amr410332004en - Contents" $"&""...

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: Contents: ! "# $ " & % " ' ! ( ( ' " , . 0 !!!" # " . ! ! ! ' / ! # *' + ) ' !- " ) 2 MEXICO Indigenous women and military injustice $ % #% +# /0 1 # $ !$ 5 $ * 23 (! # $ $* " $ /( *$ 57 $ " * # *" * * $$ % $ % ($ $ $ $# $ $ ! $ + 5 ' ! # %% (, % $ #$ 8 %$ " * 5 % % && ' $ & &( $ 5 ( ! * (< ) ( * #% $% $ * % *$ % (, ( &-.# . ($ ! #$ # * #% %$ * 4 /0 1 2 %! $ 4 $ ** ! %#$ * " )$ ! $ * * # )$ " %! " 0 # & =( $ # $$ % %#* $5 " $! # + $ 5 (! $ * %%7 4 ( !$ $ $ $ % * $ $ $6 ( : $$ % *4 * %# $ *" + *# " $ %% #$ > ?$ / 0 1 2! $ 9> ( !"# $ $ /% # %! : >5 & =$$ $ $ ($ !$ $ $ $% #$ " 5 ( $% %$% $ !$ $ $ * * 5 $ $ ' #%$ * $ $ %, 55 % 5 " $* $ $ * #$! 5 ( $ ( 8 " % $5 % #* 9 " !5 ( : ! $ +# 5 % 8 # $ * )$ * 3%% % 5 8 #* % %% " %$ 5" (% ; # * # 8 $5 # " ( +$ $$ ! $! $ %# ( #8 # $ $ 4 $ **# 5 %$ # %$ " Indigenous women and military injustice AI Index: AMR 41/033/2004 $ .+ '< ( % #* ?$ DDC ( % $ 5 * * +* & !$ $ % $'< 5 .$ ( $% $5 %% $ A ? B ( $ $ $+ 5 ! % , !$ ! * #* ?$ $ .+ 5 # %! # C0 #& &( 5 $) " $$ $5 $ .+ *$$ ! $ %% ? $ 9 + ?( ! " ($ $ ! 8% %$ &! $ %! " 5 # # )$ * % $ %< $ # $ $* ( %% 5 5 $5 ! !$ ! * #* # * # *5 ** * * "& $ %, " )$ * < )$ ' < ,5 $ $ $ $ 5 * " !5 # #' < #* $ 8 !$ %5 * % #%$ #8 55 " %% $ $5 $ # 5 $ $5 $$ * $5 # %$ % " 8 * % %% 5" 4 % $ 55 $ ( $ %% %$ * * ($ ($ $ *5 $> ?$ " )$ * < %$* * #$ #* % $'< # * %, $ $ ! % 4 * %* $% % <5 " ! < * © private - Inés Fernández Ortega $< * # * 5 # )$ * " < $ * , (* % $ % / 5 %$ $$ ! 0 1 2% 5 $ ( * % * $5 $5 < * $ !# !$ $ $ $ # DD-" + '< $% $ % $ #5 + # $5 $ $ $ *( &7 4 $ $ % *5 *$ 5 % % C0 # & &( -.# . ! * % A ? B ( %$ <5 *5 )* 9' 7* : $ * $ 5 !$ $ 5 "+ % $. $ . # #! * ( *$# 5$$ %* $ % $ 0 #0 % # $ * $ 9'( ) " &* : $! 5 $ $5 " !$ $ $$ $5 % 8 (+ * * # )$ # " ! * #5 !$ $ ! DDE 5 ( %*% $ " )! % $ !4 ! ! # #* $5 6 $ $ 5 % " )$ # $ %$ +( F2 , 2 2 /2 $ 1 ( % $ )2 * !$ ! ( * & # G DDE 4 .+ ? $( ? * > H=I ( "HC + ( H( F2 + $ % $ * " )$ ( $ 5 8 @$ , 2 2 / 2 ' < ( +* E & 1 ( ( 4 AI Index: AMR 41/033/2004 Indigenous women and military injustice ! 9J :+ , $ $* $$ 4!# ( %$ * $ $ $ $ " $! $! * $ * $ 4 $ 5 7 # !$ % " $$* $$ 4! $ ($ !$ $ * $!* $ $$ $ $! $ $ %$ % $ % 5 # "3 %$ * $# $$ 6 $ % $ " )$ ! $ $ %$ *5 $ !$ % ( $ #! 4 5# $ 5 " )$ ( ! $ #$ $ ( ! % $ * $" )! # ( % 0 + ( &L ( + '/ 2 ? F 2 = ( ( %$ )* *5 M* * ( $ * # %+ < +5 2 * $ $ #! * # = DD-" + '/ 2 $ $ ( A1 6 2 $ $ ! 2 5 * % $* $% ) 2 !$ H7 4 $5 %5 5" $ ! % %$ $ * * *$ A1 6 2 $ $ !$$ %" )$ # $ $ *3 " %$ $ $+ '/ 2 $ ! $ ( $ * #* $ % % $$ $ $! $ 2 1 $2 ( * #* # $ " )$ ! ! ==( % 4 $* % $ % 0 G/ ( $$ + A B! $ !4 " + $ # ( % 5" 0 + + A B! A1 6 2 27 !4 #% !$ $# $ )/ 2 ( $ %5 # !* 5 !( $ $ !$ + '/ 2 *$ # A1 6 2 !$ ! * )$ " 44 $ !$ $ + % #$ * " # * )$ %$ * *$ % 0 " !# ( 3 %$ $ %$ $" $! #$ $ *$" %( $! !$ ! # %. $ . #$ $ $ (% $ " ! ! 4 % # 5 $! * #! * " % 5 * 0 $ # $ % ! $ $ #$ " 3 & +* DDD( A A1 6 2 H( 0 ( $ #% >5 ) $$ * #% $ $%$ # + ' 2 35 (A #. ( 5 + &-( 0 7 $. . $5 $ % "A A1 6 2 2 $# $ $% $ #% $ * $ # $ *!$ $ ( 4$ $ * $" $! $ $! ( $$ $ $ * * %% $ 4 " )$ A A1 6 2!$ 2 $ #5 !$ ! *"+ A A1 6 2 27 ( #$ # * $$ ( ! % -. / = +% H 4 #* 3" +++ $7 # * !0 1 *1 +++ !2! * * 2 *1 + ' 1 * * $ +++ 4 ! ! !5 *@ %, " $($ ( $# %* $ #$ %$ * )$ 4 %8 # !* * 5 %$ #$ 5 #8 #( $5 $ 8 " $ *% 4 4. %% (* #! ( $ ! $# * $* %$ # " + # 4 ! %$ $ !$ $ $ ! ! * $! %! * * * 8 $ $ $ "+ # * +++ % 1 $* . !! K+ 5 Indigenous women and military injustice AI Index: AMR 41/033/2004 )$ * *# % $ #+ # 5 '< G &= G &E " !$ 55 ( ! ( . 5 2 ( !# $ )$ #% $ 5 5* # ?$ ( 3 '( %$ 5 * $* $ %! 6 * #$ % % 9!" 7 " 5 6 % !$ $ # !5 8 % # $ %, 55 # %% %$ $ ! $$ ' #+ #, 5 $ %$ !$ $ ! $! " % " )$ * % * %+ # 7!! * * % % # A ($! $ $ '< ,5 $+ ' $& E " 5 ? $ 9+ ?:( $ 5 5 ?$ 9 ?: ! &" ! $ < * #! $ 5 ! $ $ . 1! !! 8* + 5 $ 5 ( ! 8 +9 $ %A 9J 5 % / 1 :( $ N $ $ &=* $ # 5 ! " '< ( $ >* ?* * $ ## 4 $ % $ %$ $ % 5 4 *% %% 5 % % ** < * * *# !$ $ % ! -" ! $ 5 %5 $ + $ 2 ! '< ( # ! *5 % # ( ! % 5 (! " 5( # ( # #+ " $ )$ > 9 >:( $ .+ * ?* * 7 *( ! % ?$H .+ ! 4# $ $ . ? $ 9 + ?: $ 5 ! "+ $* % % # < # !!$ % 5 % # " 8 %$ # 55 && 5 ' < 7 % % $* $ $5 ( $ * * $> $ '< ( > * ?* * $5 % 6 # % < * 5 %9 + :( $ $ * 5 #! * #! $ $ #8 # "+ J 2 ! * 2 $5 $ * %$ 1 ! :1 ! ; ! 2* ! $5 #$ % : 2 5 $5 " N $ $ ! $ 6 5 % < *( % % ) # $5 %* $% " % $( $ 5# $ 6 ( C+ & 5( L+ &( # #>* ?* * ( I >"E DDHI ( & G I =E # DDH" “! ! ! 2 $ ' O J) $ N 10th anniversary report, June ( 2003 – May 2004. 7 I >"E & E L I "&( I I+ &= .+ ( 6 AI Index: AMR 41/033/2004 Indigenous women and military injustice $ * * ! '< ,5 *5 # ! # !! ?B(C 0 # $ + $, 2 < * * '< ? DDL * 5 * * * ! ! % $ '< 8 $$ %% < * 5 $$ % % # 5 ( # # 8 % 4 ! 8 )2 8 )$ % + > > &H % $ 5 $ 9 ?: !! ! 1 2 * 1! * ! <2 ! 12 + ! 1 ! 2 ! 2 * 1! : * * 1! * * * 12 : * * ! +3 ! 1 * * ;1 ! * * * * * 1! !: * * + $ #$ # ( *! * 1 1! !$ $ 5" (!$ 1! 5 !$ " $ ++ . J ! < 21 : 2 *! 2 2 2 2 +? ( % = $$ $ ( ($ %? * :! 2 ! J *! 2 : !! 8 !5 ( ( 5 # )$ ! *2 !! !2 * * * ! *A 1! = + * #$ #!$ $* !$ $ 5 8 $ 5 % $ 5# ( (! ( * #! $< 4 % $ *( # $ $5 $ !$ # $ %% " 35 $ * ( % $ (5 $ # ( < 8 # $* * " % $ *4 ( * %* 5 5 #% 2 $ % % " #$ % # # +% " $ # !$ $ 5 %< *5 # $ $#$ *($ $ !$ ( $ $! * # $5 4 $% * !$$ #$ # % %" " 0 < *( %$ 5 # +? $$ $ $% $ %0 (+ '/ 2 $$ % * $ * % * $ #$ ! * * 2 1! !$ $ > ?$ 1 2 !! * ! $ $# * #% $ +@ *: * * 4 $ % $ ; *; 1 * * #$ %, * A $ ! % $ *" + $ * 21 2 1 $% $ # * *( 5 <! ! 10 D * $ J* 2 8 2 + I I ?"HC D H- . C+ & &( 5 +I =L H-I ( ( * " E .E & H=" + I I DDL I " I "-( = 0 I + # DDL 2 " ! ! 7 ! ! "< * +6 ! ! A !5 : 2 ! : 2 < !5 + Indigenous women and military injustice * %% * #! % $ $$ $5 (*4 5 $ AI Index: AMR 41/033/2004 * $ # % * # # ($ %$ % 5 * $# *4 # *5 " $ %% $ $ %% )$ 4% $$ ( " # %% 8 * $5 $ " 8 5 5 ,5 ! $ * # $ $ ( 9 >' G ? :$ * %* * % *5 % %5 ) $* %% 4#$ " )$ % $ !$ 7 ! " $% % *# ( $ $ !$ $ 5 < * " )$ % %$ %! % %* © AI - Aurelia Méndez Ramírez Article 8.1 of Convention 169 concerning Indigenous and Tribal Peoples notes that, : ! 21+ * &9&:9 : 5* #% < !! *! * ($ $ $ 5 $ * * )$ $ $ 1 !! 8 ,5 * % !$ $ 4% # % $ $ $ 4 !$ $ +$ % # $ 5 5 8 % * #$ $ $$ % % $ 5$ $ #% * ( %$ #% !$ < * % #$* ! #% $ ( %5 * * $* 5 5 * $ 5 $'< $ % !" !$ 5 # $ < %% #% ($! 5 ($ #! $ 5 * #$ * * $ &" )$ #$ =+ % $'< $ " )$ * $ * 1 < " )$ * * 5 * # $!5 $( % # * $5 % $** ( %$ $5 !$ # 8 %$ # " 1 $ ( #8 ?* 5 5 5# $ % =" ? * $ < # " )$ ' < 5 > & # $% ! ! % .5 2 % 2 )$ % % $ #+ " J& " % ! %5 % $? # $ * #" + ,5 * ( ( $ ( ( %*! ( $* ( # 55 ( N " % $? 4 % ($ $ ( $ AI Index: AMR 41/033/2004 > %$! $ * $5 %$ Indigenous women and military injustice ; !1 1: $" $5 * F !2 (G + #3 " %$! $ + * #$ # % #$ % <# ($$ $ # % 6 $ $ *" # #* * % # ($* $ *"+ HL % $ %' # * !$ $ $ * * $ $ G !$ # 54 $ %$ *$ % % !$ $ % # " 0 $ !$ )$ #* $ =" $ 4* 35 $ # ( $ %$ $! $5 * #$ #$ % < * " $ % /0 1 2 $ ( H- $ * #* $ #$ 5 # $5 G #& = 8 $ ( ! # ( !$ $ * * 2$ $ $ $# $ %$' # !$ ! $* " )$ 4% %% ( $8 # ( 5 # 8 #5 < $ * #$ $ $5 #$ # " %% #$ ! ( $ !5 ( $ 6 %$ 5 8 # $! !$ $ $5 $! % % #8 *% %! $ " * * !$ $ '< & (+ # $ % " $ $ %* * #$ + = % $ '< *$ # !$ $! ! % 4 * 8 $ *% * %% %* $ #8 ! %$ $8 # ! 5 8 " J# 1 2 +# 2 ?* $ %' #G == 2 9" D :" !5 ( $ $ 8* *! % $ # !$ $ 5 *! 2 : ! 2 H- % $ %' #G 54 $ %$0 $ % 1 !2 H + * * 55 #* "+ 1 2 H-( * *( $ I*% $ % ! 2! : # * $ (+ ' 2 1 1 !! 2! 21 (+ ( * * + 5 3 $ !$ =- % $ ? %$+ # & %5 % * 9E $ ! N : &J $ ! ! !I = 2: 2 1 * 2 ! 2 " 2 ! < E -# 11 J< * ! ! ! 3 ! ! !! !! + 9 < !! * < 2: ! ! 8 < A 2 * 2 8 +# * A :5 ! " ! < 2 2 6 + : !: * * + : " 2 ! " 2* : " * = ++ 2 < 5 Indigenous women and military injustice AI Index: AMR 41/033/2004 *% # $! $ $ $ % # * !$ % $ !$ $ 5 ! ! ($! #!$ %$ 5 $ %% " * $( $5 ! 55 $ % $ $5 * ! *# 9 $ @ !" :( 8 $( $ #$ !$ $ 5 $5 % " * * $ % # $8 $* 8 " * %$ % % DDH !$ $ ( $ *% #8 & * 1 5 # * $ ! 2* : * 1 !$ # #* 55 ( 2 * : 1 # $ $ %' # !: ! *1 G ( *5 #$ 5 ! 2 : $5 $ * * " )$ 1 B: L &: & '< ,5 $ * M* * 2D =F * * * * ! 2 " $ ( 5 $$ + (B * % !$ )$ DDH #$ * 5 $ % $ !$ $ %' #G $ $ $ $ $ $ 8 %# # " 8 !$ 5 # %% $ %A ? B ( % # %% $5 * ( 0 #& =( !# * *9 !$ 5 $ 5 # !$ 5 $ <" )$ !: $8 % 0% $ J N +* * * $ * # #$ 5 9D8 J ) $ $ 8 $ # F! : $0 % !$ $ # %% $5 $ # 7 *8 %$ $5 ( !$ $ %$ " )$ # $K # $ $ #$ 5 7 ( 8 5 $ ** % $ $5 % $ ! * * #$ * ( $ * *" #8 ! * * )$ DDH #$ * $#A !$ ! $5 '< 7 $ $5 %$ P5 % =% % $ $ Q ( $ $ # 7 $ " % * % 8% % * 5 $ !$ $ 8 5 $ $ $ $$ $ # $ #A $ # %$ < 5 !$ $ ! * * !* $ $5 #$ # " 5 $ * $$ ! % $< 5( $ * < %% #A % 5" ?8 * $* * D ' # & =( $ $ =%$ $ 5 ( $ 5 $ $$ **5 $ $5 H J3 < :< 8 6 + ! < : " ! =+N B : " &: L* & !! < * 5 3 !K +- 10 : & K : @ ! &: & 3D #A ! : 2 ! ! < D ! 5 < KF KG C G: ": : M " ! (: ??B (B G AI Index: AMR 41/033/2004 Indigenous women and military injustice $ #8 %% $ 5 *$ 4 *% # %$ 5 %% " E " $'< * $5 * % ! 4@ $ %% % % 4! 5 % % ! * ! 1 * * 1; @ !: !1 *! < ;2 (" L ! #% % * * $ $ % $* !$ #* " # !( *$ % % ! *# $ * %% $5 " )$ .+ ?$% $$ $* * * *# % * $ 2 ! !! ! : * * : : ! !! ! * ! 2 * * % F2 JE ! % ;2 $ ( + * 2 P " ! + F !5 : ! :< "< !8 2 ! : .+ " HI ( DC * * * * 2! !! ! : < - "D- ( ! % % 5 $* %$ % %% % 5 J +6 !! ! ! 2 * !! 5! <* + ? $ (? * ( ' $ ( DDC " 11 * ! N "+ ( $ $ $ 5 $ $ * % 8 $ $ $ $ % $ ?$ $ 5 ?:( $ 9 ) ( $ ( ?$ % ) 5 .