ zÀ^˜c ¹ bŸZ¿yu ¾³Z€pdY •ÈY yu ¶§ b - ±Yºc ¾¯ ±Z]{µv´dzŸ¹µv³zÀ-v¿Z]\«Z£²¿Y½Yºdp¯¶]±vÀy½Yz]¹bY­ZÀ\«Z£bŸZ¿yu¶«|´¯¶]µ{Zc v y ¶§ bY ²À´#  ´§ ¾°³ Y¹u Yy ½uyu Zl´¿Y yu Zd - ±Z]{ ±uº] ¾¨¿ Z¸´c ¹ vƒZ] ¾¨¿±Z„«u µv³zÀ- z”³ {Y ¹ v´§ wº ³ µv³zÀ- ¦¿ Zk ²] yu bY ²¨°¯¾³Z€pdY •ÈY •º³ {Y •ÈY ¦¿ ± Z¿ ¾«Z— ¡ºŸ n  u Yy ½Y µv— bY ²¨°¯ Yy ¾]Zd§ Z¿ zgY ¦¿ vƒZ] ¾´˜¯ ¾] ¹ µ¹Z¿ ¾¬¨] z.¿u y µzt€¯¹žÀt¾do¹aZ¯º·º¯¹aÇZÀsYy±Mz.¿uµv—¹v´³Yv]¾d€·¢¿Z¤o²¿zc¢À°—z.³ZÀ] v³yZ°„] uz¯ ±M ¹ b - ½º«º¯ ²¿v«Y ©Èk ¶] ¶§ ±Z´t bu ±M {Y ½|¿z^c ~°ƒ ¶§ u{ }vo ±Yºc ¾¯ ±Z³M¶¿ztZ]¹uº]¶d -|À³z.¿u½Z· ¬Às¶]uz§ º§±Z§uº§¶$¿{Z]Yy Z£¹Z]²À„³µuZl ¾ ½ y  uº]µvƒ¶kYº¯|À³   ²dsYuz¹bY²¿Y{Yzcªˆ ¯yZÀ€]¶³ZZ´ƒZ^¿{¹¾¤´¯•ÈY•º³¹u¶]–kYyfp]b¸kz¸]  ®¿y¹M¾¯±Z¿Z¶]Zk²À°·Yyfp]²¿Yz]Z´]v´§¾¯iyZs¶«Z¤¯²¿Y[º#yZ¸#{YYyZ¯±M¶]zd„À] ½Yz] ‚³Yu ²¿Y yu ¹ ®¿yYu yZ§ ¹ z ¾¤´¯ aZ—ȏY Z] Ž¤Ÿ ¾³Zy •ÈY ‚³Yu yu ¶§ b€³Yu v¿Z]  b€À³¾¿Zk¶³ZZ´ƒZ^¿{aZ—ȏY ¾Z´ƒ ¶³Z„³ yu  aZZ^cyY ­º¬— yu •ÈY ­º¸ ¯ ¶] ­ZÀ zÀ^˜c ¹ bŸZ¿yu ±Yº´˜] •ÈY ­º¸ ¯  bY¦¿u|³yZÀ€]bsYuz®À·YºsZ¸³M¶]v˜]¶«Z¤¯yu¶§ ¦Àcº°À  bY[Ztd³Y¾¿Z³Yºc•ÈYÒ ¶] ¾dŸZ€¯ ¾ {Y ~v¿¹z][ z¸ƒ ¶] ¶§ v¿yYu vˆ£ ¹ v¿Y ¶d€„³ ±Zd¬À^¯ºcY ±Z¯zŸ b„ Z°ƒ ͯYvÀ´§[Ztd³Yvy¾¯[z¸ƒ¶]¶§Yy½zÀ€¯µYyyZ¸# ²¿Y ±ZÀ¯ {Y v¿Z]vÀy ¾¯ ¾·Yy yZ¸# Z ¶# v¿uz§YvÀ•ÈY¶§²À°·¾«¹bZ°ƒz”³uyº¯µYyµYyyZ #²¿Y{Y¦À¯Yv§¶§v¿yYv³•ÈY ¸ ¢¿z {Y ¶#uyx- ¾¯ uyYu ¶§ ½z]Z— ¶¬Àº] ¶#bY µvƒ \ˆ³ µYy z z] ¶§ ¾¿Z·º¬]Zc ¶¬Àº] vÀ³Yºc ¾¯ µZ.³M ¸´¿Y v´³Z¯ ¹ v¿yYu ±Zd¬À^¯ºcY yu ¶§ ½Y ¶„¤³ {Y µuZ dY ¶¬Àº] Z¿ z.¿u ±Z-v´³Yy Z ¾¨¿[Ztd³Y¾¿Z³Yºc•ÈY¶§b -±Yºc¾¯¶³º.´¿v] À´§[Ztd³Y¾dyv]vÀ·Yºs¾¯¶§Yy¾·Yy v ¶³º- ²¿Y yu ¶§ ®À³Yu ¾¯  ¿zÀ.] z”³ yu Yy |¯y vÀ¬§ Z] ¾£¹v´‡ bY  ¬dt¯ aZ³Z¨¯Y ±ZÀ¯ {Y ® ž Z] Z¸´c ¶§ bY uv— ¹u uYv—Y ²¿Y ²À] yu ¹ bY µvƒ µuZ dY |¯y ±Yº´˜] ½uYv—Y {Y Z¸£¹v´‡ ±  uº„-Yy¡¹v´‡yu±Yºc¾¯z.¿v¨¿Z]Z¸³M±uz§ Y|À¯ ÎÍ ÎÎ ÎÏ  Z¸³M yu ¶§ bY µvƒ ¶dsZ ¶³º- ²¿Y {Y ¾¿Z¸£¹v´‡ Z¨¿z¯M ¹ Z¹yY ²Y% yu µ{¹z¯Y ¶§ v´¿º- ¾¯ Z¸³M ±uz§ ±Y|À¯ Z] ¶§ bY uv— ¹u Z¸´c Z¸³M ±ZÀ¯ {Y ¶§ uyYu uºk¹  |¯y uv—  ±Z¨¯Y ÎÍÍÍÍÍ ½ ayºˆ]½yZ„—YuYv—Ynz·yu¹v´d€·ž¬dt¯mº½YyYuZ¸£¹v´‡²¿Y º„-Yyª £±Yºc ¯ u ¾  bYµvƒ¶dŸz-yZ¨]Z¸³Myu¾‡Zs ¶#Ÿv·Yºs¾¯b£¹yv¤#®À´§ž„§Yy|¯y®À³Yºd]¶¨´¿Y½Yz]±uº¯{MYy±Z¨¯YÎÍÍÍÍͲ¿Y­Z°c ±M Z] ¶§ bY ±M v£ZŸ †tƒ ¶$³M Zl´¿Y yu ŸuyYu ¾d›YzŸ ¹ ¶¬‡ºo ¹ b‡zŸ ¹ b£¹ ²À´# ¾€§ z.¿u uYv—Y ±ZÀ¯ {Y Yy byu uYv—Y v³Yºd] Zc bY ±M v£ZŸ †tƒ ¶$³Mv¿Z„.] Yy ¡¹v´‡ ª £ v³Yºd]  bY•ÈYv´§[Ztd³Y¹v´¿|-z] z.¿uaZ³Z¨¯Y ‰zŸ Yy ¾dt^ƒºs u{u ¿º- ¾¯ |´ ¶] ¾°§ uyº¯ ²¿Y yu¾³Z°«M ¶d€kz] ±Yv¨¿|ÀŸ º] ²ÀdƒY v q |¯yuv—{Y±º#¹YvƒZ]®·z·Yºk¹©º{Yz£Z cY¶§u¹y¾¯Z¸£¹v´‡²¿Y{Y¾¨¿ Yz¶§vÀ´§ Z ™ Z] ¹ uyYu ¾¯ z] Yy z·Yºk ¹ Z¸«ºv´§ ¾¯ ±Y|À¯ Yy byu ­Z£yY b„.³Y ¥º³ Z] ¾doYz] uyYu •ÈY ²À´# ™z ¶] uyYv³ •ÈY yZ§ |¯y {Y ¶§ ½u{u vÀ´§ ‰zŸ ÇZo ¹y ¾¯ Y ¶³Zs ¶] µuºM ©ZÀs Y u ½Yµ|l˜¯z-Y yYv³YyyZ§²¿Y¾¿Z³Yºc¹Y ´§[Ztd³YYy­Yv§±Z¨¯YyY|·v‡{YµyZ$À]u¹z]¾£¹v´‡ u v ¶]zlc ¹ ‚¿Z¯{M z‡ Yy uºs b£¹ yZ#Z´] yv¤³M •ÈY ¾] u{u ¾«º°˜¯ ª¨ƒ yu v·v³  ½¹y v   v´z]z~À¬¹¡¹v´‡\oZ‡Zcuz§ ·Yºs ¾]ZÀ¯Z§¹¢ÀŸºc\^|À³zƒyº¯Yyu¶¨¬]v¿M¾¯yZ¨]zÀs½Z·yZ§yuZ¸´c ³•ÈY²dƒYu²¿Yz]Z´] ¶ µYyyu¾Œ˜]¹v´´§¾¯µuZ dY±Z¯uz¯½{¹z¸]½Yz]uºs•ÈY{Y¾Œ˜]¶§bZl´¿Y¶d¨³Z¯YbY  v´§¾¯b¯vs±Z€¨¿¶°·¶]•ÈY¾«¹±Z³M½{¹yµzÀc z¿x ±Z¨¯Y uyº¯ z· yu Yy byu ‚´¿|- ¹ [ZtdY •ÈY ²dƒYu ¶§ b - ±Yºc ¾¯ b¸k z¸] ³ uyY¹ ¹ v¿yYu bu yu Yy Z·z¸ƒ {Y ¾¨¿ ¶] azŸZ€¯ ½Yz] yZ£ ŽÀ¬] Z°ƒ ¶§ vÀ´§ ‰zŸ u{Z ¯ ¾  Y®·yu¹ µvÀ$À ½Z¸·Yy ¹ Z·º¨ {Y z ¹ +y|] yZÀ€] ²·M µYy µZ.d€¿Y v¿Y µvƒ ²·M µYy µZ.d€¿Y b ¶$³MºŸvÀ´§ [Ztd³Y v¿Z] Yy ­Yv§ ¬dt¯ aZ³Z¨¯Y ¶°· ²¿Y ±ZÀ  {YŸvÀ´¨] vÀ³Yºc ¾¯ ¶# Z°ƒ ±º´§Y ¯ ²¿Y ¶¨´¿Y {Y ®—YbY •ÈY Ž¤Ÿ v·u ¾¯ [Ztd³Y ¾¿Z³Yºc Z°„] ¹ v´§ ¾¯ ½yZ¿ z¯Y ²¿Y yu Yy Z°ƒ ¶ºp¯ yu µvƒ \ˆ³ ½Z·º¬]Zc Z¿ º]z¯ ±Yyº¯Z¯ `¬Àº] Z¿ uºƒ \€§ ²·M µYy ½º-v´¬] {Y •ÈY ±Yz €°·{Y¾¨¿¾¿Z°´·YyZ]Z¿v¿Y¶dƒYubŸZ¿yuŽÀ¬]µYz°·¶§¾dƒYuuZ¿¹¶£y ¢¿z{YZ¿µZ.d€¿Y ¹ z.