Idioms 1 - Apple of My Eye: Someone who is cherished above...

Info iconThis preview shows pages 1–2. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
Idioms A Blessing In Disguise:  Something good that isn't recognized at first. Una benedizione travestita A Leopard Can't Change His Spots:  People can’t change who they are Il lupo perde il pelo ma non il vizio A Piece of Cake:  A task that can be accomplished very easily. Una pacchia Un gioco da ragazzi A Slap on the Wrist:  A very mild punishment Una tiratina d’orecchi Una punizione lieve Actions Speak Louder Than Words:  It's better to actually do something than just talk about it. Più che le parole persuadano gli esempi. An Arm And A Leg:  Very expensive. Costare un occhio della testa
Background image of page 1

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full DocumentRight Arrow Icon
Background image of page 2
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: Apple of My Eye: Someone who is cherished above all others. La pupilla dei miei occhi. Back To Square One: Having to start all over again T ornare al punto di partenza; Bend Over Backwards: Do whatever it takes to help. Willing to do anything. Fare i salti mortali Bite Off More Than You Can Chew: To take on a task that is way too big. fare il passo pi lungo della gamba Bite Your Tongue: To avoid talking. mordersi la lingua Break A Leg: A superstitious way to say 'good luck' without saying 'good luck', but rather the opposite. In bocco al lupo...
View Full Document

This note was uploaded on 03/15/2012 for the course ITALIAN 101 taught by Professor J during the Spring '12 term at University of the West of England.

Page1 / 2

Idioms 1 - Apple of My Eye: Someone who is cherished above...

This preview shows document pages 1 - 2. Sign up to view the full document.

View Full Document Right Arrow Icon
Ask a homework question - tutors are online