luat thuong mai

2 unless otherwise agreed transit service hirers

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: 143.- Scope of representation Parties may agree that the representative may conduct part or all of commercial activities within the scope of operation of the nominator. Article 144.- Duration of representation of traders 1. The duration of representation is agreed upon by the parties. 2. Where no agreement is reached, the duration of representation shall expire when the nominator notifies the representative of the termination of the representation contract, or the representative notifies the nominator of the termination of the contract. 3. Unless otherwise agreed, if the nominator unilaterally notifies the termination of the representation contract according to Clause 2 of this Article, the representative may request the nominator to pay an amount of remuneration for the signing by the nominator of contracts with customers with whom the representative has negotiated and to pay other remunerations which the representative would otherwise have been entitled to. 4. Where the duration of representation expires according to Clause 2 of this Article at the request of the representative, the representative shall forfeit the right to remuneration for transactions which he/she/it would otherwise have been entitled to unless otherwise agreed upon by the parties. Article 145.- Obligations of representatives Unless otherwise agreed, a representative shall have the following obligations: 1. To conduct commercial activities in the name and for the interest of the nominator; 2. To notify the nominator of opportunities and results of performance of authorized commercial activities; Hợp đồng đại diện cho thương nhân phải được lập thành văn bản hoặc bằng hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương. Điều 143. Phạm vi đại diện Các bên có thể thoả thuận về việc bên đại...
View Full Document

This document was uploaded on 03/01/2014.

Ask a homework question - tutors are online