¿u`¬À¹z¸]¶#¹bY•ÈYZ]¶ÀŒ£{Y¶§ ²¿zd¸]{Y½uYv˜cvÀ·Yºs¾¯¹vÀd€·[Zd§µZ.ƒ¹zŸ¹µZ.„¿Z°³yuZ°ƒ¶§vÀ´§‰zŸ .¿u¾«Zh¯ z {Y½Y¶ƒº- ¿ºƒZ´ƒM±Z°«M{¹z¯YaZÀ]uY½Z·¶³º°³Z]Zc À³Yºt]¹v¿zt]Yy¾³Z°«Mv¿vk½Z¸³ZdYu v v `¬Àº] µvƒ ¶dƒº³ ½Z· ¶¯Z´„¿Z°³ ¹ µZcº§ ½Z¸³ZdYu ¶—º°l¯ v´¬] ½Z¸³ZdYu {Y z µZ.„¿Z°³ ¹ v´d€· ¦¿ ¶kyu±Z-v´€¿º³ {Y ¦À¯Yv§ ¶§ v¿yYv³ •ÈY Z°ƒ Z¯YbY ±Z°«M v¿vk ±Z-v´€¿º³ ®§ ±ZƒyZgM ¹ v´ À˜‹ ±Z-v´€¿º³ ­Yv§ v¿yYv³ •ÈY Y ­Yv§ ¦¿ ¶k u ±Z-v´€¿º³ yZgM ²¿zd¸] b y Z¿MŸvÀ´§ ¾¯ [Ztd³Y Yy Z¸¯Yv§aZ³Z¨¯Y ¶°· ²¿Y ±ZÀ¯ {YŸvÀ´¨] vÀ³Yºc ¾¯ ¶# ±º´§Y Y {yY b Î ÎÐ 1 - Karl Steinbuch. Die informierte Gesellschaft. Rowohlt Verlag, Stuttgart, 1976. S. 32.  ¹±Z°«M{¹z¯Y±Z-v´€¿º³²¿zd¸]­Z³{YZ°ƒz-YŸv¿zs¾¯¹v¿yYu¾¯z]¾¨dt]YyZ¸]Zd§{Y½uYv˜c  ºld€k Yy ±Zcz”³ uyº¯ yZgM ¹ ±Z-v´€¿º³ ­Z³ ¾doYz] ˜^ vÀdƒYu •ÈY ±ZƒyZgM ²¿zd¸] ­Z³ Z ¹ uZˆc ¶´¯YuvÀ´§ [Ztd³Y ¶§ v·u ¾¯ ¾¿Z³Yºc Z°„] ¶§ ©Zo ²À— yu•ÈY ¶³º.´¿v]v¿uz§ ¯ ¾  v´§¾¯u¹vp¯Z°ƒ¾-v³{yuYy¾¨dt]½Z¸¯Yv£Y¹¡Z cY ¹ uºƒ ¾¯ µuYu rZ ‚z ¶] ­{Ç •ÈY \€§ {Y ~ ¹ bY µYz°· ‚z Z] ¶„À°· [Ztd³Y ¶] ±Zd¬À^¯ºcY ±Z¯zŸ b„ Z°ƒ  À´§ b£u vƒ z§w Yvd]Y yu ¶§ ¾«Zh¯ yu  zÀ- ¾¯ ayº‡ [Ztd³Y ® u ²¿YZ°ƒ‚zvÀ´§[Ztd³YYyµYyyZ¸#{Y¾¨¿[z¸ƒ¶]±vÀy½Yz]v¿Z]v¿YµvÀy¾·YyyZ¸# [z¸ƒ¶]µYy­Yv§¶§v¿yYv³•ÈY±º#vÀ´§[Ztd³YvÀ³Yºc¾°³Z¯Y­¹z]v¿YyµYy­Yv§¶§bY Z ‚z ~ v¿uz§ [Ztd³Y ±º# ¹ vÀ´¨] [Ztd³Y vÀ³Yºc ¾¯ vÀ´§ YvÀ •ÈY ¶§ ²À°· Z¯Y y ¾¯ v  bYµvƒ­Z°c¹µvƒµuYurZ|À³Z°ƒ yu ²€o €· ¾ ¬dt¯ aZ³Z¨¯Y  ´§ ¾¯ ¶# ¡ZcY yu ²€o § ®z ¾¯ ²¯ Y ¡ZcY yu ²€o b v ¶ b [Zd§ v³Yºs ¾¯ ¶¯Z³{¹y v€¿º³ ¾¯ |À# v´§ ¾¯ º- º¿uYy v³Yºs ¾¯ {Z°³ bY µvÀ]Yºs ¡ZcY ²¯ ±º´§Y ³Yºs ¾¯ [Zd§ ¡ZcY yu ²€o ¿º- ¾¯ ¹ v¿M ¾¯ ­z€ .¿u aZ³Z¨¯Y Z€] ¹ v³Yºs ¯ v v z ¾ `°· z.