huzur ver ey s\u00e2ki \u00e7\u00fcnk\u00fc hat\u0131r\u0131m fele\u011fin \u00e7ev riyle peri\u015fan500 Aziz saz\u0131m elimden

Huzur ver ey sâki çünkü hatırım feleğin çev

This preview shows page 3 - 5 out of 5 pages.

huzur ver ey sâki; çünkü hatırım, feleğin çev- riyle perişan. 500 . Aziz sazım, elimden gideli eteğimin ke- narı Ceyhun ırmağına döndü. Gamlı gönlüm, ihtiyarımla nasıl neşelen- sin? Bu gam, benim ihtiyarımla değü ki. Hafız, kendinden geçmiş olduğu halde sev- giliyi istemekte... âdeta Karun hazînesini iste- yen müflise dönmüş!
Image of page 3
HAFIZ DİVANİ 61 505. 510. Zı girye merdum-ı çeşmem nışeste der ljunest Bibin ki der falebet hâl-i merduman çünest LV H . Siki, şarap getir. Sevgili yüzünden nikabı kaldırdı. Halvettekilerin çırağı yeniden yalın- landı. O başı alınmış mum tekrar yüzünü aydın- lattı. Şu gün görmüş, yaş yaşamış ihtiyar, yeniden gençleşti. Aşk, bir işveye başladı ki müfti bile yol- dan çıktı. Sevgili bir lûtufta bulundu ki düş- man bile artık sevgili elden gitti diye çekin- meye başladı. Aman o gönül aldatan tatlı sözlerden. Sanki ağzın, sözü, şekere bandırdı. Tann bir İsa nefesli kişi gönderdi de gönlümüzü mecruh eden gam yükünü aldı, bizi kurtardı. Aya, güne güzellik satan ve huriye ben- zeyen her güzel, sen gelince başka bir işin peşine düştü, güzellik satmadan vazgeçti. Yedi gök, aşk hikâyesinin sedasıyle dolu, öyle olduğu halde kısa görüşlü, bu husustaki sözü kısa kesti, aşka ehemmiyet vermedi! Hafız, sen bu duayı kimden öğrendin ki baht bile şiirini muska yaptı, altınla kapladı. Sâkf biyfi ki yar zi ruh perde ber girift Kâr-ı çerâğ-ı Ijalvetiyan bâz der girift
Image of page 4
Image of page 5

You've reached the end of your free preview.

Want to read all 5 pages?

  • Fall '08
  • JOHNSON

What students are saying

  • Left Quote Icon

    As a current student on this bumpy collegiate pathway, I stumbled upon Course Hero, where I can find study resources for nearly all my courses, get online help from tutors 24/7, and even share my old projects, papers, and lecture notes with other students.

    Student Picture

    Kiran Temple University Fox School of Business ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    I cannot even describe how much Course Hero helped me this summer. It’s truly become something I can always rely on and help me. In the end, I was not only able to survive summer classes, but I was able to thrive thanks to Course Hero.

    Student Picture

    Dana University of Pennsylvania ‘17, Course Hero Intern

  • Left Quote Icon

    The ability to access any university’s resources through Course Hero proved invaluable in my case. I was behind on Tulane coursework and actually used UCLA’s materials to help me move forward and get everything together on time.

    Student Picture

    Jill Tulane University ‘16, Course Hero Intern

Stuck? We have tutors online 24/7 who can help you get unstuck.
A+ icon
Ask Expert Tutors You can ask You can ask You can ask (will expire )
Answers in as fast as 15 minutes
A+ icon
Ask Expert Tutors