Ley aplicable y el arbitraje esta garantía se regir?

  • No School
  • AA 1
  • 82

This preview shows page 81 - 82 out of 82 pages.

Ley aplicable y el arbitraje Esta Garantía se regirá de conformidad con las leyes de Guinea Ecuatorial. Toda disputa o reclamación que surja de esta Garantía o en relación con la misma será resuelta definitivamente por arbitraje con sujeción al procedimiento estipulado en el Contrato, sin embargo, si además del arbitraje iniciado bajo esta Garantía se inicia un arbitraje bajo el Contrato respecto a las obligaciones garantizadas por la presente, el arbitraje iniciado bajo esta Garantía se consolidará con el arbitraje iniciado bajo el Contrato y el tribunal de arbitraje nombrado bajo esta Garantía será el mismo tribunal nombrado de conformidad con el Contrato. El arbitraje se llevará a cabo en español e inglés y el laudo será definitivo y vinculante para las partes. 14. Divisibilidad de las disposiciones En caso de que por cualquier razón cualquier disposición que figure en la presente resulte ilegal, no exigible o inválida, no será afectada la validez o exigibilidad de las provisiones restantes. 15. Confidencialidad El Garante acuerda darle trato confidencial a esta Garantía y al Contrato y no divulgará voluntaria o involuntariamente a terceros, salvo en la medida en que se lo exija la ley, los términos y condiciones de los mismos sin la autorización previa por escrito del Estado.
Image of page 81
79 EN TESTIMONIO DE LO CUAL , el Garante y la Compañía firman esta Garantía el [ insertar día ] de [ insertar mes y año ] . [GARANTE]: Por: ___________________________ Título: _________________________ LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL EL MINISTERIO DE MINAS, INDUSTRIA Y ENERGÍA Por: ____________________________ Título: __________________________
Image of page 82

You've reached the end of your free preview.

Want to read all 82 pages?

  • Fall '19
  • Estados Unidos, Guinea

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Stuck? We have tutors online 24/7 who can help you get unstuck.
A+ icon
Ask Expert Tutors You can ask You can ask You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes
A+ icon
Ask Expert Tutors