¿u ÇZo ¹ bY µvƒ µuYu rZ ‚z ´§ ¾¯ ¶# ¡ZcY yu ²€o ¶§ ­Y µuz§ ª‡Zo •ÈY v bYµv¿uz-xov³Yºs¾¯[Zd§¡ZcYyu²€o¶§²¿Y|kaZ³Z¨¯Y ®¿È— ½yYv¤¯ [Ztd³Y ¹ ‚´¿|- ¶¬Àº] •ÈY z· Y ‚´¿|- ¹ [Ztd³Y º‡Y •ÈY bƒz½yZ] b Ç Z¿ uYv—Y Z¿ vƒZ] Z^ «Y ¹zo ®¿È— ²¿Y ¶§ ²¿Y {Y ®—Y uºƒ ¾¯ †t„¯ ¶§ bY ²À˜¯  Z· ¶³Z„³ ½ ±Yºc ¯Yy•ÈY²¿Y À´§b£u ³Yºs¾¯[Zd§¡ZcYyu²€o Zh¯yu .¿u®¿È—¶³º-z·Z¿aYº‡Y ¾ ® v © z ¹ uº°p¯ ¹ ²À€o ¶³ v³Yºs ¾¯ [Zd§ ¶§ bY ²€o ²¿Y Yu yYz£ ¾yz] ¹ ªÀ¬pc uyº¯ z¿{ ayºˆ] u Z¿µZ.„³Yuyu¶³¡ZcYyu¡ZcY±¹zÀ]¶³¡ZcYyu  Yµvƒ[Ztd³Yz.¿uuYzŸY±ZÀ¯{Y²€o ±Yz.¿u  b z.¿u |À# ¹ ¶¬l¯ ¹ ¶¯Z³{¹y ¶³ uºƒ ¾¯ µv³Yºs ²€o ¶¬Àº] ¶§ bY [Zd§ ²¿Y ¬¯ ™Z] Z¿ ¶yv¯ ¾ ©Z˜ŸY±ZÀ¯{Y±v³Yºsª˜Ÿ[Ztd³Y  v³Yºs ¾¯ ²€o ¹  zÀ› ¹ ¶¬l¯ ¹ ¶¯Z³{¹y ±ZÀ¯ {Y [Zd§ [Ztd³Y µ µzÀ›¹[Zd§²dƒYx-¶€ £yu[Zd§±u{¡y¹[Zd§±uz§v¬kª˜Ÿ¶¬°k{Yž¬dt¯ ¹ bY •ÈY ½¹Zo ¾]Zd§ z·  bY ¶€³YzŸ ±Z]{ ¶] ¶§ vy ¾¯ Z°ƒ bu ¶] ¶§ ¾]Zd§ .¿u ¾«Zh¯ z ¹ v¿zÀ- ¾¯ z”³ yu Yy ±M {Y  °¬§ ¦¿  ®¿È— {Y voY¹ ¦¿ Z°ƒ  ·u ¾¯ ©Z¤d³Y Yy ¾¿Z¸¯ZÀ Z¿ ­ZÀ ¶ v Yy ½|À# ¶# ¹ v·u ¾¯ ¾´˜¯ ¶# ¶°¬§ ²¿Y ¶§ bY ²¿Y ‚z À·u ¾¯ yYz£ ¾yz] uyº¯ Yy ±M v ¾´˜°]bY²¨°¯¶°¬§²¿Y º]v·YºsyZ°„À]aZ³Z¨¯YvÀ³Yv³¶€³YzŸ"À·Z°ƒz-Y ³Zz]v·Yºs ¯ u v ¾ vƒZ] ª˜ŸvƒZ] ®Y bY ²¨°¯vƒZ] ¹ ¶´À§,´k¢„—¾-v³{+z¯ª-bsyu\Y ¶°¬§©uZ˜¯aZ³Z¨¯Y²¿Y{Y¦À¯Yv§¶§vÀ´§[Ztd³Y¶§²¿YyuZ°ƒ¾¿Z³Yºc¹vƒZ]¶ŸZ‹Yzo ²¿Y yu Yy yvˆ¯ ½Z· ¶³Z„³ >Èh¯vÀ³Yv] ¶€³YzŸ ±Z]{ ½yYv¤¯ Z°ƒ z-Y Z¯Y Y "À· bY z”³ uyº¯ b zu¹vp¯[Ztd³Y yu Z°ƒ ¾³YºcZ³ µZ.³M bY yvˆ¯°do z”³ uyº¯ ¶°¬§ ¶§ vÀ³Yv] ¹ vÀZ´„] ±Z]{ c Z {Y z.¿u ¶°¬§ z· ¹ ¶°¬§ ±M ©uZ˜¯ vÀ³Yºc ¾¯ ¾doYz] vÀ³Yv] [ºs Yy ¶€³YzŸ Z°ƒ z-Y Z¯Y ¹ uºƒ ¾¯ ±M yu iyv´¯ aZ—ȏY ª§ vÀ³Yºc ¾¯ Zl³M {Y ¹ v¿yYu [Ztd³Y ¾¿Z³Yºc Z°ƒ À´§ YvÀ ¶¬‡ZŸÈ] Yy [Zd§ v ¾¿Z´ƒM ±M Z] ¶§ ¾³Z]{ ¶] Z¿ ¯ ½yuZ¯ ±Z]{ ¶] ¶§ ®· ¾]Zd§ ±v³Yºs yu b€³Yu v¿Z] À]Z¿yu Yy [Zd§ Z v ÎÑ ÎÒ  YvÀ¶kºc±M¶]zd°§bY½uZ—Zl´¿Yyu¶ÀŒ£±º#¾¸d´¯bYyº´À°·\¬¯vƒZ]®¿yYu¾ŸZ§  yx-¾¯Z¯²·wyu®ÀƒZ]¶kºd¯¶§±M¾]v¿Zƒ\Y®À³Yºs¾¯¾d£¹¾yZŸ[Zd§yu À´§¾¯ u ® Z¯ ²·w yu bY ¾^Àl³ ±YºÀo \Y ®À³Y s ¾¯ ¾d£¹ ¹ Y¶³ zZ£¶³ ¥ºs¶³ bsyu¶³ [º# º \  Y ¶³ b€À³  Àl³ ¶³ vÀƒy ¶³ Z^¿{ ¶³ bƒ{  YºÀo ¶³ aZ^³ ¶³ uZ°k ¶³ ±Z€³Y  yx- ¾¯ b \ ± u  uºƒ¾°³ª‡Zo•ÈY®ÀƒZ]±YºcZ³Z¸]Ztd³Y²¿YyuZ¯¹uzÀ.