+ $ 5 %) $ ! ( " < *# #$ " 6 *! ! * 2 ! + F !5 : " " !< *! * 2! + 9H-I DDC C L C I -I C :( * &H * DD-" : : $ ! : : 8 4 5 $ $+ 9+ ?:( $ $ 5 5 ! $5 1 # > $ > 3 ! *! ! 8 * 2 * # $ $ " $ * * 5 5 ?$ *! * O 16 :! * * ! !$ $ $ )$ % $ * ! $$ $ % ! : :*! ! !8 : * * ! * !! !! 2 * 2 1 ! (9+ )$ 2 + % & :! & ! $J # " #8 " * $ $ * * $ % " % % $ ,5 !4 %5 $ ! % * * * * !+ & ! 5# #%$ $ *# * #* 5 5 * 5 (* 6* * #% E *! * 2 * )$ ' < $ $ $ 2 !+ * 2 ! $ $ $5 $ * #% * % ! 2 ! * ! % +# % ! 5) 4 # " ? $( Indigenous women and military injustice .+ $ 5 9J 5 5 $ %A % $ AI Index: AMR 41/033/2004 / 5 1: N %+ 0 ( # $ % $ % 18 $ $ 5 !$ $ 5 $ " )$ ' < * $ * 19 $ + " . % $ % $ 7 $ 5 * * * 2 * * ! * !2 * + ! #' < &=I L ( + ? =I % =I I &( EL 5 ) &=I I C L( .+ 5 5 $) (% &&I I -( CL +( % &=I L =I 3* HI &( =I 5 $? $ %$ $( % &I D( DI .+ 5 $ 5 ( $ % A 9J 5 %/ 1: N &I I DL 3 5 C D ) * % HI D " DI * $ 3%% %$ $ ?$ '< $ ?$ '< $ % $ %$> ?$ " 0< $ * $ $ 4 *" * 5 ?% #' < % 4 &= % 5* $ 5 $ % DL % 3* & & )$ 3* 5 !$ $ 5 8 $ ! #$ * #% 4 5" 3 * * $5 < $ ($ $ * 5 * 5 * ,5 #5 %$ $5 #$ % 0$ ( $& % %$ + 5 0 * * ($ 5 * %! # D ,5 %'< + % $ % #8 5 $ $5 "+ $ 5 4# %$ < * #< $ 5 $ % * * % #8 " )$ ' < ,5 * %$ 85 %$ 5 $5 7 * #% $ $5 #$ # " '< % %+ 0 9 +: $ > % ! 3* ! $ A ? B$ > ( 5 $ ? $ % $ $ " 18 $ $ !*5 !. % $ $ %! * % <5 " ! 6 * 5 %$ $ 4 *5 $ " $* 5 %*# $ # ( $5 # * ( !$ $ $ * * %$ *5 2"+ &% $ ?6 5 *5 %% 5 #% $ $ % #%$* % 5 $8 (! $ % #4 <$ " # % * 5 %<5 %! ( $# $ $ $ 4 !$ * # " ( % 4$ * #* $ $ %! *# $ # " ! $ * 21 : 2! : 2 2 + * !! * ! :!! ! : 1 Q '< * $ 7 5 8 $% # " !5 ( $ $A 5 $% ! 1 12 ,5 ! 5 E + )$ $ # * % !$ $ 5 %* # D9 : % !$ $ % 5 $ * 2" AI Index: AMR 41/033/2004 &" "-"E 9* Indigenous women and military injustice =C : % #8 * ! 2 : * * !! < * $ :1 12 * 1 + 62 2 1 ! + &= 6 3 ! * * ( - ' $& &: # $ ! : F $ J #! N9 % $ D# DL ( % * * * ! $ #$ $ * * * $* 5 * ** * ! $ %! * ! 2 B: L # $ $5 &* & * 2D : # ( (K * * K * * 1 <8 < " $* (5E * ! 2 + GC **K * * K( %$ $ % , $ <% # * &E+ # * 8# 4 #$ # $0 * $ * * *$ ( & % ** #$ 9 #%$ :" < 5 $$ $* $ 8 # " )$ )$ % $'< #* 5 $$ $ $ % # , $ DD ( ** #$ < 5 $ * # . * ! $$ #8 %$6 E 9 ?( %$ $5 " * ?5 #+ # : $6 E & 9? ( H" ' #* * *;?5 #+ # $ :( # , # 55 # " * $ $5 J& !: ! 2 2! 2 * # * 2 1 # ( <8 < 1! 2 2+ N &D % 6 && J * * N! * " 5 % % $'< $ $5 #$ #* 4 JH 1 :, $ DD " $ 1 1! 2 11 DDL ( * !4 6 % !: 1 ;3 1 # . #* " )$ * * 22! !$ # % 5 1 !+ H 1 !$ $ 8 % $ # < $ * " 3$ * % #$ # $ %? %' 20 6 ) (! 5 !$ ! " ! : < # # ! * ! A E * 2! 1 !* 2 ! B: L* &: " & D : :! : < ! & '< ' '< 0 ?% $ G # ( +'? E I =&I E * &( &E 22 6! 8 : ! !5 * < < " ! 2 23 ! 13 # ! < :< < ! !:< ! I: 2 ! * < !+ ! ! : ! :< !+ ! : !5 2 ! 9+ ! % $ #% 8 $% %$ #$ #% A ? B! * #! 0 #& &:+ Indigenous women and military injustice % ! AI Index: AMR 41/033/2004 # ) ' # DDD" $ $ # %$ ! 5 ! $! * $5 $ # %% ($ > ( $ %% $ $ * #5 * %$ $5 %% ( * % # #$ % * > # ( $ 8 $ * 5 $ #% #* #* * 4 !$ $ $ 5 !5 ( * ( % $ " %5 $ 8 * $ $ %, % $5 * * " )$ 5 *( (+ % # #$ (8 ( $ #( % 5 # ( $ $ . ! $ ( $ # % %* * # *( # ( # %% ! * * $ # ( # % 4 % $ " )$ #* %6 # $ % *$ # 5 %$ ( $ 5 #5 $! (% % %$ ( < " $ * % % % ( $ $5 $5 % 5 4 *$ % $ "? 