Contratista de la voluntad del estado en tal caso a

  • No School
  • AA 1
  • 82

This preview shows page 38 - 39 out of 82 pages.

Contratista de la voluntad del Estado; en tal caso: (a) el Contratista pondrá a disposición del Estado gratuitamente, las instalaciones de separación del Petróleo Crudo y del Gas Natural Asociado, para todo el exceso o la porción de tal exceso que el Estado desee utilizar; (b) el Estado será responsable de recoger, tratar, comprimir y transportar ese exceso de Gas Natural Asociado desde el punto de recepción en las instalaciones del Contratista, y de sufragar cualesquier gastos y responsabilidades adicionales relacionadas con ello; y (c) la construcción de las instalaciones necesarias para las operaciones mencionadas en el inciso (b), junto con la recuperación de ese exceso por parte del Estado, deberá llevarse a cabo de conformidad con las prácticas generalmente aceptadas de la industria petrolera internacional. 13.2.4 En ningún caso las operaciones llevadas a cabo por el Estado en relación con dicho Gas Natural Asociado podrán interferir con las Operaciones Petroleras del Contratista. 13.2.5 Cualquier exceso de Gas Natural Asociado que no sea utilizado según los Artículos 13.2.1, 13.2.2 y 13.2.3 será reinyectado por el Contratista de conformidad con el Artículo 6.14. La quema de dicho Gas Natural Asociado solamente será permitida de conformidad con la Ley de Hidrocarburos y estará sujeta a la aprobación del Ministerio. El Contratista podrá quemar Gas Natural Asociado sin la aprobación del Ministerio en caso de emergencia, siempre y cuando se realicen todos los esfuerzos necesarios para disminuir y extinguir la quema de dicho Gas Natural lo más pronto posible. El Ministerio tiene derecho a, gratuitamente, recoger ("offtake") en el cabezal del Pozo o en el separador de gas y petróleo todo el Gas Natural que de otra manera sería quemado o reinyectado por el Contratista. 13.3 Disposiciones comunes al Gas Natural Asociado y No Asociado 13.3.1 El Contratista dispondrá de su porción de la Producción de Gas Natural conforme a las disposiciones de este Contrato y de la Ley de Hidrocarburos. Las estipulaciones de este Contrato aplicarán al Gas Natural, con los ajustes necesarios, excepto aquellos casos en los cuales el presente Contrato disponga de otra manera. 13.3.2 El precio de venta de todo Gas Natural a ser vendido en el mercado nacional será establecido por el Ministerio de conformidad con la Ley de Hidrocarburos. El precio de venta de todo Gas Natural a ser vendido fuera del mercado nacional será acordado por el Ministerio y el Contratista. El Ministerio y el Contratista podrán negociar de buena fe un contrato de venta de gas. 13.3.3 Para los fines de las Secciones 7.3 y 11.3, las cantidades de Gas Natural disponibles después de deducir las cantidades reinyectadas, quemadas o necesarias para la ejecución de las Operaciones Petroleras se expresarán en un número de Barriles de Petróleo Crudo con base en el contenido equivalente de energía de BTU ajustado mensualmente por un factor comercialmente apropiado que relacione el precio del Gas Natural con el precio del Petróleo Crudo conforme a las disposiciones del Artículo 10.3, salvo que el Ministerio y el Contratista lleguen a un acuerdo diferente.
Image of page 38
Image of page 39

You've reached the end of your free preview.

Want to read all 82 pages?

  • Fall '19
  • Estados Unidos, Guinea

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Stuck? We have tutors online 24/7 who can help you get unstuck.
A+ icon
Ask Expert Tutors You can ask You can ask You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes
A+ icon
Ask Expert Tutors