Pillars of Society
A play in four acts.
Translated by R. Farquharson Sharp
This web edition published by
Rendered into HTML by
Last updated Wednesday October 08 2008.
This work is licensed under a Creative Commons Licence
You are free: to copy, distribute, display, and perform the work, and to make derivative works under the following conditions:
you must attribute the work in the manner specified by the licensor; you may not use this work for commercial purposes; if
you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under a license identical to this one.
For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. Any of these conditions can be
waived if you get permission from the licensor. Your fair use and other rights are in no way affected by the above.
For offline reading, the complete set of pages is available for download from
The complete work is also available as a single file, at
A MARC21 Catalogue record for this edition can be downloaded from
The University of Adelaide Library
University of Adelaide
South Australia 5005
Karsten Bernick, a shipbuilder.
Mrs. Bernick, his wife.
Olaf, their son, thirteen years old.
Martha Bernick, Karsten Bernick’s sister.
Johan Tonnesen, Mrs. Bernick’s younger brother.
Lona Hessel, Mrs. Bernick’s elder half-sister.
Hilmar Tonnesen, Mrs. Bernick’s cousin.
Dina Dorf, a young girl living with the Bernicks.
Rorlund, a schoolmaster.
Rummel, a merchant.
Vigeland and Sandstad, tradesman
Krap, Bernick’s confidential clerk.
Aune, foreman of Bernick’s shipbuilding yard.