class notes 22 - SDL TRADOS STUDIO 2009 [CONTENTS] 1. SDL...

Info iconThis preview shows pages 1–2. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
SDL TRADOS STUDIO 2009 [CONTENTS] 1. SDL Trados Timeline: 1984-2011 2. Different applications SDL TRADOS Trados Studio 2009 Multiterm Passolo WinAlign 3. SDL Trados Studio 2009: what is what 4. An integrated environment: documents for ..) 1. SDL TRADOS TIMELINE: 1984-2011 1. MARKET LEADER Samuelsson-Brown (2010: 85) (a) Microsoftinvestmentinthesoftwarein1997, having a share of 20% (b) EUTranslationServicespurchaseoflicensesoftheTradosTM Technology throughout the 90s CERTIFICATION 2. DEVELOPMENT 1984-2011 1984: TRADOS ( TRA nslation & DO cumentation S oftware) was founded by Jochen Hummel and Iko Knyphausen in Stuttgart, to provide translation services for IBM. 1990: Multiterm 1992: Translator’s Workbench 1997: Microsoft based its internal localization memory store on TRADOS and acquired a share of 20% in TRADOS 1997: WinAlign (visual text alignment tool) 1998-2005: Increase of file formats; Translation Services of the EU
Background image of page 1

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
Image of page 2
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Page1 / 2

class notes 22 - SDL TRADOS STUDIO 2009 [CONTENTS] 1. SDL...

This preview shows document pages 1 - 2. Sign up to view the full document.

View Full Document Right Arrow Icon
Ask a homework question - tutors are online