G recommendations since the scope of this study v

  • No School
  • AA 1
  • 44

This preview shows page 39 - 42 out of 44 pages.

g. RECOMMENDATIONS Since the scope of this study
Image of page 39
V. REFERENCES Apostol, F. (1962-1967) Cartillazamboangueña . The Chabacano dialect. Series of articles appearing in the Southern Tribune, Zamboanga City, from 5 December, 1962 to 15 February, 1967. Zamboanga City: "El Maestro." Bickerton, D.(1981). Roots of language . Ann Arbor: Karoma. Camins, B. (1989). Chabacano de Zamboanga handbook and Chabacano- EnglishSpanish dictionary . Zamboanga City: First United Broadcasting Corp. Cuartocruz, O. (1992). ZamboangaChabacano folk literature . Zamboanga City: Western Mindanao State University. Forman, M. (1967). Preliminary working papers for the study of ZamboangueñoChabacano. Peace Corps: n. p. Frake, C.O. (1971). Lexical origins and semantic structure in Philippine Creole Spanish . Hymes, Dell (ed), Pidginization and creolization of languages. Cambridge: Cambridge University Press, (pp.42-223). Frake, C.O. (1980).Zamboangueño verb expressions. Anwar, S (ed), Language and cultural description . Stanford: Stanford University Press, (pp.277-310). Holm, J.A. (1989). Pidgins and Creoles . Cambridge: Cambridge University Press. Lipski, J.M.(1986). Modern Spanish once-removed in Philippine creole Spanish: the case of Zamboanga. Language in Society (Vol.16.pp.91-108). Lipski, J.M.(1986). The Portuguese element in Philippine Creole Spanish: A critical reassessment. Philippine Journal of Linguistics : (pp.1-17). McKaughan, H. (1954). University of Manila Journal of East Asiatic Studies: Notes on Chabacano grammar. (Vol.3.pp.205-226). Molony, C. (1973). Sound changes in Chabacano. Andrew Gonzalez (ed.), Parangalkay Lopez (eds.), Sociocultural dimensions of language change. New York: Academic Press, (pp.131-60).
Image of page 40
Muysken, P. (1988). Are creoles a special type of language? Newmeyer, F. (ed), Linguistics: The Cambridge survey, Linguistic theory: Extensions and implications. Cambridge : Cambridge University Press, (pp.285-301). New York International Bible Society.(1981). El Nuevo Testamento (The New Testament in Chavacano). Manila: The Translators Committee of the Philippines. Semorlan, T.P.(1984). Mgaleyendangchavacano . Iligan City: MSU-Iligan Institute of Technology. Reyes, D.(1967). Useful dialogs and patterns in Chavacano. Lucena City: Language Program, Joint St. John’s College-San Jose State College In-country Training Program. Riego, M.D. (1976) The CotabatoChabacano verb. Philippine Journal of Linguistics (Vol.74.pp.8-59). Riego, M.D.(1978). A pilot study on the dialects of Philippine Creole Spanish. Studies in Philippine Linguistics (Vol.2.pp.77-81). Riego, M.D. (1987). A composite dictionary of Philippine Creole Spanish . Studies in Philippine Linguistics 7, part 2. Manila Linguistic Society of the Philippines. Rivas, C.D, & Manuel, T, compilers. (1982). El buennoticia: el Nuevo TestamentoChabacano . Zamboanga City: Claretian Publications. Russell, F.K.(1907). A woman's journey through the Philippines . Boston: Page & Co. Warren, J. (1981). The Sulu Zone 1768-1898. Singapore: Singapore University Press. Whinnom, K. (1956). Spanish contact vernaculars in the Philippines Islands . Hong Kong: Hong Kong University Press.
Image of page 41
Image of page 42

You've reached the end of your free preview.

Want to read all 44 pages?

  • Fall '19
  • Zamboanga City, Chavacano language, Languages of the Philippines

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Stuck? We have tutors online 24/7 who can help you get unstuck.
A+ icon
Ask Expert Tutors You can ask You can ask You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes
A+ icon
Ask Expert Tutors