Авиационная

Info icon This preview shows pages 78–80. Sign up to view the full content.

View Full Document Right Arrow Icon
Авиационная радиотехническая комиссия RTE Route Маршрут RTF Radiotelephone frequencies Частоты радиотелефона RTG Radiotelegraph Радиотелеграф RTHL Runway threshold lights Входные огни ВПП RTIL RWY threshold identification lights Огни обозначения порога ВПП RTN Return, returned, returning Возвращаться, возвращающийся, возвращение RTODAH Rejected take-off distance available Располагаемая дистанция прерванного взлета RTODR Rejected take-off distance required Потребная дистанция прерванного взлета RTR Remote transmitter receiver Отдаленный передатчик/приемник RTS Return to service Возвращение к работе RTT Radioteletypewriter Радиотелетайп RTZL Runway touchdown zone lights Огни зоны приземления ВПП 78
Image of page 78

Info iconThis preview has intentionally blurred sections. Sign up to view the full version.

View Full Document Right Arrow Icon
RUF Rough Грубый, не точный RUT Standard regional route transmitting frequencies Стандартные частоты радиопередач для региональных маршрутов RV Rescue vessel Спасательное судно RVR Runway visual range Дальность видимости на ВПП RVR Registrator of visual range Регистратор дальности видимости RVRM RVR midpoint Дальность видимости до середины ВПП RVRT RVR touchdown Дальность видимости в районе приземления RVSM Reduced vertical separation minimum Сокращенный минимум вертикального эшелонирования RVV Runway visibility value Значение (величина) видимости на ВПП RW VAN RW control VAN Передвижной диспетчерский пункт у ВПП RWS Runway strip Летная полоса RWY Runway Взлетно-посадочная полоса (ВПП) Race track pattern Стандартная ЗО Raceback holding pattern or procedure Схема полета в ЗО типа ипподром Radar approach ЗНП по Р/Л Radar bearing Курс радиала Radar blip, clutter, display Р/Л отметка, помеха, Р/Л индикация Radar contact Радиолокационный контакт Radar control Р/Л управление Radar fix Место самолета по Р/Л Radar heading, target Р/Л курс, цель Radar identification Радиолокационное опознавание Radar monitoring Р/Л контроль Radar scope Экран РЛ Radar separation, vectoring РЛ эшелонирование, наведение Radar transfer of control Передача Р/Л контроля Radar vectoring and sequencing Р/Л наведение и порядок следования Radio bearing Радиопеленг Radio detection
Image of page 79
Image of page 80
This is the end of the preview. Sign up to access the rest of the document.

{[ snackBarMessage ]}

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern