CLASS 9 NOTES

CLASS 9 NOTES - CLASS 9 NOTES 9/16/08 The Letter of...

Info iconThis preview shows pages 1–2. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: CLASS 9 NOTES 9/16/08 The Letter of Aristeas and the Septuagint Letter: composed ca 100 B.C. set in Alexandria Describes the translation of the Torah into Greek Aristeas (a fictional name): presents himself as someone in court of Ptolemy II Philadelphus who was sent by the king as an embassy The book is presented as a report or letter to Aristeas brother Philacrates Demetrius of Phaleron keeper of the royal library of Alexandria aimed at collecting all possible books in world wanted to include Torah o Ptolemaic kings funded education and sciences o Zoo all animals in world Find men who could translate o 6 men from each of the 12 tribes = 72 men = Septuagint (LXX) Letter is fiction some truth in the fact that the Torah was translated into Greek circa 200 B.C. Jim VanderKam: torah is 1 st scripture to be translated (Christians) Elias Bickerman: torah was considered law, so not that special because had been done before (Jew) After 70 A.D. , Jews began to deny the authority of the Septuagint and turned to other translations, such After 70 A....
View Full Document

Page1 / 2

CLASS 9 NOTES - CLASS 9 NOTES 9/16/08 The Letter of...

This preview shows document pages 1 - 2. Sign up to view the full document.

View Full Document Right Arrow Icon
Ask a homework question - tutors are online