4 * *5 ($ # * #* * *# 5 * $ 5( % * %$ %6 ! * * *" # * $5 * 6 3: * "+ # #+ $ * # % +$ 2 * % $ * 0 #& E $ % $5 $# " %$8 * ($ !$ !$ $ # (+ # %0 5 $ %6 #< *%* 9+0 ( * !$ $ 5 )$ * %$ $ % $5 . * %! 5 $ # !$ ! $ $ # ( *# " ( * %$ 4 * $ * $ %! $# $ ( # * % $ 5( * * $ $ !# $ # 4# $$! 6 $ !* " $ 4 !$ % * * 7$ " #* % * $ * ! $ %# $ ' © Eric Chavelas - Indigenous women sit on the ground in front of military official " % " * 5 # 0< & $ %$ " 35 $ # 5 5 6 5 5 !$ # " . # ( *4 $ #$ 5 $5 * " 2 14 # $ %% * $$ * * $$ I % % $ $ $ %! )* AI Index: AMR 41/033/2004 % Indigenous women and military injustice !$ $! 4 % &C ( ( 5 5 8 * ( !$ # * &E " # % %$ # * # ( ! $4 ! * % $ $# " )$ $ 5 # #* % '< $$ % $* , $ 55 %$ #* * $ * # #$ > + ?" )$ > * ?* * $ %$ $ % % % ** # $ !2 !! !$ * 1 * $ $ #$ + ? &$ 2 # 5 $ *# % $ % ! * " # ( $ '< % $5 $ $ % %% " $$ * ( $# ! $$ # % # " > C' " 8 $ $ 1 4 4 , * $ * + # ! ! % $ )$ .+ 5 $ 9J < * 24 )$ * * %$ # %% $ %, % #$ # %$> ' #? (, 0* * !$ * 4 * * % ** ( * $ $ 2 $ * * $ * * $ $ ! 4% " &H J ! ! 5 ! ! 2 2 8 ! ! ?* %$ * >?* * $ %$ $ % % % * * ( I >"E & E L I "&( I I+ & =" # $ &C ? $ %A / 5 % * $5 ** * !$ # " * % !! ! ! 1 ! ! 2 !! : * 1 R ! : *! !2 2 1 % ! 21 : R * * *1 * F! +& : & %E F ! : * :! 2 ! <! * ! ! F >( * F! G > . >( 0 5 2! "&H & =( $ > % # * 5 & OF! R 1 3 2 1 *! !! : 6 # % 7 *5 ( ! $ 5 : 2 : : 2 ( 1 :" N !$ 5 * 5 * * %$ 4,*+ # 5 ' < 9&- 3 . >5 & &:( I >"E & =I I "=( I L+ & &" 27 % < * (? * $ % ?$ ' < 3 +I " I AI " "- 5 ( " * &E DDL ( " &L + ?( ? * > H=I ( "HC + ( H( F2 , 2 2 / 2 ' < ( +* E & ( * 1 ( ( L !$ $ %6 $ .+ $ % % (? % + C& " ( 2 : 5 + 15 Indigenous women and military injustice AI Index: AMR 41/033/2004 3 $ # ' $& & $ -.# . A ? B% # $ $$ * #! ( 1 !* 2 % $' #% % * * $ # !2 1 ! * * J6 3 F # $ # * 1! A #* $ 4* $ $ * * * * 1! 1 #6 $$ * 1 : ! *# ! : ! : !2 $ # " $ * * # $5 * * A 4 #5 $ ( 2 ! ! ! $ #$ # $ "R 1! 8! $ (!$ * * : $ 45 $ 5 " * * ! + &D ; ! ! : : ! $ * %* *( $ $ 4 # % * 5 ( $ #5 $5 %6 # *5 $ (* $ %* % $5 ( % % # $ '< ,5 $ 6 * % $ ! !$ " 5 $ *( $ % * ( 5 (5 $ ( #* ( * %! ( < $5 #% $5 $ $ $ $ * % " )$ $ 5 # 5 $ %$* # # )$ " %$ * %$ %! $ $5 * $5 " P ; *! &D 30 + -' 8 " 6 2 )$ # #8 *$ , + + $* % $ % && * * , $ J #! N $ D$ $$ 5 ! 5 ! :( $*5 5 * # $ #8 # % %$ % % $ $5 " + $* ! #$ !$ E = ( $% $ &&" )$ #8 * #$ #! $$ #$ $ * !$ $ % 5 ! 4 $% (4 6 #$! % * $ %5 % # % # %% ( ( !$ * # $# 9J# ! :" )$ $4 % * #%$ # ($8 $! 4% * %$ 5 %5 %$ $" # 2 *$ * ! 2 * )$ #8 #( * %$ * 1! 7 == < 5 ( * # ( F !2 F@ = 2 2 * # #% * !! 2 * 8 # $ $ ? ) ) + ?" #* ! % ( $ ' < + < = ,C 0 $# $< 5( < % * *! " ' #8 5 %% -9 : -9%:( -9 :" !$ $ 4% &H #$ ' #% % * * #$ ' % % $& &" P 3 ! 2@ 8 F 7 = $* ! = * # : * * ! 16 "!: ) " ) AI Index: AMR 41/033/2004 #* % $5 % * $ $ * Indigenous women and military injustice "= + %$ $ %% (* # 5 5 # " 58 # * #$ ' #% * # $ % % ( %$ $$ % % %$ * % ( # $ % " +* * 8 * : # !$ $ $ # %$ $5 $ $ % * * 5 $5 + # 74! 5 !" $ %A ? ($ * % * * 5 " )$ %% 5 5 $ $ $ $ % ** 5 !$ $> $ ($ $# *$ # *# " P ! 