Cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn gi\u1eefa hai phe kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ed1i quan t\u00e2m mang t\u00ednh tri\u1ebft h\u1ecdc m\u00e0

Cuộc tranh luận giữa hai phe không chỉ vì

This preview shows page 81 - 84 out of 292 pages.

Tự do có khuynh hướng xoáy vào nhược điểm. Cuộc tranh luận giữa hai phe không chỉ vì mối quan tâm mang tính triết học mà còn có ý nghĩa chính trị quan trọng. Kết quả các nghiên cứu gần đây củng cố thêm cho những lập luận cụ thể của cả hai bên. Tuy nhiên, ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy rằng khi sự bất bình đẳng trong thu nhập ngày càng tăng nhanh như trong vài thập niên gần đây thì thu nhập bình quân đầu người ngày càng trở thành một tiêu chuẩn đo lường kém tin cậy. Các nhà kinh tế học đo lường thu nhập như thế nào? Tiêu chuẩn phổ biến nhất là tổng sản phẩm trong nước, tức giá trị thị trường hàng năm của mọi hàng hóa và dịch vụ cuối cùng được sản xuất ra trong một quốc gia. GDP trên đầu người đơn giản là tổng GDP chia đều cho tổng dân số. Nếu lấy đơn vị là 2.000 đôla, thì GDP năm 1998 và 2006 lần lượt là 32.833 và 37.832. Như vậy, giá trị thực của hàng hóa và dịch vụ người dân Mỹ mua vào trong năm 2006 cao hơn 15% so với năm 1998. Nói theo ngôn ngữ kinh tế, phải chăng điều đó có nghĩa là năm 2006, người Mỹ giàu có hơn khoảng 15%?
Image of page 81
86 G cẩm nang nhà kinh tế tự nhiên Không hẳn là như thế. Để đo được thay đổi trong tiêu chuẩn sống tại các thời kỳ khác nhau, ta cần phải điều chỉnh các tham số theo tỉ lệ lạm phát. Nhưng như phe Bảo thủ nhấn mạnh, điều chỉnh tỉ lệ lạm phát theo kiểu truyền thống có thể cao hơn mức lạm phát thực tế vì không theo kịp cải tiến về mặt chất lượng. Ví dụ, tuy dòng xe hơi nhỏ gọn Honda Civic có kích cỡ tương đương dòng xe cỡ trung Accord đời 1998 của hãng này, nhưng nó có nhiều tính năng ưu việt hơn nhiều mà giá bán chỉ cao hơn chiếc Accord chút đỉnh. Do giá xe hơi được điều chỉnh lạm phát theo những cải tiến của mẫu tương ứng, nên kết quả là ta tính lố mức tăng trong chi phí mua xe, từ đó khiến GDP trên đầu người đánh giá mức tăng chất lượng sống của chúng ta thấp hơn thực tế. Những thay đổi trong chất lượng không phải lúc nào cũng theo chiều hướng tích cực. Vào năm 1998, nếu có thắc mắc về bảo hiểm y tế, bạn được nói chuyện với người tư vấn thực; ngày nay, bạn phải nghe thông tin trả lời tự động qua điện thoại. Nhưng nhìn chung, có lẽ người tiêu dùng hài lòng với những hàng hóa và dịch vụ hiện nay hơn là cách đây một thập kỷ. Nếu người tiêu dùng điều chỉnh lại cơ cấu tiêu dùng khi giá tăng thất thường thì mức điều chỉnh theo tỷ lệ lạm phát lại càng xa thực tế hơn nữa. Ví dụ, khi giá thịt bò cao gấp đôi giá thịt gà thì thường người ta bớt ăn thịt bò và chuyển sang mua thịt gà nhiều hơn. Những thước đo lạm phát truyền thống không thể tính hết những thay đổi kiểu như vậy và một lần nữa làm cho mức tăng trưởng GDP bình quân đầu người không theo kịp mức sống thực tế. Những người Tự do từ lâu đã phản đối rằng nhiều khoản tiêu dùng được tính trong GDP phản ánh sự sụt giảm chứ không phải gia tăng mức sống chúng ta. Ví dụ, khi tỉ lệ tội phạm tăng,
Image of page 82
Tiền bạc và Hạnh phúc aa 87 người ta phải tiêu nhiều hơn cho khoản chuông báo trộm; nhưng khoản tiêu dùng này không hề chứng tỏ mức sống được cải thiện. Lời chỉ trích tương tự cũng nhắm đến những việc vốn trước đây diễn ra tại nhà thì nay có thể mua trên thị trường,
Image of page 83
Image of page 84

You've reached the end of your free preview.

Want to read all 292 pages?

  • Spring '20

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Stuck? We have tutors online 24/7 who can help you get unstuck.
A+ icon
Ask Expert Tutors You can ask You can ask You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes
A+ icon
Ask Expert Tutors