Slide9 - Codeswitching and Codemixing I MatrixJangua one...

Info icon This preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
Image of page 1
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: Codeswitching and Codemixing I- MatrixJangua : one main language that provides'the grammatical name or rules for grammar. » Codernixing: it'is used to deScribe changes at the word level (e.g. when one word 'or a few words in a sentence. change}. r Language borrowing: a term used to indicate foreign loan words or phrases that have become an integral and permanent part of the recipient language. r Language interference: a term once used to refer to when people acquiring two languages mixed their languages. r Transfer 1 Cross-linguistic influence: more neutral terms for ‘language interference'. Purposes of Codeswitching I To emphasize a particular point in a conversation 7 To neiatea oonvetsation‘held previously 2 To substitutea word in another language 8 To interject into a conversation. 3 To express a concept that has no equivalent in 9 To ease tension and inject home? into a theculture of-fl'le other language conversation 4 To reinforce a request In To change attitudeor relationship 5 To ciarify a. point ] I To exciflde people from a confirmation Ii To express Identlty. communicate friendship or famin I2 To discuss certain topics bonding ...
View Full Document

{[ snackBarMessage ]}

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern