dolía la garganta con frecuencia. Mi mamá siempre ledaba miel con canela.JIMENAEsto no es canela, don Diego. ¡Es chile!DON DIEGO¡Lo siento! (He goes to the kitchen again.)JIMENA(on the phone) Hola, mamá. Sí, don Diego estáaquí. Me trajo los medicamentos. ¿Al doctor? ¿Estás segura?Ya me siento mejor. Sí, Elena me lleva. Allá nos vemos.Chau. (She hangs up.) Mi mamá se preocupa demasiadopor mí. Ya hizo una cita para mí con el doctor Meléndez.ELENAVamos, amiga, yo te llevo.Later, in the doctor’s waiting roomCAROLINANo tienes fiebre. ¿Te pusiste un suéter anoche?JIMENANo, mamá. Se me olvidó.CAROLINADebes tener más cuidado.JIMENASí, mamá.CAROLINACuando yo tenía tu edad, tampoco escuchabaa mi mamá. Generalmente, ella tenía razón. Pero bueno, asíson los hijos, ¡tercos! (The doctor enters the waiting room.)DOCTOR¿Qué tal, Carolina, Jimena? ¿Cómo están hoy?CAROLINAPues, doctor, esta jovencita salió anoche, se leolvidó ponerse un suéter y parece que le dio un resfriado.JIMENAEstoy bien, mamá.DOCTORJimena.¡Qué dolor!
