CHI201pp.061-078

CHI201pp.061-078 - Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 61...

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 61 页 PART THREE 第三部份:第一∼第八課默寫及背誦 (總共十六次) 第三部分:第一∼第八课默写及背诵 (总共十六次) Dìsän bùfen: Dìyï dào dìbä kè mòxiê jí bèisòng (zônggòng shíliù cì) Part III: Memorized Transcriptions and Recitations from LL. 1-8 (16 times in total) 第 61-78 頁 第 61-78 页 EALC/CHI201/TK 第62頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第一課【Ⅰ】 第一课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 辦完了註冊手續,他來到了新生宿舍。 办完了注册手续,他来到了新生宿舍。 2. 我祖籍在中國,可是我是在美國出生、在美國長大的。 我祖籍在中国,可是我是在美国出生、在美国长大的。 3. 張天明是一年級的學生,家在波士頓,離這裡很遠。 张天明是一年级的学生,家在波士顿,离这里很远。 我是老生,在這兒幫新生搬東西。 我是老生,在这儿帮新生搬东西。 4. !"#""$50%&'(() ! 36 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 36 # ,-#%-$40%&'(() # 33 $ ! B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 63 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第一課【Ⅱ】 第一课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 有的人喜歡住在學校附近,覺得方便、安全。 有的人喜欢住在学校附近,觉得方便、安全 。 2. 你剛來,在學校住對你有好處,可以適應一下兒大學 你刚来,在学校住对你有好处,可以适应一下儿大学 生活。 生活。 我住在校外,除了為了省錢以外,還為了自由。 我住在校外,除了为了省钱以外,还为了自由。 我離開家的時候,媽媽告訴我:「在家靠父母,出門 我离开家的时候,妈妈告诉我:“在家靠父母,出门 靠朋友。」 靠朋友。” B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 38 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 38 # ,-#%-$40%&'(() # 40 $ ! EALC/CHI201/TK 第64頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第二課【Ⅰ】 第二课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 他的同屋叫約翰,是前天從華盛頓來的,對學校已經 他的同屋叫约翰,是前天从华盛顿来的,对学校已经 比較熟悉了。 比较熟悉了。 聽說這棟樓設備比較舊,廁所、浴室比較小,房間裡 听说这栋楼设备比较旧,厕所、浴室比较小 ,房间里 也沒有傢俱。 也没有家俱。 靠窗戶擺著兩張書桌,每張書桌的前邊有一把椅子。 靠窗户摆著两张书桌,每张书桌的前边有一把椅子。 餐廳旁邊兒有一個小商店,賣日用品和文具。 餐厅旁边儿有一个小商店,卖日用品和文具。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 52 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 52 # ,-#%-$40%&'(() # 38 $ ! B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 65 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第二課【Ⅱ】 第二课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 我們這層樓有三台洗衣機和三台烘乾機。 我们这层楼有三台洗衣机和三台烘干机。 2. 這兒離大馬路很遠,很安靜。 这儿离大马路很远,很安静。 3. 你猜對了,這兒的飯真的不怎麼樣! 你猜对了,这儿的饭真的不怎么样! 我聽說附近有很多飯館,還有一家中國餐館呢! 我听说附近有很多饭馆,还有一家中国餐馆呢! 4. !"#""$50%&'(() ! 28 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 28 # ,-#%-$40%&'(() # 33 $ ! EALC/CHI201/TK B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 第66頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第三課【Ⅰ】 第三课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 小陳,有單嗎? 小陈,有菜单吗? 這兒魚做得很好,特別是清蒸魚,味道好極了! 这儿鱼做得很好,特别是清蒸鱼,味道好极了! 芥蘭牛肉也不錯,又嫩又香。 芥兰牛肉也不错,又嫩又香。 因為今天是週末,再說功課也不多,他就打了個電話 因为今天是周末,再说功课也不多,他就打了个电话 給柯林。 给柯林。 這兒的菠菜豆腐湯很不錯,叫一個好不好? 这儿的菠菜豆腐汤很不错,叫一个好不好? 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 35 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 35 # ,-#%-$40%&'(() # 41 $ ! B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 67 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第三課【Ⅱ】 第三课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 小陳,麻煩跟老闆說少放點兒鹽,別放味精。 小陈,麻烦跟老板说少放点儿盐,别放味精。 2. 有一個美國記者寫文章說中國菜熱量高,對身體健康 有一个美国记者写文章说中国菜热量高,对身体健康 並沒有好處。 并没有好处。 我們今天點的菜,除了牛肉以外,都很清淡。 我们今天点的菜,除了牛肉以外,都很清淡。 其實,那個記者的看法我也不同意。 其实,那个记者的看法我也不同意。 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 43 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 43 # ,-#%-$40%&'(() # 31 $ ! EALC/CHI201/TK B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 第68頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第四課【Ⅰ】 第四课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 另外,他還需要買T恤衫、牛仔褲、以及洗衣粉、牙膏 另外,他还需要买T恤衫、牛仔裤、以及洗衣粉、牙膏 、香皂、衛生紙、浴巾等日用品。 、香皂、卫生纸、浴巾等日用品。 這套運動服的牌子,我沒聽說過。不過是純棉的。 这套运动服的牌子,我没听说过。不过是纯棉的。 2. 3. 可是他覺得無論是樣子還是顏色都不太好。 可是他觉得无论是样子还是颜色都不太好。 樣子、大小、長短、厚薄都合適,而且減價,打八折, 样子、大小、长短、厚薄都合适,而且减价,打八折, 價錢不貴。 价钱不贵。 B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 4. !"#""$50%&'(() ! 50 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 50 # ,-#%-$40%&'(() # 40 $ ! Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 69 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第四課【Ⅱ】 第四课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 我買衣服的標準,第一是穿著舒服,第二是物美價廉, 我买衣服的标准,第一是穿著舒服,第二是物美价廉, 是什麼牌子的,我不在乎。 是什么牌子的,我不在乎。 先生,付現金,還是用信用卡? 先生,付现金,还是用信用卡? 我不跟你們爭論了。雪梅,我陪你去化妝品那邊兒去 我不跟你们争论了。雪梅,我陪你去化妆品那边儿去 看看。 看看。 這個州的稅怎麼這麼重,百分之八點兒七五。 这个州的税怎么这么重,百分之八点儿七五。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 42 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 42 # ,-#%-$40%&'(() # 41 $ ! EALC/CHI201/TK B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 第70頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第五課【Ⅰ】 第五课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 張天明這個學期選了四門課:東亞史、統計學、美國 张天明这个学期选了四门课:东亚史、统计学、美国 文學和中文。 文学和中文。 我想拿雙學位,再選一門物理課,另外再學兩門電腦系 我想拿双学位,再选一门物理课,另外再学两门电脑系 的課,畢業學分就夠了。 的课,毕业学分就够了。 就是寫漢字有點兒受不了,一字得反復練習才能記住。 就是写汉字有点儿受不了,一个字得反复练习才能记住。 後天張天明要去見指導教授,討論下學期選課的事。 后天张天明要去见指导教授,讨论下学期选课的事。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 56 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 56 # ,-#%-$40%&'(() # 44 $ ! B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 71 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第五課【Ⅱ】 第五课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 我想申請離家比較近的學校,這樣我就可以搬回家去 我想申请离家比较近的学校,这样我就可以搬回家去 住,把房租跟飯錢省下來。 住,把房租跟饭钱省下来。 也許你可以先找個地方實習一下兒,有點兒工作經驗 也许你可以先找个地方实习一下儿,有点儿工作经验 ,這樣對你寫履歷有好處。 ,这样对你写履历有好处。 但是整天跟病人打交道,多沒意思! 但是整天跟病人打交道,多没意思! 希望後天指導教授能給咱們一些好的建議。 希望后天指导教授能给咱们一些好的建议。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 64 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 64 # ,-#%-$40%&'(() # 32 $ ! EALC/CHI201/TK B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 第72頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第六課【Ⅰ】 第六课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 他的隔壁鄰居是安德森,自從大學籃球比賽開始以後 他的隔壁邻居是安德森,自从上个星期大学篮球比赛 ,他差不多每天晚上都看球,常常激動得大喊大叫。 ,他差不多每天晚上都看球,常常激动得大喊大叫。 他翻到廣告欄,看了出租房子的廣告,就打起電話來。 他翻到广告栏,看了出租房子的广告,就打起电话来。 十一、二點,還有人在走廊裡大聲地打招呼或開玩笑。 十一、二点,还有人在走廊里大声地打招呼或开玩笑。 這樣下去學習非受影響不可,最好趕緊搬出學校去, 这样下去学习非受影响不可,最好赶紧搬出学校去, 找個安靜的地方住。 找个安静的地方住。