Course Hero. "Translations Study Guide." Course Hero. 7 June 2019. Web. 17 June 2019. <https://www.coursehero.com/lit/Translations/>.
Course Hero. (2019, June 7). Translations Study Guide. In Course Hero. Retrieved June 17, 2019, from https://www.coursehero.com/lit/Translations/
(Course Hero, 2019)
Course Hero. "Translations Study Guide." June 7, 2019. Accessed June 17, 2019. https://www.coursehero.com/lit/Translations/.
Course Hero, "Translations Study Guide," June 7, 2019, accessed June 17, 2019, https://www.coursehero.com/lit/Translations/.
The title Translations refers specifically to the character Owen's job—he translates Irish into English for the British military officers who are mapping an area in Donegal, Ireland, and renames the Irish place names in English. The term translations also refers more broadly to a shift from old traditions to new ones, the aggressive political and cultural act of forcing speakers of one language to adopt another, and the adaptation of ancient languages and ideas to modern purposes. The play further examines the lack of translation needed when it comes to universal emotions such as love.
This study guide for Brian Friel's Translations offers summary and analysis on themes, symbols, and other literary devices found in the text. Explore Course Hero's library of literature materials, including documents and Q&A pairs.