Feuille de preparation - Feuille de prparation Llgance de...

Info icon This preview shows pages 1–2. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
Feuille de préparation: L’Élégance de l’hérisson de Muriel Barbery I. Cherchez la traduction de chacun de ces mots ou expressions. S’il y a plusieurs traductions, notez-les toutes un héritier : heir l’éructation : burp, belch un hoquet : hiccup ardu : ardruous, taxing un crétin : moron, dickhead un socle :pedestal, base, stand, basis, platform vissé : screwed up une lutte : wrestling, struggle, contest, battle, dogfight délétère : deleterious, obnoxious semer : to sow, to spread, to bring, to drop, to shake off, leave behind embryonnaire : embryonic de surcroît : moreover lorgner : to give the eye, covet marmonner : to mumble, mutter une concierge : caretaker, superintendant, janitor, gossip, receptionist un hôtel particulier : mansion scindé : to split, break down grassouillet : chubby, plump avoir des oignons aux pieds : to have oignions for feet un matou : tomcat agglomérer : to agglomerate, gather together un rouage : wheel, machinery déchiffrer : to decipher, fathom out un fronton : pediment le firmament : firmament, pinnacle
Image of page 1

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full Document Right Arrow Icon
Image of page 2
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

{[ snackBarMessage ]}

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern