Que el estado desea promover el desarrollo de

  • No School
  • AA 1
  • 82

This preview shows page 4 - 6 out of 82 pages.

que el Estado desea promover el desarrollo de yacimientos de Hidrocarburos dentro del Área de Contrato y el Contratista desea asociarse con el Estado con miras a acelerar el Desarrollo y la Producción de Hidrocarburos dentro del Área de Contrato; (C) CONSIDERANDO que el Contratista posee la capacidad técnica y financiera, así como las habilidades profesionales necesarias para llevar a cabo las Operaciones Petroleras de acuerdo con este Contrato y las buenas prácticas de los campos petroleros; y (D) CONSIDERANDO que las Partes desean celebrar este Contrato de conformidad con la Ley de Hidrocarburos, el cual permite la celebración de acuerdos entre el Estado e inversionistas extranjeros en la forma de un contrato de participación en la producción, a través de negociación directa o licitación pública internacional. POR TANTO Y POR CONSIGUIENTE , en virtud de los compromisos y los convenios mutuos expresados en el presente, las Partes acuerdan lo siguiente:
Image of page 4
2 ARTÍCULO 1 ALCANCE Y DEFINICIONES 1.1. Definiciones Excepto en los casos en que, de acuerdo con el contexto, se le atribuya otro significado, o según sean definidos en la Ley de Hidrocarburos o las Regulaciones Petroleras, las siguientes palabras y expresiones tendrán los siguientes significados: 1.1.1 Acuerdo de Operación Conjunta o AOC significa el acuerdo de operación conjunta que regula las relaciones internas de las Partes que constituyen el Contratista para la realización de Operaciones Petroleras en el Área de Contrato. 1.1.2 Año Calendario o Año significa un período de doce (12) meses que comienza el 1º de enero y termina el 31 de diciembre del mismo año de acuerdo con el calendario gregoriano. 1.1.3 Año Contractual significa un período de doce (12) meses consecutivos de acuerdo con el calendario gregoriano, contados a partir de la Fecha de Entrada en Vigencia de este Contrato o a partir del aniversario de dicha Fecha de Entrada en Vigencia. 1.1.4 Área de Contrato o Área significa el área geográfica dentro del territorio de Guinea Ecuatorial que es el objeto de este Contrato. Dicha Área de Contrato será descrita en el Anexo A e ilustrada en el Anexo B tal como pueda ser modificada por abandonos del Contratista de conformidad con lo establecido en este Contrato. 1.1.5 Área de Desarrollo y Producción significa un área dentro del Área de Contrato que engloba la extensión geográfica de un Descubrimiento Comercial sujeto a un Plan de Desarrollo y Producción, de conformidad con el Artículo 5.5. 1.1.6 Área de Evaluación significa un área dentro del Área de Contrato que engloba la extensión geográfica de un Descubrimiento sujeto a un programa de trabajo de Evaluación y el presupuesto correspondiente, de conformidad con el Artículo 5.2. 1.1.7 Barril significa una cantidad o unidad de medida de Petróleo Crudo equivalente a 158.9874 litros (cuarenta y dos (42) galones estadounidenses) a una temperatura de quince punto cinco seis grados (15.56 ° ) Centígrados (sesenta grados (60 ° ) Fahrenheit) y a una (1) atmósfera de presión. 1.1.8 Campo
Image of page 5
Image of page 6

You've reached the end of your free preview.

Want to read all 82 pages?

  • Fall '19
  • Estados Unidos, Guinea

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Stuck? We have tutors online 24/7 who can help you get unstuck.
A+ icon
Ask Expert Tutors You can ask You can ask You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes
A+ icon
Ask Expert Tutors