³ayº‡Z¸]Ztd³Y²¿YµZ-z· z¿x ª]Z£ >Z¤À£u ±Zˆˆtd¯ ¹ ±Yz”´^oZ‡ {Y ½yÀ€] Yy [Ztd³Y ¾¿Z³Yºc ±Yº´˜] •ÈY ­º¸ ¯ ½yZ] Z  v³Yµv³Yºs©º^£ª]Z£zÀ›½u¹voZc¹¢À£uzÀ›Yy±M|À³½yZÀ€]¹¶d€³Yu ayZ¸¯ ¶]zlc zÀ”³ z.¿u ®À·Z ¯ Z] >Z^«Z› [Ztd³Y ¾¿Z³Yºc ±Yº´˜] •ÈY ­º¸ ¯ ¶§ bY ²¿Y b¤À¤o Z°ƒvÀ´§‰zŸ Y±Mª¯Z§z¿xyuyZ§ª „¯²¿Y¹v´§¾¯YvÀªsYvcZ¸´¿Yv´³Z¯¹¾-z^s b ¨ ž¬dt¯½Z·¶^˜k yu Yy Z· \À Zl³M ¿zt] \À vÀ·Yºs ¾¯ ¹ v¿Y µvƒ uyY¹ ¾ƒ¹zŸ µºÀ¯ µ{Zœ¯ ¶] v yuYyZ°ƒ¶$³MZl´¿Yyu Y¾¨¿|À³Z¸³Mb°À£¹½z·Z“ª¨ƒ¶§vÀ¿Z¯z ]‰zŸ¹v³YµvÀ#yZÀ€] b ²¿Y {YŸZ°ƒ®¬— ¹ ¾-z^s ¹ ayZ¸¯ ¹ ¶]zlc Z¿ bY •ÈY >Z˜Y¹ Z¿Mv·u ¾¯ ¾¿Z³Yºc \À [Ztd³Y £ µ{Zœ¯ yu j³z] v¿zs ­Z.´· Z°ƒ [Ztd³Y >Èh¯ z§ z§w ±Yºc ¾¯ ½uZ¿{ ½Z· ¶³º°³ ¶d^«Y ©Zh¯ bu u zŸ µ{Zœ¯ yu z.¿u ¶$À«Z£ Z·v‡ ¹ Z¸·u ±ZÀ¯ {Y ¶$À«Z£ ¦¿ v¿zs yu Z°ƒ [Ztd³Y Z¿ ¾ƒ¹zŸ j³z] •ÈYz‡v·u¾¯[Ztd³Y¾¿Z³YºcZ°ƒ¶]¶$³M¶§b -±Yºc¾¯b°o|]uyYº¯ ¿Y­Z°cyu¾ƒ¹zŸ ²  uºƒ¾¯[Ztd³Yf—Z]¶§bZ°ƒbsZ´ƒ¹¾-z^sayZ¸¯¶]zlcb -v¿Z]¶¨¬]bY µZ- ¹ bY •ÈY ¶] º]z¯ µZ- [Ztd³Y yZ§ yu ¾¿Z³Yºc ­v— ¹ ¾¿Z³Yºc ¶§ b - ±Yºd] v¿Zƒ yYz¤´¿v] ¶k¹ ²¯ …ºˆs ¹ ­º°— ¾¤´¯ mȐ‡Z]  Ztd³Y ¾¿Z³Yºc ¹ •ÈY  ¹u ²¿Y ¹ uyYv³ ±M ¶] ¾]y [  v´d€· Yy ½yYv¤¯ ¹Y ºƒ ¾¯ ¶‹z— ¹Y ¶] ¹zŸ ½Yz] ¾¿Z· ¶dtc ¹ Z¸]º# ¿zÀ.] z”³ yu Yy {Z ª^¯ z ´¨¿ u v Z ³M v¿zs ¶] z‹Zo ¹ v³{ ¾¯ yZ´§ Yy Z¸³M ¶d€³Yv³ \Z´¯ uºs yZ§ ½Yz] Yy ¶À¤] ¹ v´§ ¾¯ ½yYv¿zs ¸  Ÿ¹Y¾-z^s¹ayZ¸¯¹¶]zlcZ¸«Z¶lÀd³Z¿bY{Zª^¯•ÈY{Y¾ƒZ³[Ztd³Y²¿YZ¿Muºƒ¾°³ >È^£ {Z ª^¯  Y •ÈY {Y ¾ƒZ³ |À³ ayZ¸¯ ¹ ¶]zlc ²À°· ¶§ uz§ Z—uY ±Yºd] bY ²¨°¯ ¶d^«Y b yZ¨]±M|k¹b Y\Z´¯¹YyZ§½Yz]aZˆt„¯²¿YZ]¾¿Z·¶dtc¹Z¸]º#¶§bYµuz§•ÈY\€§  yº±ÈŸ\À,³yz-Y>Èh¯¶§uyYu•ÈYv´§¾¯[Ztd³Y\ÀyY{Z] yu ¶§ ¾ˆtƒ Z¿ v¿M ¾°³ ¹Y ¾]ºs\ÀvƒZ^³²À´#±Mbº¹,³yz-Y¹bY²¿zd¸]vƒZ]aZˆt„¯²¿Y½YyYu±Mbº¹ b€À³ ½z¯Y ²¿Y ¶d^«Y ¹ u ƒ ¾¯ |À# ¶°· ª¯Zƒ >Z^¿z¤c •ÈY b£º³M ®À´§ yºˆc yº ²¿Y z-Yb€À³ º  vÀy¢ŸYºc¶]±Mzz]±Yºd]¾³ZN]¶§ {Y Yy [Ztd³Y ¾¿Z³Yºc ±Yº´˜] •ÈY ­º¸ ¯±Z¤¤p¯ {Y ½yZÀ€] {¹z¯Yº vƒ µyZƒY ¶§ ±Z´#º b¸k z¸] bY µvƒ µuYu bv] •ÈY {Y ±º´§Zc ¶§ ½z.¿u ­º¸ ¯ z· {Y Yy ±M ¶d€³Yu z¿x ª]Z£ b¸k z· uyº¯ bt Yy •ÈY {Y ­º¸ ¯ ²¿Y …ºˆt] ¾´Y% ±Z¤¤p¯zÀsY ¶·u ¹u ¾¨¿ yu ³Y µ ³Yºs zd¤À£u vv  v´´§¾¯®·½yZ„ŸZ¹yYz‡YµZ-uyº¯²¿Yyu¹µuYuyYz£vÀ¿Zc  ¶d€·[Ztd³Y ¾¿Z³Yºc ±Yº´˜] •ÈY ­º¸ ¯ ¶§ bY ¾—v¯ |À³ ¾³Z°«M ¹z˜¯ ±Yv¨¿|ÀŸ º] ²ÀdƒY q   bY{yYZ]¹byu¾³Zy•ÈY¶¿z”³•º³z·½|§z¯¹¾¬‡Y  v˜]_yZ°ƒyu¶À¤]  Z¸dƒYuuZ¿ Î zÀ^˜c aZZ^cyY ¾v´¸¯ ¹ ­º¬— ½uZÀ´] ®À·Z ¯ ¹ aZp¬ˆ¯ ¶] ±v³Z¯ yYuZŸ¹ yº”´¯ ¶] Î ¾.³zŸ’ «©uZ˜¯Yy±uz§zÀ^˜c uz§¥YyuYZ¿±vÀ°¸ŸZ¿±uz§¾´˜¯¶³®À¿º-¾¯±uz§ ±  ®¿Y¶dŸz-interpretation µuz§ ¶kºc ±º´§Zc ­zdp¯ µv´³Yºs - ®À·Yºs ²t >Zo¹z„¯ v˜] ¶«Z¤¯ yu ®Wȗ µyZ]yu Ï b uºƒ ¾¯ mz Zk ¦¿ uºƒ ¾¯ yYz¨c yZ] v´# ¾^¬¯ µZ- aÇZ¤¯ ¶€¬ ²¿Y yu ¶§ bY yYz£ ¾yz] uyº¯ zd„À] ªÀŒ c Z] z.¿u ½Zk yu ¹ uºƒ ¾¯ µuYu nÀ‹ºc >Yzˆdt¯ ¾WZk ½ZŒd£Y>Ǻ‡Y¶§b -±Yºc¾¯½yZ^d—Y¶] Yyº]|¯aÇZ¤¯¶¬€¬½ZŒd£Y²¿YuzÀ- ¯ b ¾  ª¯Z§¶]†£Z³{Y²dŸy¹j³zœ]¶]µuZ{Y²dŸybY²À°·|À³¾°¬—²ÀÀ^c¹¢À¤pcz· ®Wȗ±M±Yºd]¾«¹vZ´„³uz]¾¯yZ¨]µv´dzŸ¶§Yy¾°Wȗµv³zÀ-¶§bY²¨°¯¶d^«Y Ð \€§ Zl´¿Y yu Z¯Y  ³Z]{ Z^cyY yu ¶°kzc zÀ”³  v³Yuz-z] vZ´ƒ ¾¯ ¹Y ¶§ ¾°Wȗ ¶] Yy ¾  b€À³Z¯z”³uyº¯®À¤d€¯zÀ›ºp³²¿Y¶]•ÈY ª‡Zo•ÈY±M¶¬Àº]µv³zÀ-¶§Yz¿{bY•ÈY½¹Zo|À³­ZÀ²À°·¶§v³Y ¶d - ¾Œ˜] Ñ  b€À³[ºs±Yv´#‚«ZouyYv³¾sºƒvˆ£z-Yµv´dzŸ¶§v´§¾¯ Yy±M b«Z‡Y ¹±uº]–¿v]¹±uº]µ{Zc¶kyuv´#z·•ÈY¦¿yYz¨c¶§bƒYu¶kºcv¿Z] Ò yu½zÀ-uZ¿yu¶d¨³²¿Y ´§¾¯½zd¤À°—bŸZ¿yu¹xsYµuZ¯MYy²·w¾«¹uy¹M¾¯²À¿Z v ¦ ± º ¹ ¾ €¬Ÿ½z¨Ÿ ¶¬p³  ¿ ¶]  ÇZ€-y|] ¹  ±Z§u § ±uy¹M yZ] v¤d˜¯ yu¡ÈsY yubÀ]zc  uyYuyZÀ€]bÀ°·Y½uZ¤d—Y ¾´˜¯ ²¿Y ¶] bY µuz§ bŸZ¿yu ¾—ȏY {Z] v³Yv] ®· Yy  ¶ÀŒ£[ z-Y ¶§ v³Y d - ¾Œ˜] Ó ¶ µuy¹M bv] Yy •ÈY ²¿Y ¢¿z ²¿Y {Y ¹Y ¾«¹ b€À³ •ÈY[ ½Yz]  ¶ÀŒ£ v´# z· ¶§  bY•ÈYZ] ¶ÀŒ£{Y|À³ž«Y¶§bY ºv¿u®À·Yºsv˜]aÇZ¤¯yu¶§±Z´#º Z—ȏY¾‹Z¿y¶¿z”³yu¹ ZZ^cyY¾v´¸¯yu Ô a a ¶§ v³yYv³ ²¿Y ¶] ½yZ§ >Èh¯ v³yYu ±Z€¨¿ bÀ°·Y ¹ {yYaZ—ȏY ­Z°c ¶§ v´´§ ¾¯ ‰zŸ ¶  byu¹¢À£u¾˜£Y¹v‡yuv‡•ÈY¦¿Z¿vƒZ]}ZY¾]½Y ˜¿Zƒ•ÈY µv´´§ uZ dY¶˜¯Zk¾¬˜Ÿ½Z·{ZÀ³ Z¸´c ±ºÀZd³Z¯º§u ½Z¸³Z¯{Z ¶§ ®¿Y ¶d - ¾¬^£ ¶«Z¤¯ yu Õ µ v³Yºc¾¯¦¿z·bYµv¯MµyZ°ƒ²¿Yyu¶§¾^¬¯|À³¹²t±M ³zÀ.]z”³yuv¿Z^³Yy v ¹vo®·µv´´§µuZ dY¶˜¯Zk¾cM½Z·{ZÀ³±uz§yº”´¯µzsÇZ] ƒZ]byuuºs½Zkyu v  uzÀ-ayº‡®·ÇZŸ®·ÇYª‡Y}ZYz]v¿Z]¹uyYu½u¹vo  ª^£µyZ°ƒyu•ÈY¾dsZ´„³Y¹y­º¸ ¯¶]vÀ´§µZ.³ Ö 1 - Karl Steinbuch. Die informierte Gesellschaft. S. 33.  yuZ^d¯ ²·w ¶] yZƒY ±Z]{ ¹ yZ^— ±Z]{ ¾³ZŸz— mȐ‡Y ¹u Zl´¿Y yu z-Y bY ¾˜À^ ÎÍ a a  uºƒ ¾  ®À´§ ¯z§wZl´¿Yyuv´#¾¿Z·¶³º°³bY¾³Z˜¯²¿Y¶]aYyZƒY{YzZ¯¾¸«Y¹¾³ZŸz—yZgM ÎÎ  v¿º-¾¯’ŸZo  ¹z­ZœÀ½ZkvƒZ^³­zp¯Z³º-½º´„³½|¯yµuz²¿{Z´ƒM½uz.³Zcº  ¾ƒZ]ª]Z£¶§uºv´§µZ.³Mb°”—¹¾«¹v´av·u¾¯¾°·µuzyu,´#º  ½º«º¯½º´h¯  ±Z.³Z.À]±º#¥zc¹uZ€]½Y±Z]|°·¥zc¹v´·Z€]½Yº  ²¯yYzYb€l³²¯±¹yu{Y²¯yZ¿vƒuºs²“{Y¾€§z·º  b€À³yº³±MYyº-¹®„#¦À«b€À³y¹u²¯¶«Z³{Y²¯z  ±ºD¬Ê¤˜¿Ç®¸BŸ¾°—®D¨]É®D‡ÅLYvʳ¹ÅLZ—uBÇY–°€¿ÇZ°]¢Ê˜J´¿½Hx«YʪBh°ÈB§Y¹zB B§²¿x3«BYJªÈBh¯¹  ÎÔζ¿Mµz¤]µyº  |À³¹  ±ºD´l°B«¶3³ÊY±ºD«ºD¤¿È¹zB§HxÊ«YYº˜Ê°Z°B«®Ê·yÊZˆBZÊ]¦B³ºD¤Ê«|ÀB«Y¹zB B§²Ê¿xH«BYuZ¨¿±Y¹  ÒͶ¿M®¬£µyº  |À³½yYv³Z§u ½Yz] ½Y ¶¬À¹ ¹ uzÀ- ¾¯ yYz£ |À³ yZÀ€] µuZ dY Lº uyº¯ •º‹º¯ ²¿Y ¶d^«Y ÎÏ vƒ ¶kYº¯ ¶˜¯Zk yZ¨³Y Z] Z¿ ©Z^¤dY ­v— Z] zgY ¶§  z´· ¾] z  ¶§ ±Z´# uºƒ ¾¯ ½ · ½Yz] ¹ v˜] ½Z¸¬€³ ½Yz] zgY ²¿Y Z¿ ´°¸Ÿ ¾¯ v´°¸ ] v¿Z] ¶§ Z¸³M Yz¯ zgY ¿º.] v³Yºc ¯ v v ¾  bY±Z-v´¿M bY ¦¿u|³ ®¸] µvƒ µuYu bv] •ÈY {Y ¶§ ¾Œ˜] ¶§ ®¿vƒ z§xd¯ ª^£ µyZ°ƒ ¶¯v¤¯ yu ÎÐ ²¿Y ¶§ b - ±Yºc ¾¯ Zk ²À°· yu >Èh¯ z§ ¦¿u|³ ®¸] Yy Z¸³M ±Yºc ¾¯ zÀÀœc  °§ Z] Z¿ ¹ u ¾ ¹Y ½Yz] uºƒ yYº v¿Z] Yy yZ£ ­Yv§ ¹ bº¨ ­Yv§ {Y ¹Y µYy ¶§ v³Yu ¾°³ z”³ uyº¯ zŸZ€¯ ¾³Yu¶³¹v¿M¾¯±¹zÀ]½Y¶«Z€¯bÀ˜‹¹{Y­{ǕȏY\€§Z]¹bY Y¶«Z€¯bÀ˜‹¹ ½ {Y®·½z.