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 63 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 63 # ,-#%-$40%&'(() # 50 $ ! B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 73 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第六課【Ⅱ】 第六课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 十七街四百二十五號,離體育場很近。 十七街四百二十五号,离体育场很近。 這兒環境不錯,後面是一片樹林,前面是一條小河, 这儿环境不错,后面是一片树林,前面是一条小河, 可能對你來說太安靜了吧? 可能对你来说太安静了吧? 不瞞您說,租金對我來說,稍微貴了點兒。 不瞒您说,租金对我来说,稍微贵了点儿。 沒關係,你先找別的地方試試,要是找不到合適的話, 没关系,你先找别的地方试试,要是找不到合适的话, 再來找我。 再来找我。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 46 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 46 # ,-#%-$40%&'(() # 41 $ ! EALC/CHI201/TK B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 第74頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第七課【Ⅰ】 第七课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 湯姆人很好,性格十分開朗,學習也不錯,就是脾氣 汤姆人很好,性格十分开朗,学习也不错,就是脾气 有一點兒急躁。 有一點兒急躁。 湯姆是個球迷,電視裡一有體育節目,他就非看不可; 汤姆是个球迷,电视里一有体育节目,他就非看不可; 天華是個戲迷,一有新戲就去看。 天华是个戏迷,一有新戏就去看。 他們為什麼鬧翻了?是因為文化背景不同嗎? 他们为什么闹翻了?是因为文化背景不同吗? 交往了一年多以後,他們相處得越來越好了。 交往了一年多以后,他们相处得越来越好了。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 60 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 60 # ,-#%-$40%&'(() # 36 $ ! B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 75 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第七課【Ⅱ】 第七课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 有一次,他醉得非常厲害,把屋裡的鏡子都打破了。 有一次,他醉得非常厉害,把屋里的镜子都打破了。 我真想跟他吹了。 我真想跟他吹了。 我想你最好別管。我們吵架以後,他好像挺後悔的。 我想你最好別管。我們吵架以後,他好像挺後悔的。 你跟麗莎怎麼樣? 你跟丽莎怎么样? 不瞞你說,這兒真把我們憋死了! 不瞒你说,这儿真把我们憋死了! 學校附近有一家電影院,正在演幾部中國電影。 学校附近有一家电影院,正在演几部中国电影。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 54 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 54 # ,-#%-$40%&'(() # 32 $ ! EALC/CHI201/TK B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 第76頁 Connecticut College Fall 2009 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第八課【Ⅰ】 第八课【Ⅰ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 學校禮堂幾乎每天晚上都演電影,演的多半兒是藝術 学校礼堂几乎每天晚上都演电影,演的多半儿是艺术 片,偶爾也有紀錄片。 片,偶尔也有纪录片。 八頻道正在播一條新聞說,卡通片對兒童的影響很不 八频道正在播一条新闻说,卡通片对儿童的影响很不 好,引起了很多家長的反對。 好,引起了很多家长的反对。 張天明閑著沒事,坐在沙發上看電視。 张天明闲著没事,坐在沙发上看电视。 一個小男孩模仿片裡的人物玩火柴,把他妹妹燒死了。 一个小男孩模仿片里的人物玩火柴,把他妹妹烧死了。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 57 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 57 # ,-#%-$40%&'(() # 37 $ ! B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F Integrated Chinese Level 2 LL 1-8 第 77 页 《中文聽說讀寫 II》 《中文听说读写 II》 姓名 : 1. 第八課【Ⅱ】 第八课【Ⅱ】 ________________ 默寫及背誦 默写及背诵 他完全是在找藉口。大人難道可以不對自己的行為 他完全是在找借口。大人难道可以不对自己的行为 負責任嗎? 负责任吗? 你又自相矛盾了。電影不演了,有人威脅要炸禮堂。 你又自相矛盾了。电影不演了,有人威胁要炸礼堂。 電視裡老播些亂七八糟的東西,小孩能學好嗎? 电视里老播些乱七八糟的东西,小孩能学好吗? 小孩兒學壞容易,學好難哪!就是大人也難免會受 小孩儿学坏容易,学好难哪!就是大人也难免会受 電視的影響。 电视的影响。 2. 3. 4. !"#""$50%&'(() ! 45 # # *+##$$ %&'(() " ≡ _____% 10 45 # ,-#%-$40%&'(() # 44 $ ! EALC/CHI201/TK B+ C+ D+ ABCD A- B- C- D- F 第78頁 Connecticut College Fall 2009 ...
View Full Document

Ask a homework question - tutors are online