6488-Solar-Ian_Mcewan-Qivanc_Guney-2010-321s.pdf - IAN...

This preview shows page 1 - 10 out of 321 pages.

IAN McEwAN 1948'de İngiltere'de doğdu. Sussex Üniversitesi'nde İngiliz Edebiyatı eğitimi gördü. East Anglia Üniversitesi'nde İngiliz Edebiyatı üzerine yüksek lisansını yaparken romancı Malcolm Bradbury'den yaratıcı yazarlık dersleri aldı. İlk öykü kitabı First Love, l.ı ıst Rites (1976; nk Aşk, Son Törenler, çev. Ah- met Deniz Özsoylu) ile Somerset Maugham Ödülü'nü kazandı. Üç kere Booker Ödülü'ne aday gösterildi, 1988 yılında Amsterdam (1988; Amsterdam'da Düello, çev. Ülkem Gürpınar) ile bu ödülü kazandı. 2006'da Saturday (2005; Cumartesi, çev. İlknu.r Özdeınir) adlı romanıyla James Tait Black Anı Ödülü'nü kazandı. Sahilde adlı romanıyla 2008 İngiliz Kitap Ödülleri Yılın En İyi Kitabı ve Yılın En İyi Yazarı ödüllerini aldı. Son olarak 2011 yılında Jerusalem ödülü- ne layık görüldü. Diğer eserleri arasında in Between the Sheets (1978; ilişkiler, çev. Dilek Şendil), The Cement Garden (1978; Beton Bahçe, çev. Figen Bingül), The Comfort of Strangers (1981; Yabancı Kucak, çev. Pınar Kür), The Child in Time (1987), Enduring Love (1997; Sonsuz Aşk, çev. Ülkem Gürpınar), Atonement (2001; Kefaret, çev. Püren Özgören), For You: A Libretto (2008) sayılabilir. Yazar Londra'da yaşamaktadu. KıvANÇ GüNEY Ankara' da doğdu. TED Ankara Koleji'ni ve Hacettepe İngiliz Dili ve Edebi- yatı Bölümü'nü bitirdi. Çeşitli işlerde çalıştıktan sonra 2002 yılında lrvine Welsh'in Porno adlı romanını Türkçeye çevirerek edebiyat çevirisi alanın- da çalışmaya başladı. Diğer çevirileri arasında yine lrvine Welsh'in Olağa- nüstü Üç Kimyasal Romans (Ecstasy) isimli öykü kitabı, Jonathan Gould'un Bartimaeus Üçlemesi isimli çocuk romanları, Hari Kunzru'nun Gölgenin Gölgesi adlı romanı, James Baldwin'in Bundan Sonrası At e ş 'i , Luis Alberto Urrea'nın Sinekkuşu'nun Kızı, J.P. DonLeavy'nin Zencefil Adam, Uzo Dinma Iweala'nın Sınırsız Canavarlar, Jon McGregor'ın Önemli Şeylerden Kimse Söz Etmezse ve Başlamanın Binbir Yolu, Marshall Sahlins'in Foucault'yu Bekler- ken, Panos Karnezis'in Doğum Günü Partisi, Kurt Vonnegut'nun Ölümlüler Uyurken ve Joyce Maynard'ın Çilek Kızlar adlı romanı sayılabilir. Kıvanç Güney Ankara' da yaşamaktadır.
ÔZGÜN ADI Solar ©lan McEwan, 2010 I Turkuvaz Kitapçılık Yayıncılık A.Ş. (2010) Her hakkı saklıdır. Tanıhm amaçlı kısa alıntılar dışında yayıncının yazılı izni olmadan hiçbir yolla çoğalhlamaz. Yayınevi: Barbaros Bulvan, No: 153, Cam Han, Kat: 8 34349 Beşiktaş I İstanbul Tel: 0212 354 30 00 Faks: 0212 288 50 67 ww w .turkuvazkitap.com.tr Sertifika: 10706 GENEL YAYIN YÖNETMENi Selçuk Güven EDITÔR Senem Kale DÜZELTi Serra Tüzün KAP AK Eray Kula GRAFiK Mahmut Hakan Güngör 1. BASIM Şubat 2012, İstanbul GENEL YAYIN352EDEBiYAT154 ISBN 978-605-4505-22-7 BASKI Turkuvaz Matbaacılık Yay. A.Ş. 0216 585 90 00 Sertifika: 12815 Turkuvaz Kitap bir TURKUV AZ MEDYA GRUBU kuruluşudur.
lan McEwan SOLAR Roman Çeviren Kıvanç Güney KiTAP
Polly Bide'a 1949-2003
"Dünyanın tükenişini düşünmek ve yeryüzünün ölümlü olduğunu bilmek, Tavşan' a büyük bir haz veriyor, onu zengin ediyordu:· R..abbit i.s Rich,John Updike
BiRiNCi BÖLÜM 2000
B azı güzel kadınlara her nedense çok çekici gelen -hafif iti- ci, genellikle kel, kısa boylu, şişman, zeki- o erkek türün- dendi. Ya da öyle olduğuna inanıyor, bu şekilde düşünmek de sanki öyle olmasını sağlıyordu. Bazı kadınların kurtarılması

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture