884 588 Patronímicas 24 0 38 5 58 08 16 De oficio o actividad 13 ia9

884 588 patronímicas 24 0 38 5 58 08 16 de oficio o

This preview shows page 10 - 12 out of 36 pages.

16,9 33,? 78,6 88,4 58,8 Patronímicas ........................... 24, 0 38, 5 5,8 0,8 1^,6 De oficio o actividad ............ 13,? ia,9 3,9 o,^ 6,3 Cualidad física o de carácter. 14,4 1,5 0,? 3,7 6,0 Defect© físico o de carácter. 14, 4 0,5 1,1 0,7 3,9 Religiosa ................................. 1,3 2,1 2,1 0,1 1,4 Expresivos de oriundez ......... 3,1 3,8 1,4 I3eI reino animal ... .............. 6,0 2,^3 1,1 1,3 ^,$ Del reino vegetal .................. 6,6 7,2 5,5 .. tI) 4,8 Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . 3,8 3,0 1,2 4,0 2,4 ioo,o loa,o loa,o iao,o loo,o La discriminación no de j a de ser ecléctica, ya que buen número de apellidos, de sobre^nanera en Cataluña, son a la vez patronimicos con toponimia homónima. Gran parte de los últimos --casí todas los vascuences y gallegos- se relacionan, a su modo, c^on la vegetacián circundante del lugar o casa habitados. En estos ca^os damos preferencia al topónimo para incluir el apellido en una u otra clase. La ya citada autora, Grace de Jesús Alvarez, saca la conclusión de que hay un 77 por 100 de apellidos hispánicos de procedencia toponírnica, Io que creemos exagerado, p-orque al quedar por bajo de la cifra real el sumario de su notable { il La mayor parte de los tapínimos se relacionan con la vegetacián.
Image of page 10

Subscribe to view the full document.

ESTADISTICA Y ANTROPONIMIA 183 ensayo, se le pasan por alto buen número de patronírnicos no usuales y de cali- ficativos de oficio y de caracteristica.s personales. Este 58,8 por 100, obtenido por nosotros, en el c^njunto nacional, lo suponernos más acompasado a la realidad. Hay que reconocer, no obstante, que en la base topanímica estriba el fundamen- to de nuestro apellidamiento. EI que dude acerca de su prosapia, puede consultar el fndice corográfico buscando una posible concordancia de su nornbre con las entidades de población allí relacionadas, con la seguridad de que hay más de un 50 por it^ de probabilidades de hallar analogfas esclarecedoras de su origen. Una muestra del l0 por l00 de los nombres que figuran en esta publicación, que ascienden a 102.760, según nuestros cálculos, eliminando los no topónimos cflmo Barrio, Camino, Estación, etc., y los repetidos, nns da una cifra redondeada de 43.700 locuciones diferentes, es decir, el 56,15 por 100 del total, proporción que, extendida a las regiunes y a ciertas provincias, permite sentar esta distribución: v EGION O PA,OVINCIA Númera absoluto de entidades de poblacián Número estimado de entidadee PorOentaí e respecto Censo 1940 con nombre diferente al conjunta nacional Galicia ............................................ 33.654 18.890 38,3 Asturias ......................................... 7.057 3.963 8,0 Vascongadas ..................................... 2.657 1.492 3,^ Cataluña ....... .. ... ... ... ..... ... ... ......... .... 5.?98 3.256 6,6 Navarra ............................................ i.41o ?92 1,$ Burgos ............................................ 1. 328 ?46 1,5 Santander ......................................... 1.048 584 1,2 León ... ........ ......... ........................... 1.013 5$9 1,1 - Resto provincias .............................. 33.924 19.048 38,? TOTAL, EsPAÑA ........................ 8? . 889 49.340 100, 0 EI reparto porcentual de nombres toponimic^os por regiones guarda cierta simi- litud con el de apellidos, salvo en lo tocante a Vasconia, en donde todo el país es un puro topónimo reflejado en las denominaci^^nes de sus casas rurales, aunque no hayan trascendido al nomenclátor oficial. Habida cuenta de que el número de vocablos admitidos por el Diccionario de la Lengua Española es inferior a l^^s setenta mil, esa riqueza onomástica, de cerca de cuarenta y nueve mil palabras, es relevante del depósito filológico acumulado durante siglos por las más variadas culturas.
Image of page 11
Image of page 12
  • Spring '14
  • AlanD.Webb

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Ask Expert Tutors You can ask You can ask ( soon) You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes