Todas las cantidades indicadas en dicho estado se

  • No School
  • AA 1
  • 82

This preview shows page 76 - 78 out of 82 pages.

Todas las cantidades indicadas en dicho estado se expresarán tanto en términos volumétricos (barriles de Petróleo Crudo [bbls] y metros cúbicos de Gas Natural [M 3 ]) como en términos de peso (toneladas métricas [MT] y toneladas largas [LT]). El estado de la Producción de cada mes calendario y el informe técnico de cada Pozo será presentado al Ministerio a más tardar quince (15) días después del final de dicho mes calendario. 6.3 ESTADO SOBRE EL VALOR DE LA PRODUCCIÓN Y EL PRECIO Para satisfacer los fines del Artículo 10 del Contrato, el Contratista preparará un estado Trimestral que suministre información detallada acerca del valor de los Hidrocarburos producidos, conservados y vendidos durante cada Trimestre. El estado del valor de la Producción incluirá la siguiente información: (a) las cantidades, precios e ingresos recibidos por el Contratista como consecuencia de las ventas de Hidrocarburos a terceros durante el Trimestre en cuestión; (b) las cantidades, precios e ingresos recibidos por el Contratista como consecuencia de las ventas de Hidrocarburos, aparte de las ventas a terceros, durante el Trimestre en cuestión; (c) el valor de las existencias de Hidrocarburos al final del Trimestre que precede el Trimestre en cuestión; (d) el valor de toda existencia de Hidrocarburos al final del Trimestre en cuestión; y (e) la información disponible al Contratista acerca de los precios de Petróleos Crudos competitivos en cuanto sea necesario para los fines del Artículo 10 del Contrato. 6.4 ESTADO SOBRE LOS COSTES DE LAS OPERACIONES PETROLERAS 6.4.1 Estado Trimestral El Contratista preparará un Estado Trimestral de Costes de Operaciones Petroleras que enumera los Costes de Operaciones Petroleras incurridos por el Contratista con respecto al Área de Contrato, según lo previsto en este Procedimiento de Contabilidad.
Image of page 76
74 Se desglosará todo Coste de Desarrollo y Producción por cada Campo Comercial, si fuera pertinente, y el Contratista especificará la base de asignación de los costes compartidos. Si el Ministerio no está satisfecho con el desglose indicado dentro de las categorías, el Contratista proporcionará un desglose más detallado. Todo Coste de Exploración se deberá indicar por separado. El estado de los Costes de Operaciones Petroleras correspondiente a cada Trimestre se deberá presentar al Ministerio a más tardar treinta (30) días después del final de cada Trimestre. 6.4.2 Estado Anual El Contratista preparará un Estado Anual de los Costes de Operaciones Petroleras con la siguiente información, a efectos de lo dispuesto en los Artículos 9 y 16 del Contrato: (a) los Costes de Operaciones Petroleras que no hayan sido recuperados todavía y que sean arrastrados del Año Calendario anterior, si los hubiera; (b) los Costes de Operaciones Petroleras del Año Calendario en cuestión; (c) la cantidad y el valor de la Producción de los Hidrocarburos que el Contratista haya designado como Petróleo para la Recuperación de Costes según las disposiciones del Artículo 7.2 del Contrato para el Año Calendario en cuestión; y (d)
Image of page 77
Image of page 78

You've reached the end of your free preview.

Want to read all 82 pages?

  • Fall '19
  • Estados Unidos, Guinea

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Stuck? We have tutors online 24/7 who can help you get unstuck.
A+ icon
Ask Expert Tutors You can ask You can ask You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes
A+ icon
Ask Expert Tutors