APR\u00c8S Elle indique un rapport temporel le plus souvent Il est arriv\u00e9 apr\u00e8s le

Après elle indique un rapport temporel le plus

This preview shows page 134 - 136 out of 144 pages.

APRÈS Elle indique un rapport temporel le plus souvent. Il est arrivé après le début du concert. Notez qu'elle est suivie de l'infinitif passé Elle est partie seulement après avoir dit au revoir à tout le monde. et du futur dans une phrase au futur. N'oublie pas de me téléphoner après que tu seras arrivée à Paris. AU-DESSUS\ AU-DESSOUS DE Elles impliquent qu'il n'y a pas de contact. La lampe pendait au-dessus de la table et le chien dormait au-dessous de sa chaise. AVANT Elle indique seulement un rapport temporel, pas spatial. Nous sommes arrivés avant lui. Ne confondez pas avant, avant de + infinitif, avant que + verbe conjugué. Avant que tu partes (subjonctif). Avant ton départ. Avant de partir. CHEZ Elle indique un lieu de résidence ou un commerce où l'on se rend, mais le complément est toujours une personne. Elle habite dans sa famille, mais : chez ses parents. Je dois aller chez le dentiste. Elle s'emploie aussi au sens figuré. On admire particulièrement le talent de la description chez Balzac. DANS Elle indique la localisation (mais on est à l'intérieur, plus précis que à ) x Elle indique la localisation (le lieu sera un espace plutôt qu'un point précis) Il est dans le tiroir. Je le prends dans le placard. Nous sommes dans l'avion, dans l'autobus, dans la rue. Elle habite dans le 6e arrondissement, dans les Vosges, dans
P a g e | 135 All rights reserved © le Pas-de-Calais. (mais à Arras qui est une ville du Pas-de-Calais. ) x Elle indique une durée future par rapport à maintenant Elle va revenir dans 5 minutes. Il part dans une semaine. DE Elle indique la provenance et l'appartenance. Je viens de Vancouver. C'est celui de mon frère. x Elle introduit le complément d'objet indirect Je ne souviens de lui. Il a besoin de partir en vacances. x Elle introduit un complément de nom qui marque l'appartenance C'est un tableau de Renoir. C'est le livre de ma mère. C'est celui de mon père. x Elle indique la provenance Il habite à 10 km de Chilliwack. x Elle indique la catégorie, la qualification, la dimension, la matière C'est mon prof de français. Je veux une tasse de café. Il n'y a rien d'intéressant à faire. La tour mesure 100 m de haut. Un petit pont de bois. x Elle indique la manière, le prix, la cause Il parle d'une façon bizarre. C'est une voiture de 50 000$. Elle pleure de joie. Je meurs de soif. x Elle s'emploie après un superlatif Le Canada est le plus beau pays du monde. x Elle introduit un infinitif (un peu comme le to en anglais) Il est difficile d'expliquer l'emploi des prépositions. DEPUIS Elle indique le point de départ d'une durée qui continue encore, ou d'un déplacement. Elle ne traduit pas toujours since. Elle apprend le français depuis 5 ans. Depuis Vancouver à Kamloops il y a environ 300 km.

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture

  • Left Quote Icon

    Student Picture