Lee4 - Language and Culture Lee Dorothy Lee Similar ideas...

Info iconThis preview shows pages 1–9. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
Language and Culture Lee
Background image of page 1

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
Dorothy Lee Similar ideas to Whorf, but independently formulated More “culture”-focused, but still linguistic
Background image of page 2
Domains and words Language maps out reality Different languages map out reality differently Words commonly organized into domains ( A and B are types of X ) (example in English, “red” and “green” are types of “color”)
Background image of page 3

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
Cross-cultural domains? Color? Brightness, hue, saturation. .. is it a universal domain? Hanunóo (Philippines) “color” domain: What we would normally think of as colors are mapped out not according to brightness, hue, and saturation, but rather according to relative lightness/darkness and relative freshness/dryness.
Background image of page 4
Emotion? Our ideas in English as to what counts as “emotions” and the domain of “emotions”. Is it universal?
Background image of page 5

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
Tahiti (Pacific) Tahitian ideas of “sadness” include “fatigue” and “gentleness”.
Background image of page 6
Language and thought English domain of “emotions” contains various ideas: “happiness”, “anger”, “sadness”, “surprise”, etc. Language here marks out certain bodily experiences (which we may think of, in this case, as “thought” or “cognition”) and clusters them under a term: “emotions”
Background image of page 7

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
“Sahak” (“fear”), “kí'imak 'óol” (“happiness”), “su'lak” (“shame”), “xí'ich mukuy” (“the creeps”), etc. But they have no domain word to unify these
Background image of page 8
Image of page 9
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

This note was uploaded on 11/08/2011 for the course ECON 102 taught by Professor Smith during the Spring '11 term at Saddleback.

Page1 / 17

Lee4 - Language and Culture Lee Dorothy Lee Similar ideas...

This preview shows document pages 1 - 9. Sign up to view the full document.

View Full Document Right Arrow Icon
Ask a homework question - tutors are online