Atkins, Passover Haggadah

It is written in aramaic so that everyone in those

Info iconThis preview shows page 1. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

Unformatted text preview: utiel Atkins DIVISION . We now break the middle Matzah in two. One half is left on the table and the other half hidden away for the AFIKOMEN. The Afikomen is eaten at the end of the meal (it is traditional for the children to "steal" the Afikomen and extract a prize from those present for its return, as the meal cannot be completed without it). Uncover the top Matzah and raise the Seder dish : RECITAL The recital of the Haggadah now begins. ,¯ ¯ . . ¯ . ,¯ . , This is the bread of affliction (poor bread) which our fathers ate in Egypt. Whoever is hungry let him come and eat, whoever is in need let him come and join us in celebrating the Pesach Festival. This year we are here, next year may it be in the Land of Israel. This year we are as slaves, next year as free men. . σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σ σσ σ σ σ σ We start off by announcing that this is the "bread of affliction” (‘lachma aniya’) that our fathers ate in Egypt". Some translate the word "aniya" as poor bread. Either of these transl...
View Full Document

This document was uploaded on 03/24/2014.

Ask a homework question - tutors are online