¿uuyYº¯®¿uz§z§w¶§uyº¯²¿Y{YzÀ›¶d^«Y ºƒ¾¯zz]¹Y «u¹u¹v¿uzc u ¾ Z¿ bY µuz§ ¶kºc Z¸³M ¶] |À³ uºs v´¯ ¶£È— µv´³Yºs >Z°do ¶§ b€· b¸]Z„¯ Z¿ b]Yz£ ²¿Y  uz§v·Yºs¶kºc v´§¾¯º-º¿uYy>Èh¯®·¹v³Yºs¾¯[Zd§®·¡ZcYyu²€o¶§uz§yºˆc±Yºc¾¯¶d^«Y ÎÑ  ®¿Yµuz¨³yº”´¯YyuyYº¯²¿Y\¬¯±uz§zcµuZ½Yz]Zl´¿YyuZ¯¾«¹ yºp¯ v³yYu ¾¿Z´ƒM ¾Z´„³Z]{ foZ^¯ Z] ¶§ ¾³Z€§ ½Yz] ²t ²¿Y z-Y uº] v·Yºs ¾˜À^ ÎÒ uyº¯ ²¿Y  uZ¯ ´§ ¾—Yvc Yy syntagmatic ´À„³ ®· yºp¯ ¹ paradigmatic¾´À„³Zk y v ¾  bƒYu®À·Yºs¾cYyZƒYv˜]¶«Z¤¯yu    –]Z´¯ Aranguren, J. L. Soziologie der kommunikation. Munchen, 1976. ZIID Zs. 3/ 1976. S. 94-96 Informationswissenschaft; was ist das? Nachr, Dok. Jg 26/ 1978. S. 5961. Documentaliste. Vol. 13, No. 2. Juin 1976. te Informatik. 5/ 1978, S. 41-47 Jung, Gerhard. Information als soziale Erscheinung. Leipzig, 1976. klaus, Georg. Kurze Einfuhrung in eine neue Wissenschaft. Hrsg: Georg klaus. Berlin, 1974. Klaus, Georg.; Manfred Buhr (Herausgegeber). Philosophisches Worterbuch. 8 Aufl. 2 Bande. VEB Verlag Enzyklopadie, Leipzig, 1971. -ein Teilgebiet der wissenschaftlichen ZIID Zs. 1/ 1978, S. 36-43 Moles, A. A. Concept d information dans les sciences contemporaines. Gauthier- Villars, paris, 1973. Nachr. Dok. , 1/ 1978, S. 199-207. Schaff, A. Essays uber die Philosophie der Sprache. Wien, 1978. Steinbuch, karl. Die informierte Gesellschaft. Rowohlt Verlag, Stuttgart, 1976. Wersig, Gernot. Information-kommunikation-Dokumentation. Verlag Dokumentation, Munchen-Pullach und Berlin, 1977. Deutsche Zeitschrift fur philosophie. Bd. 15, No. 4, 1967.     ...
View Full Document

This note was uploaded on 10/04/2010 for the course ENGINEERS 22453175 taught by Professor Heydari during the Spring '08 term at Miami University.

Ask a homework question - tutors are online