b1b612c4-c04b-4960-9310-796dc39442f1

Your wall feathering the edge as you work paint

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: de 3” a 4” en el perímetro de la pared, emparejando las orillas mientras usted trabaja. Pinte alrededor de objetos fijos, como enchufes eléctricos. Roll Rodillo Place a loaded roller in the top corner of the wall, joining the outline and feathered edge. Working in a 3’ x 3’ area, roll a “W” on the wall to distribute the paint. Roll and fill in the remainder of the 3’ x 3’ area completely. Reload your roller. Adjacent and just below your first area, start a second “W” allowing the top of the letter to overlap into the painted area above. Fill in your second “W” area, evenly distributing the paint. Coloque un rodillo saturado en la esquina superior de la pared, uniendo el recorte con las orillas emparejadas. Trabajando en un área de 3’ x 3’, pinte con el rodillo una “W” en la pared para distribuir la pintura. Pinte con el rodillo y sature el resto del área de 3’ x 3’por completo. Sature nuevamente el rodillo. Contiguo y justo debajo de la primera área inicie una segunda “W”, permitiendo que la parte superior de la letra se empalme sobre el área pintada arriba. Cubra el área de su segunda “W”, distribuyendo uniformemente la pintura. Wet Edge Orilla Húmeda Joining sections of your painting project while they are wet prevents unsightly lines. Once you begin a section of wall, stop only at natural breaks in the wallnot in the center. Uniendo secciones de su proyecto de pintura mientras están húmedos evítarán líneas antiestéticas. Una vez que inicie una sección de pared, sólo pare en los cortes naturales en la pared y no en el centro. 12 paint your walls and trim pinte las paredes y molduras Trim Molduras Starting at a corner, brush paint evenly onto trim using light pressure. Reload your brush about every 12”. Iniciando en una esquina, aplique la pintura con una brocha de manera uniforme en la moldura y con ligera presión. Sature su brocha nuevamente cada 12”. Doors Puertas For paneled doors and frames, use the panel borders as a break point. Cut in around the edges and fill the middle from top to bottom. Para las puertas con paneles y marcos, utilice las orillas de los paneles como un punto de quiebre. Recorte alrededor de las orillas y rellene el centro de arriba hacia abajo. Allow enough time for the paint to dry fully before putting doors and windows back into use. Permita que la pintura seque por completo antes de poner las puertas y ventanas a trabajar nuevamente. Scan here to see us demonstrate how to paint a door. Escanee aquí para ver una demostración de cómo pintar una puerta. 13 enjoy your accomplishment disfrute su logro Leftover Paint Pintura Restante Leftover paint can be stored for future use or touch ups as long as it is packaged properly and protected from freezing. After 30 days, you can clean your paint project with mild soap and water. Use only light pressure to avoid creating any shiny spots (burnishing). 14 La pintura restante se puede guardar para uso futuro o para retoques, siempre y cuando se conserve adecuadamente y evitando que se congele. Después de 30 días, usted puede limpiar las áreas recién pintadas con un jabón suave y agua. Utilice sólo una ligera presión para evitar crear cualquier área brillante (pulido). Wall Color Color de Pared Bolero PPU1-12D Trim Color Color de Moldura Cotton Knit PPU7-11U Ceiling Color Color de Techo Cork PPU6-5M Clean up is easy with Behr paints. Find detailed information on behr.com La limpieza es fácil con Pinturas Behr. Encuentre información detallada en behr.com For disposal of empty containers and unused Behr paint, contact your household refuse service. Para desechar recipientes vacios y pintura sin usar, contacte su centro de servicio local de recolección. Scan here to learn the proper way to store leftover paint for future use. Escanee aquí para aprender cómo se debe guardar pintura restante para uso futuro. 15 Wall Color Color de Pared Bolero PPU1-12D To speak with a Behr Certified Coatings Professional, call 1-800-854-0133 Ext 2. ©2012 Behr Process Corporation 3400 W. Segerstrom Avenue Santa Ana, CA 92704 U.S.A. Para hablar con un Profesional de Pinturas Certificado de Behr, llame al 1-800-854-0133 Ext. 2. Exclusively at: Exclusivamente en: CP-BEHR-INT-GD Item No. 50003048 08/12 Find Us On: Búsquenos En: behr.com 6 78885 07073 1...
View Full Document

Ask a homework question - tutors are online