Comparecencia el juez le puede otorgar al demandante

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: un acuerdo con el Accomodations. Entregue el formulario al secretario de la Demandante y no va al juicio (fallo por falta de corte o al Coordinador de Acceso/ADA de su corte. comparecencia), el juez le puede otorgar al Demandante ¿Qué pasa si no hablo inglés bien? lo que está reclamando más los costos de la corte. En ese Traiga a un adulto que no sea testigo para que le sirva de caso, el Demandante legalmente puede tomar su dinero, intérprete. O pida al secretario de la corte que le asigne uno. su sueldo o sus bienes para cobrar el fallo. Si quiere que la corte le asigne un intérprete, lo tiene que ¿Qué hago si necesito más tiempo? pedir como minimo menos cinco dias antes de la fecha en Puede cambiar la fecha del juicio si: que tenga que ir a la corte. Es posible que no haya disponible • No puede ir a la corte en la fecha programada (tendrá que un intérprete proporcionado por la corte o que tenga que pagar una cuota por emplear un intérprete de la corte, a menos que tenga una exención de cuotas. Puede pedir a la corte una lista de intérpretes y la Solicitud de exención de cuotas y costos de la corte (formulario FW-001). ¿Dónde puedo obtener los formularios de la corte que necesito? Vaya a cualquier edificio de la corte, la biblioteca legal de su condado, o imprima los formularios en: www.courts.ca.gov/ smallclaims/forms (página está en inglés). ¿Qué pasa en el juicio? El juez escuchará a ambas partes. El juez puede tomar su decisión durante la audiencia o enviársela por correo después. ¿Qué pasa si pierdo el caso? Si pierde, puede apelar. Tendrá que pagar una cuota. (El Demandante no puede apelar su propio reclamo.) • Si estuvo presente en el juicio, llene el formulario SC-140, Aviso de apelación. Tiene que presentarlo dentro de 30 días depués de la decisión del juez. • Si no estuvo en el juicio, llene y presente el formulario SC-135, Aviso de petición para anular el fallo y Declaración para p...
View Full Document

This note was uploaded on 01/17/2014 for the course ENG 1a taught by Professor Ehain during the Fall '11 term at Pasadena City College.

Ask a homework question - tutors are online