9! * 3 * ! !2 ! * ; !2 + 1 2 ! ! * 2 * * +6 : ! * = : * 2 *< !5 ( $ $ * $ $ %% 5 * $ * % 8 % $ * %% " ' 4 * $ * * " )$ < ! $ * * !$ $ * * * 5 $ # $ % # 5 #$ # 8 # ( !$ $ ( 4 * $ %*% $* %% ( < * $" '< (% * * ($* %% $ %! %# $ " 55 %$ #$ ( % 4* % $ #* !$ $ 4 " )$ * $* %% 4 $# # % #$ * $ $# # $ " )$ % * $ < # $* %5 " $ % / 0 1 2 $! 5 ( ( 4 % < $% $ #* $ %# $ ( $ > ($ % L$ * && /0 1 2 %# $ * ! $5 % 0* % ) " ( / 0 1 2% 7 #* ! $! 5** * #% $ $* ! 4 * " )$ . ! #$ #* 5 %$* %%7 4% * $ (* 5 %$ % $5 $ " $5 $' #+ #, 9 ,G '( 7 D : $ %%$ 5 " 5* : ,G 31 " Articles 27 and 42 of the Code of Military Justice. JP 6 5 < 2 * < ! + )$ % ! # & : 5 " < $ #5 $ % F2 ( ! ! +P :+ , 2 2 /2 $ $ 1 ( < 5 2 ! !$ ! * # $* EG < 8:5 ! ! =" DDE ( %$ % $ " +* * < (' $ %% 5 5 $ #% $# ! *($ $ %) 3$ ($ ! % < # ) $ 9 5 " $ :" =& 17 Indigenous women and military injustice AI Index: AMR 41/033/2004 +* & ( $ + ? $$ * 5 *% < %$$ 5 $ $* ! #$ > ?$ >5 $ ($ #* $ *# $ % $ *5 < $ * $ 5% $< ; ! & OF! ,'+ !! " 3#$ ' # !$ $ 5 # *! 5 *" )$ 5 $ * 5 * $5 # $ ' # ! $ 5 *# $ 5 (4 ! 2 + $ )$ *% 4% # ( !$ $ # $ %$ % $! $< # % ($ # 5 # * 5 " )$ $ 5# < # 5 4# * %% $ 5 $5 5 # ! 5$ " $ $5 $5 $ < $ #* # 4 %" * # ( *% ! $* * 5 ( * #% !$ 5# # 5 $ *# $ * #$ ! 4 # 6 % # %$ 5 " $ $$ % % " )$ * * $ 5 !< ( $$ $ %$5 8 # $ # *5 ($ # (*5 $ % * $ * DDH 2 $! 4 %$ #* " % $ 5 5 $ 5 % ;* * ! ( $# 5$ < * *#! $ #$ #* * $ 5 % $ 5 $ # 4" A ? B% ! 21 2 : * * % $ # 2* ! 2 * +- == * * ' $& &( $ $ 5( #8 *# $" * )$ ' < ,5 * !$ !# $$ ! 6 $ # 7 $ ( $ $( ( J ! 1 * ! *2 * 2 : * ;* * !+ & 1 7 88 8 5 * * 2 /* * !2 ! ! 12 ! + F : ! 3 == 3 * * = ! ! ! 34 6 ! ! * * ! * 7 *! 2* =H < : * ! +F < "* < ! 788 8 5 ! 7 D !: 2 ! ! ! " +6 : < " ! ! 6 ! 2 < !"& ! ! + " 2 + 18 2 AI Index: AMR 41/033/2004 $ 5 Indigenous women and military injustice ( 85 !# 7 * *% $ #* ! %$ $ $ %% # %# !$ $ ( 5 # !$ ( $ *# * % $ 5 $ $$ 5 ! %! # 6 " )$ $! $ $ ($5 % $ 8 %$ 5 " * 6 " )$ & : 3 )$ * : 2 Q 1; * % $ %% $ % ( 5 2 : * 1! ,9 $ % 5 ( # $ % $5 $! ( % *# $ 5 " + $ * % 5 * $$ # 5 $ * 5 % % %$5 5 . $5 ( 5# ! $ 5 ! % ( $5 % 5 "> %$ * %! #$ #!$ % * + # ( 5 $ # 4 $! $ 4 % "> *! 4 * ! $! $! 5* $ " 3 H' $ #* 5 $ %* #A ? 35 J < 2 ! ! ! 7 =C $ 2 ? ! * * ($ $ $ ( %% ! $ ! %# *% $ 8 * # = *A " %# $ *( % $! 6 # $ % *" % $* %$5 ($ 5 $ $5 < * * 8 # $ # !$ $ $ $ #0$ " ($% %# * $ $ 5 $ % *" 3= DD-( %0 + + '/ 2 ? F 2 ! # %% %$ ' # $* #* " )$ * 4* $% ! # ! #$ #* " * $> G # DDL ( .5 2 9>,3:( $ ? % $ % % ? $ ( G /' F ' # 5 S E $ %! D 2" $ # %% $ ( ! * ** : ; ,L ! *1 )$ >,3 * $ $ $$ ' # %% $ $ $ ! $ #* ($ ! =& * ($ $ 4 * $ % #%$ ! ! !$ ! % $ % . .% ( $ $ * $ $** * * $ $! $ $ % " 5! !$ P D ! ** G #& &( %0 + ( $! $ $ % $ "$ ( $ & &( * ! J 2 : * :2 1 + 2 *! 1 !: 1 * !+ &1 *: F +3 + &* *&1 ; &* 8 2 + 8 =& 8 * + / * !1 ! & :R 1 *" * 6 + < ! # $ %% Q 5 $! $ $" ! ! $ 4 ! =- A I 19 < 8= + + * : " 2< * ! Indigenous women and military injustice * +/ 2 *! * ,> * + AI Index: AMR 41/033/2004 ; A A1 6 2 1 $ 2 2 0 >5 G/ ( ) $$ *# $ % , ( $ '< * 4 !$ *4 * $ 5 %% ( !$ $ # $ %% $ ' # $ $ * L ' # DDD" )$ # $ # %! $ $ # %% $% %* " 3 &C ' # DDD $ ' # $ 5 $ #8 #" )$ ! % $ $#% $ %% * %* $ $ ! $ $# 5 $ % $" + # 5 * $$$ * $ # 5$ " ( % $ ** ! $ % $# * $ #$ ( !# $ * * " 3 CG #& =( && $ E L % # % $ '< * # ) 5 " ! $$ %0 /012 * #% 5 $% $ 0 !$ ! $ *" % *$ " # ( * *$0 $ $ $! ! $ ! $ $ " )$ $ * $ * #% #( * $ * *" © AI - Valentina Rosendo Cantú ! % * <* *( $ " )$ < 4 38 $ 6 < !: R * < #% %$ # 0 * !2 2 * 2 : 1 ! * :2 2 5# $ ! :2 1 # ! * * $ % + * * * )! : : * F :* : ,?+ * # 5! : *+ : ! +N F +6 " 2 "+ ! : ! 2! = +S !2 2 +S ": 9G ( &LG #& &:+ )$ < * % " %% $ 5 !$ % $ <5 #! % * !$ $ $ $ #5 % 5 " 3 L0 #& &( A ? $ $ *% $ <* %$8 $$ %% $$ %$ " $! 5 % !* % $ * $ $$ ! * # $ ( $ % $ !$ % * * * # $ $ $! % %$ #+ $ " 39 20 %! %, Istanbul Protocol, para. 218 AI Index: AMR 41/033/2004 Indigenous women and military injustice $ $* +# !$ / 0 1 2! % < &= ' $$ ! ( % 5 < $ $$ ! $% ! #% % *5 *% $< " 3 H $ +* ( !# * /0 1 2< * $% % $$* 44! $ % # $ * 4( * # $ %$% $ $$* $ % $ $ $$* % $5 $ # 6* *% $ #" )$ 4 $! %< *< 6 < $* # 5! $5 %$ % $ "0 %* 5 * %$ " %A ? ( % CG & =% $ ?$ 3%% %$' # %0 +%% 9$ " 7 $ %! 3 E 6 : + # ( $ #* 4 % %% $$* +# -' $ ' $ & &" )$ $ A ? % $$ !$ ! $ $$ * &C0 # $ ! 4 !$ ! $ $ % ! # $ *" ($ * * # $A ? $ $$ 8 #$ % * %! % $ " # ! !$ $ 5 * !$ *% $ ( . * ( * " 3 = +* & &( # $ ( '8 0 0 +# ( !$ ! 4 < $ %$ &- 0 #& & $$ ! $ ! * !$ $ A ? $ * $ $ #% $ 5 4 * " )$ #< 6 # 4 *# $ 5 !$ $ 5 $ ( *( 4 " )$ !$$ % $! < # # 5 # %% #* #%$ 5 5 " %% $ %$ $ " )$ 4 $% *# $ 5 %* 5 # %% %$ 5 * $% * # $ *# $ 5 $ % 5 * " ?* % $ < $ <! #+ # 6 % 4 % *# $ %< "' < * $ % #*# $ 5 % $ !4% $ $$ J % N %% $ HT % #% *" $% 5 $ * % * %" # $5 $< $ < ! )$ * $ $$ + # $# $ *% * $# < $ " 4 $ %$ % 5 * ! " )$ * $ 4% $ 5 *5 $ $ *5 $ " +5 # <* $! $< %$ / $ ! * $* DDE !$ # $ $ * )$ < # 5 $ $ 5 ($ $5 $ $ # 5 5 21 ! $ 5 * # # !$ #* $5 6 * " $% # % % # ! %% 5 5 $ $ # !$ % **# " $$> $! 4 %$ #* $ ( Indigenous women and military injustice AI Index: AMR 41/033/2004 + '/ 2 #* #5 $$ (+ #% % A B A1 6 2 ! * % $ # "0! 5 ( * % # $> $$ ! $ $ $ " 0 * % $8 # < *( $ % /0 1 2 % ( A1 6 2 $ % $$ $$ #8 # ! # !$ $ $$! ** * #* # 5 %8 5 % *# $ 5 %$ $5 #$ ! * % $ " !5 ( # 5 " )$ > %$ $ * %$! %% #% ! * ! # % $ # % * !$ * 7 $ < 4* " "% 5 * 55 $ $5 ( $ $ ($ $ > ** % $ 9! ! " % " ($ > $ * 55 #$ # $ % !$ %$ 8 A16 2 5 " $ # 7 5 *+ " $ /0 1 2 4 $ 4 % 0 D $ #* %5 * DDL % ( $$$ #$ % * #%$% %$* # >5 * $** ! 5 !$ $ $ * ! ! $ $ * $ $ ! * " )$ ( 5 $ $! !$ % $ $> %% % 6 # 5* $ #$ 5 $ " 4" > % #% $ 5 ( 5 $! ( $$> 5 $ % 4 #$ # $ * %* /012 %$ #$ ! ! $ %$ " % $ #5 ( + # ! % #% $ $* 6 "$ 4 #> * % ($, ?$ $ " ( 93 ': $ $ $ %$ % $ $ 5 $> " -" 0 %$ 4 * $ ( # $ $ *# " % # ? )$ 0 F 2! + * DD- *% #8 # %*# ! $ , $ 55 * $ & 2 % $ '< *5 8 % $'< #% " !5 ( $ % $ " 2 > $ 2 $* %# © AI - Delfina Flores Aguilar 22 $5 $ %! ' # ( % * %$ % $ $% % AI Index: AMR 41/033/2004 Indigenous women and military injustice * #$ " #$ > &= $ % /0 1 2 $0 5 % $ 3%% %$ A ? B % ' #, % % * %*% $ ' # %% %$ "+ $> +# (, ( L' $& &" $ ($% 5 % !5 $ ' #% 5 $* %* 2 $ *$ $ $ $ %% $ #* 7 %% $ 5( $8 %$ ' #$ #* 6 $ * 3%% )* %" 4 H !$ $ %%$ ($ # +* % $ 8 5 $ $ #$ * 9J ! %5 %$ % < 3%% $ " )$ % < * 3%% $ 0 #9 #$ > $$ $ @ ! 8 2 " $ ! # ! *! )* $ * * $ !# % %$ #% $ %% 5 %% 5$ % # 5 $ % $" # $0 %% $ #%$ 5 * " )$ # 4 #* * ( %% % !* * $ * * 4 * $ * " # 55 $ # # 5 )$ #* ! " $ 5 $ $*5 $> ($ $ $5 * 5 % 6 * " 3 C+ $$ $5 % '# % ( 5 L +* % $ $ $5 4 $0 5 * % 5 $ *%%$ " 93 ! : $ $ $ # 8 # ($ ' # %% )* $ %!$ 8 " )$ * * $ * $ %+ ( 5 $5 $5 ( $ $ ($ # %5 % # ' #% $ #8 (8 % $ $5 # $! 7$ 8 " * J % 5N # #$ # !$ # )$ " $ 5 * # $ # $ $ !$ $ * 2 $ * 5 %% 5 $ $ %* $ $5 % $ %5 ! $ 5 # * '< ( * $ * $ ($ # ( $ %! G1 2 $ $ $5 $$ $ " E )$ % < % 55 $ " % *% * %$ 5 " ,5 $ %$ ( +$ %A ? B ( $ 4 5 * * 5 * $ $* * % * * # !$ $ * 8 # $ % ! $5 % E % < * S* K * K+ %" ( $5 < +'? E I -I = % % $ % & " 8* $ $* 41 0%$ % (& ; K( 2 C % DDH" % $ $ * ! *! 1 D5 8 ( % * %! * + < +'? E I &C & E I " $ * $5 % (* ! )$ >5 # "E 23 % $ *# $ Indigenous women and military injustice $ $ 5 5 %8 0< $ ( $ * * * % ' < " )$ * $ * # ( !5 ( $ % !" * * AI Index: AMR 41/033/2004 * $ #$ % # $ * $5 # $5 * $ !$ # " L " )$ < # %% % $ * # # $ * $ 5 $5 " + # 5 $ ! % *( $# % * $$ % % (* #$ % 5 # $$ # 5 8 # ( # $ * " )$ 5 #$ #* $5 !%# * !$ " )$ 5 # $ # ( %% 5 4 %* ! %$ '< #8 # 5 * * 5 %5 %$ $5 "+ # $$ *% $ #8 # 5 % $ $5 55 %$ '< % #8 # $ $ $'< ,5 " $ + # % $ % $ , # $ < )$ ' < 2 $ %$ % $ $ < $ #+ " $ $ #* # * # " $ " $ #* % 5 ! !$ $ % )$ * $ * % $ 24 % #*%$ ( # >! " $ $ $5 ** * * #$ 5 $ $* #8 5 % * 8 #" # ( $ 2$ # ( AI Index: AMR 41/033/2004 Indigenous women and military injustice * * 3.*""34 56 *47 ( * )$ #'< %$ %5 % #8 !$ # %% * # $ $5 $ % !( % *# < $ %8 %5 " $ $ $ $ >$ $ + ? $5 * # $'< $ #8 * % #* 4% * !% % " + # $ '< ,5 $ 5 * %% 5 # * $% ! " # # " * * • 5 %$ ?% =%$ $ $# ) = %$ H-( * *( $ %' #G % %$ # 5 5 5 • $5 % % #8 $5 $ #* $8 # • 5 * 5 !$ $ 5 • • $ % $ $5 " ? $ $ $ 5$ .+ * * 5 $ $ + 5 % 8 5 $ 4 % 5 $ $ % 25 # $ " $5 5 $ %$ $5 < * * " $ ( !$ $ * %$ * % * % 5" < $% # 7 3%% #!$ "? * !4 %* % % % $ )4 * $ <5 **# $5 $ $ $ 55 5 $5 # % < *" * $ $ 0 # 5 $ $5 # %% !$ * %$5 * < % * ! ( * ( *5 5 " 5 $ * 5 % < 5 ( * *( !$ $ %$ #% * " $ %$ #% * #8 *# 5 $ * $ $ * # $ " • % $ $ %$ 5 $ * #! $ $ %$ *( % * % I * ! * 5 * * $ $ • • • %$ %$ $* *( $ ( $ #% " % " $ ** * 8 • 5* % $ %% $ ( ( Indigenous women and military injustice 5 " AI Index: AMR 41/033/2004 $ • $ %% %% * • • 6 ( " • 5 * 5 $ * 5 55 ** * % " $ 55 ( 5 ! ,5 * * !$ (!$ 5! 5( * ( $U * % 5 $# " U # < % ! $$ #% • %% • * %* %% # *# *( 5 5 5 * % 5* 5 • • *$ +* $ .+ 5 ( %A % / +5 % < * < * 5# 5 • # * . *! % 5 6 .5 <5 ! * *# % 5 $ < * ! $ 6 # .% *5 (* $ . 5 * $ $ 5 (! $ $ * %* $ % 4 5 $ 5 9J $ % 5 ! 4 $* $ 1 :" N * 2 $ 2 !4 55 $ ( 5( * $ % $ % *" * 5* ! %% * ( % $ " $% % ! $ * # $ % %% # ** * $ *5 5 % ! $ * #$ $* * *% $ $ " * ! * %% 5 * % !$ $* $ $# %5 %<5 " * ( $ 8 % " • % 6 $ % ( ! *5 $ % * $ $ $5 I$ * * % $$ $ $ #* !$ $ $ 5 7 *$ $ 6 U *$ * * !$ $ $ 5 % $5 5 U* 5 % #5 2 " )4 * * *% %( * 5 %% $ * < " $ 55 $ 5 $# ( 26 5 %$ " 55 % ...
View Full Document

This note was uploaded on 08/27/2011 for the course HIS 352L taught by Professor Matthew during the Summer '11 term at University of Texas.

Ask a homework question - tutors are online